怒蛙频作灌夫骂，老鹳唯闻庄舄吟。
麦熟只应呼快活，林间欠此一声禽。
《雨中即事简二友·其一》全文
- 注释
- 怒蛙：愤怒的青蛙。
频作：不断发出。
灌夫：汉代人物，以直言敢言著称。
骂：责骂。
老鹳：老鹳鸟。
唯闻：只听到。
庄舄吟：庄舄是古人，此处比喻低沉的吟唱。
麦熟：麦子成熟。
快活：欢快，这里指丰收的喜悦。
欠：缺少。
一声禽：一声鸟鸣。
- 翻译
- 愤怒的青蛙不断发出像灌夫那样的责骂声，
只有老鹳能听到像庄舄那样的低吟。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人郑清之的《雨中即事简二友(其一)》中的片段。诗人通过比喻手法，将雨中的蛙声和鹳鸣与历史人物相联，形象生动。"怒蛙频作灌夫骂"，以战国勇士灌夫的激昂性格比照蛙鸣的愤怒和直率，暗示雨中的蛙声充满力量和不屈。"老鹳唯闻庄舄吟"，则借庄舄（战国时楚国大夫）的忧国之情，描绘出鹳鸟在雨中发出的似是低沉而深沉的吟唱，象征着岁月的沧桑和孤独。
"麦熟只应呼快活"，诗人进一步将蛙声与丰收的喜悦联系起来，想象它们在庆祝麦子成熟时的欢快叫声。然而，"林间欠此一声禽"又透露出一丝遗憾，似乎在说林间的和谐氛围中还缺少一种鸟类的歌声来平衡。
整体来看，这首诗通过蛙鸣和鹳吟，展现了雨中自然景象的同时，也融入了历史典故和诗人的情感，富有哲理和生活情趣。
- 作者介绍
-
郑清之
郑清之（1176—1251）南宋大臣。初名燮，字德源、文叔，别号安晚，庆元道鄞县（今浙江宁波）人。嘉泰二年进士及第。历官光禄大夫，左、右丞相，太傅，卫国公（齐国公）等。淳祐末年，元兵大举侵宋，郑清之进十龟元吉箴劝帝励精图治，未能实施，而后退仕隐居，諡忠定，著有《安晚集》六十卷。朝代：宋 字：德源 籍贯：庆元道鄞县（今浙江宁波） 生辰：1176—1251
- 猜你喜欢
春日陪李庶子遵善寺东院晓望
映竹水田分，当山起雁群。
阳峰高对寺，阴井下通云。
雪昼唯逢鹤，花时此见君。
由来禅诵地，多有谢公文。
詶愿公雪中见寄
积雪三十日，车马路不通。
贫病交亲绝，想忆唯愿公。
春鸠报春归，苦寒生暗风。
檐乳堕悬玉，日脚浮轻红。
梅柳意却活，园圃冰始融。
更候四体好，方可到寺中。
酬于侍郎湖南见寄十四韵
桂岭千崖断，湘流一派通。
长沙今贾傅，东海旧于公。
章甫经殊俗，离骚继雅风。
金闺文作字，玉匣气成虹。
翰墨时招侣，丹青夙在公。
主恩留左掖，人望积南宫。
巧拙循名异，浮沈顾位同。
九迁归上略，三已契愚衷。
责谢庭中吏，悲宽塞上翁。
楚材欣有适，燕石愧无功。
山晓重岚外，林春苦雾中。
雪花翻海鹤，波影倒江枫。
去札频逢信，回帆早挂空。
避贤方有日，非敢爱微躬。