昔年曾记寻芳处，短帽冲寒。竹外江干。
玉面皮儿月下观。而今老大风流减，百事心阑。
谷底林间。坐对横枝祗鼻酸。
《采桑子》全文
- 注释
- 昔年：过去。
寻芳：寻找美好的景物或人。
短帽：冬天戴的保暖帽子。
冲寒：冒着寒冷。
竹外：竹林旁边。
江干：江边。
玉面：形容皮肤白皙如玉。
老大：年纪大了。
风流：指风采和才情。
减：减少，衰退。
百事：所有的事情。
心阑：心灰意冷，失去兴趣。
谷底：山谷底部。
祗：只。
鼻酸：鼻子发酸，形容感伤。
- 翻译
- 当年曾记得寻找花香的地方，戴着短帽顶着严寒。江边竹林之外。
月光下欣赏那清秀的脸庞。如今人已长大，风流不再，万事皆了无兴趣。
独自坐在山谷树林间，看着横斜的树枝，心中不禁感到酸楚。
- 鉴赏
这首诗描绘了诗人年轻时寻芳问柳的意气风发与暮年闲适生活之间的对比。昔日之寻芳，短帽冲寒，充分展示了年轻时的热情和勇敢；而今之老大，风流减退，百事心阑，则是对人生易逝、壮志难酬的感慨。
“竹外江干”、“玉面皮儿月下观”两句，通过景物描写，勾勒出诗人当时的美好情境。相比之下，“谷底林间”、“坐对横枝祗鼻酸”则透露出暮年的孤寂与哀伤。
整首诗语言简练而意蕴深长，通过对自然景物的细腻描绘，抒发了诗人对于青春逝去和人生无常的深刻感悟。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
别钱受之
丈夫涉世间，出处各有以。
百里曾饭牛，公孙先牧豕。
渭水有时兴，桐江竟不起。
出者乘云龙，处者耽玄旨。
性定讵能移，情真固难改。
子抱干将奇，利器谁与比。
屠龙偶未酬，剸犀终可拟。
予也枯槁姿，癖意在山水。
羝羊数触藩，朽樗何用尔。
组绂既无缘，烟霞任栖止。
便汎五石匏，将蹑东郭履。
异时倘相寻，或在吴门市。
叨转宫僚与右谕德范公左中允吴公右中允冯公右赞善林公皆以九日上官宴春坊署兼呈左谕德叶公洗马袁公
元良天下本，官属百僚优。
忝荷荣恩并，殊非德望侔。
丝纶仍旧职，羽翼逊良谋。
预睹三朝节，先陪四辅游。
圣情钟鹤禁，天气爽龙楼。
桂发仙宫丽，梨红御苑秋。
菊辰歌式宴，玉署湛方流。
勉副家丞实，终惭端士求。
渡河
朝发钜野泽，夕济洪河流。
九流信渺渺，九曲良悠悠。
瓴注捣淮泗，箭溜齧徐州。
昆崙去几许，孟门犹未休。
汩日有馀浊，滔天无厌浮。
我行季夏月，北风何飕飕。
昔渡限无梁，今汎有方舟。
鸣橹顺洪涛，扬帆逐轻沤。
岸上谁家叟，伫立河之洲。
望而不得语，披发且行讴。
薪竹少暇日，堤防无良谋。
为我谢河伯，无为吾民忧。
川灌何足喜，云旗成漫游。
请从挟羿矢，宁假事屈游。