有客过津亭，高歌愿濯缨。
阑干聚烟碧，波浪捲秋声。
蝀饮潇湘渴，龙游河汉横。
夕阳看不厌，待看月华生。
《长桥》全文
- 翻译
- 有位客人经过渡口亭，高声歌唱希望能洗濯冠缨。
栏杆周围聚集着青烟翠色，波涛翻滚间带起秋天的乐章。
彩虹像在潇湘江边饮水解渴，龙似乎在银河中横渡。
夕阳美景令人百看不厌，期待着明月升起的那一刻。
- 注释
- 客：来访者。
津亭：渡口的小亭子。
濯缨：清洗冠缨，象征超脱世俗。
阑干：栏杆。
烟碧：青烟翠色，形容景色优美。
秋声：秋天的声音，可能指风吹过水面的声音。
潇湘：古代河流名，此处泛指南方水乡。
河汉：银河。
夕阳：落日。
月华：月光。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅动人的画面，诗人通过对津亭景色的描写，表达了自己对美好时光的珍视与留恋。开篇“有客过津亭，高歌愿濯缨”两句，设置了一种悠然自得的情境，客人在津亭停歇，高声歌唱，似乎想要洗净尘世的羁绊。
接下来的“阑干聚烟碧，波浪捲秋声”描写了环境氛围，阑干即栏杆边缘，那里的烟霭蒸腾，与远处山谷中升起的一片碧绿交织在一起。波浪则像是秋天的号角，在空气中回荡，增添了一份萧瑟。
“蝀饮潇湘渴，龙游河汉横”两句，诗人借助自然景物进一步展开情感。蝀饮，即水边的小草，潇湘则是古代对江水的美称，这里形容水的清凉与诗人的渴望。而“龙游河汉横”则是对动态美的一种描绘，龙在河流中自由穿梭，象征着力量与活力。
最后，“夕阳看不厌，待看月华生”表达了诗人对这份景色的珍惜和期待。他享受着夕阳的美丽，不愿意让它消逝，而是等待着夜幕降临后，月亮升起时那一份柔和与静谧。
整首诗通过对自然景物的细腻描写，展现了诗人内心的喜悦与宁静，同时也传达了一种超脱尘世、追求精神自由的意境。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
耶婆提病中，末公见示新作，伏枕奉答，兼呈旷处士
君为塞上鸿，我是华亭鹤。
遥念旷处士，对花弄春爵。
良讯东海来，中有《游仙》作。
劝我加餐饭，规我近绰约。
炎蒸困羁旅，南海何辽索。
上国亦已芜，黄星向西落。
青骊逝千里，瞻乌止谁屋？
江南春已晚，淑景付冥莫。
建业在何许，胡尘纷漠漠。
佳人不可期，皎月照罗幕。
九关日已远，肝胆竟谁托？
愿得趋无生，长作投荒客。
竦身上须弥，四顾无崖崿。
我马已玄黄，梵土仍寥廓。
恒河去不息，悲风振林薄。
袖中有短书，思寄青飞雀。
远行恋俦侣，此志常落拓。
- 诗词赏析