得意那知行路难，板舆行处蜀江边。
慈颜未拜心先往，乐事乍闻人共传。
新制衣裳文锦缎，重颁雨露间花笺。
回思三十年中恨，长愿儿生有母怜。
《送赵二十一观察蜀中迎亲》全文
- 翻译
- 沉浸在得意之中却忘了前行的艰辛，我乘坐着简陋的板舆行走在蜀江之畔。
还未拜见慈祥的面容，我的心已先行前往，快乐的消息传来，人们一同分享。
新做的衣服华丽如文锦缎，皇帝又赐予恩泽，夹杂着花笺的文书送达。
回首这三十年的遗憾，只愿我的孩子一生能有母亲的疼爱。
- 注释
- 得意：感到满足和快乐。
行路难：行走艰难，比喻人生旅途的困苦。
板舆：古代一种简陋的交通工具。
慈颜：慈祥的面容，指母亲或长辈。
乍闻：突然听到，表示惊喜。
共传：一起传播，分享。
新制：新做。
文锦缎：精致的丝织品。
雨露：比喻皇恩或天恩。
花笺：带有花卉图案的精美信纸。
三十年中恨：过去的三十年中的遗憾或痛苦。
儿生：自己的孩子。
母怜：母亲的关爱。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人李弥逊的作品，名为《送赵二十一观察蜀中迎亲》。从内容上看，这是一首送别诗，表达了对友人的深厚感情和美好祝愿。
开篇“得意那知行路难，板舆行处蜀江边”两句，描绘出朋友即将踏上的旅途之艰辛。"得意"一词暗示诗人对于朋友能够顺利完成任务的喜悦，但紧接着的"那知行路难"则透露出对前路的担忧和不易。"板舆"是古代一种交通工具，常用于山区，这里用来形容蜀江边的崎岖之路，进一步强化了旅途的艰难。
接着，“慈颜未拜心先往，乐事乍闻人共传”两句表达了诗人对朋友的思念和祝福。"慈颜"指的是朋友温和的面容，而"未拜心先往"则是说虽然还未来得及亲自拜访，但内心的思念已经先一步到达。这两句传递出一种深情而又急切的情感。
“新制衣裳文锦缎，重颁雨露间花笺”这两句描写了诗人为朋友准备的礼物。"新制"指的是新的、精心制作的衣物，而"文锦缎"则形容这些衣物上装饰着美丽的图案和线条，显示出诗人的细心与对朋友的珍视。
最后，“回思三十年中恨，长愿儿生有母怜”两句流露出诗人对于过去三十年的反思以及对于未来的一种深切的祝愿。"三十年中恨"可能指的是个人或国家在这段时间里经历的坎坷和遗憾，而"长愿儿生有母怜"则是希望自己的孩子能够拥有慈爱的母亲，得到母爱的滋润，这也反映出诗人对家庭美满的向往。
总体来说，这首诗通过对旅途、友情、礼物和祝愿的描绘，展现了诗人深厚的情感和细腻的人文关怀。
- 作者介绍
-
李弥逊
李弥逊（1085～1153）字似之，号筠西翁、筠溪居士、普现居士等，吴县（今江苏苏州）人。大观三年（1109）进士。高宗朝，试中书舍人，再试户部侍郎，以反对议和忤秦桧，乞归田。晚年隐连江（今属福建）西山。所作词多抒写乱世时的感慨，风格豪放，有《筠溪乐府》，存词80余首。朝代：宋 号：筠西翁 籍贯：吴县（今江苏苏州） 生辰：1085～1153
- 猜你喜欢
柳枝词咏篙水溅妓衣
半额微黄金缕衣，玉搔头袅凤双飞。
从教水溅罗裙湿，还道朝来行雨归。
薄幸·眼波横秀
眼波横秀。
乍睡起、茸窗倦绣。
甚脉脉、阑干凭晓，一握乱丝如柳。
最恼人、微雨慳晴，飞红满地春风骤。
记帕折香绡，簪敲凉玉，小约清明前后。
昨梦行云何处，应只在、春城迷酒。
对溪桃羞语，海棠贪困，莺声唤醒愁仍旧。
劝花休瘦。
看钗盟再合，秋千小院同携手。
回文锦字，寄与知他信否。