揉蓝拍岸秋涛信，列炬缘山夜烧痕。
枫叶经霜红更好，晚来扶杖过前村。
《秋日野步和王觉民十六首·其四》全文
- 注释
- 揉蓝：形容海面或天空的蓝色深浅变化，犹如被轻轻揉动。
秋涛：秋天的海浪或江涛。
缘山：沿着山边。
夜烧痕：夜晚燃烧后留下的痕迹。
枫叶：秋季常见的红色树叶，象征着霜降后的丰收和季节变换。
经霜：经过霜冻，形容枫叶颜色更加鲜艳。
红更好：经过霜打的枫叶颜色更红，显得更加美丽。
晚来：傍晚时分。
扶杖：拄着拐杖。
过前村：走过前面的村庄。
- 翻译
- 秋天的海浪轻轻拍打着岸边，仿佛在传递着秋意的信息。
沿着山路排列的火炬，燃烧后的痕迹清晰可见于夜晚。
- 鉴赏
这是一首描绘秋天乡村风光的诗。开头两句“揉蓝拍岸秋涛信，列炬缘山夜烧痕”通过对水波和火光的描写，营造了一种生动的画面，传递出一种秋日游历的氛围。“揉蓝”指的是波光粼粼的水面，“拍岸”则是水激岸石的声音，“列炬”形象地描述了夜晚山间点燃的火光，而“夜烧痕”则暗示了一种时间的流逝和深远。
第三句“枫叶经霜红更好”描绘了秋天枫叶在经历了霜冻之后变得更加鲜红，这是对自然景色的细腻描写，表现出诗人对秋色变化的敏锐观察和欣赏。
最后一句“晚来扶杖过前村”则展现了诗人在傍晚时分，用手杖缓缓行走于熟悉的乡村之中的情景。这里，“晚来”表现出时间的推移，而“扶杖”则透露出一种岁月流逝带来的体力不如从前，“过前村”则是对往昔生活场所的一种怀念。
整首诗通过动静结合，色彩与光影交织，以及对自然景观和乡土情感的细腻抒写，展现了秋天特有的美丽和诗人深厚的情感。
- 作者介绍
-
王之道
公元一〇九三年至一一六九年字彦猷，庐州濡须人。生于宋哲宗元祐八年，卒于孝宗乾道五年，年七十七岁。善文，明白晓畅，诗亦真朴有致。为人慷慨有气节。宣和六年，（公元一一二四年）与兄之义弟之深同登进士第。对策极言燕云用兵之非，以切直抑制下列。调历阳丞。绍兴和议初成，之道方通判滁州，力陈辱国非便。大忤秦桧意，谪监南雄盐税。坐是沦废者二十年。后累官湖南转运判官，以朝奉大夫致仕。朝代：宋 籍贯：庐州濡须
- 猜你喜欢