谁谓元戎幕，今同长者家。
一音闻说法，五叶见开花。
久住生车耳，因闲长道牙。
方期注金策，休梦赤城霞。
《登师欲东归因成五言》全文
- 拼音版原文全文
登 师 欲 东 归 因 成 五 言 宋 /钱 惟 演 谁 谓 元 戎 幕 ，今 同 长 者 家 。一 音 闻 说 法 ，五 叶 见 开 花 。久 住 生 车 耳 ，因 闲 长 道 牙 。方 期 注 金 策 ，休 梦 赤 城 霞 。
- 注释
- 元戎：元帅。
幕：营帐。
长者家：长者的居所。
一音：一个声音。
说法：传授佛法。
五叶：五片花瓣。
开花：花开示法。
久住：长久居住。
生车耳：如同车轮转动。
道牙：佛教比喻修行的精进。
注：注解。
金策：金科玉律，指经典。
赤城霞：赤城山的霞光，象征世俗的荣华。
- 翻译
- 谁说元帅的营帐，如今如同长者的宅院。
听到佛法只一音，五叶莲花次第开。
长久居住得清净，心如车轮常转动。
正期待着注解经典，不再做红尘梦中霞光游荡。
- 鉴赏
这首诗是宋代文人钱惟演所作的《登师欲东归因成五言》。诗中表达了诗人对师长的敬仰和对佛法的领悟，以及对未来的期待。"元戎幕"可能指的是军中的幕僚，而"长者家"则象征着师长的智慧与德行。"一音闻说法，五叶见开花"运用了佛教的典故，比喻通过师者的教诲，如同佛法的传播，使人心灵得到启迪，智慧如花般绽放。"久住生车耳，因闲长道牙"表达了在师门长时间学习，增长了见识和修养。最后两句"方期注金策，休梦赤城霞"寓意诗人期待能将所学应用于实际，而非空想不切实际的事，希望能在现实中实现价值，而不是沉迷于虚幻的仙境。
总的来说，这首诗以师徒关系为背景，融合了佛教哲理和个人成长的感悟，体现了宋代理学与佛教思想的交融。
- 作者介绍
-
钱惟演
钱惟演（977年—1034年9月3日），字希圣，钱塘（今浙江杭州）人。北宋大臣、文学家，吴越忠懿王钱俶第七子，刘娥之兄刘美的妻舅。从钱弘俶归宋，历任右神武将军、太仆少卿、命直秘阁，预修《册府元龟》，累迁工部尚书，拜枢密使，官终崇信军节度使，卒赠侍中，谥号思。后加赠太师、中书令、英国公，改谥文僖。钱惟演博学能文，在文学创作上颇有建树，为“西昆体”骨干诗人。他喜招徕文士，奖掖后进。朝代：宋 字：希圣 籍贯：钱塘（今浙江杭州） 生辰：977—1034
- 猜你喜欢
南楼令 老友刘景仪，去秋以星术之书推测年
且自为埋铭，及赋诗自挽。
既而失去行囊之资用，然康强无恙。
余故作生死隔年期。
刘伶老似痴。
动教人、负锸相随。
惊得青蚨飞去了，无酒饮，却攒眉。
春暖典春衣。
还堪醉似泥。
趁清明、雨后游嬉。
杨柳池塘桃杏坞，春水漫，夕阳迟。
八声甘州 寄无锡钱梦弼 此下丁藏付藏钞本，
记年时东走避风尘，随处觅桃源。
偶相逢一笑，堠山西畔，乔木参天。
百尺元龙楼上，下榻许高眠。
鼓我瓠巴瑟，鱼鸟欣然。
每日春风池馆，有竹林诸阮，醉袖联翩。
要簪花捧砚，常挟两飞仙。
又安知、桑田变海，竟飘零、老去雪盈颠。
绨袍外、故人余意，肝胆雕镌。
极是。
周咏先又补此三首，误矣。
苏武慢 赠徐伯枢
兰雪衣衿，芝雪冠佩，＊唾动成珠玉。
芳草萋迷，蓬莱杳渺，皎皎白驹空谷。
濯发沧洲，怡颜芳树，乐甚从伶丝竹。
问天生、湖海元龙豪气，肯令消缩。
君不见二陆联芳，三苏接武，声动九重黄屋。
天上碧桃，日边红杏，真足快人心目。
拂袖东胶，出门西笑，莫恋故园松菊。
看浊河、流水重清，齐唱太平遗曲。