枫叶乾馀尚小红，苕花飞尽不留茸。
经旬欲雪还无雪，只作清寒恼杀侬。
《过蕉坑》全文
- 注释
- 枫叶：指秋天的枫树叶子。
乾馀：干枯剩余。
尚：仍然。
小红：微弱的红色。
苕花：一种植物，可能是苕子或苕蓣的花朵。
飞尽：全部飘落完毕。
不留茸：不留下绒毛般的细小部分。
经旬：经过多日或数周。
欲雪：即将下雪。
还无雪：但还没有下雪。
只作：只是当作。
清寒：寒冷而清澈。
恼杀侬：使我烦恼不已。
- 翻译
- 枫叶虽然已经干枯，但仍保留着一抹微红
苕花飘落殆尽，连茸毛也不见踪影
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅深秋季节的图景，通过对枫叶、苕花和天气变化的细腻描写，表现了诗人对时光易逝和自然界中生命力度过严寒的感慨。
"枫叶乾馀尚小红"一句，表明枫树的叶子已经干枯，但仍保留着一些小巧的红色，显示出秋天的最后痕迹。"苕花飞尽不留茸"则写出了苕花随风飘散，一去无踪，没有留下任何残余，形象地展示了自然界中生命周期的结束。
接下来两句"经旬欲雪还无雪， 只作清寒恼杀侬"表达了诗人对天气变化的观察。"经旬"指的是时间已经过去很久，而"欲雪还无雪"则表现出天气虽然应该到了下雪的季节，但依然没有雪花降临。这两句传递出了秋末转入冬初时节的寂寞和诗人对寒冷天气到来的期待。
最后一句"只作清寒恼杀侬"进一步强调了这种寒冷与不适的情感，"恼杀"二字用来形容这种感觉几乎要把人凄厉至死。整体而言，这句话通过对严寒的描写，传递出诗人内心的孤寂和对季节更替的无奈。
总的来说，此诗通过细腻的自然观察和生动的情感表达，展现了诗人对于时光流转、生命消逝以及与自然界共鸣的心境。
- 作者介绍
-
杨万里
杨万里（1127年10月29日—1206年6月15日），字廷秀，号诚斋。汉族江右民系，吉州吉水（今江西省吉水县黄桥镇湴塘村）人。南宋大臣，著名文学家、爱国诗人，与陆游、尤袤、范成大并称“南宋四大家”（又作“中兴四大诗人”）。因宋光宗曾为其亲书“诚斋”二字，故学者称其为“诚斋先生”。朝代：宋 字：廷秀 号：诚斋 籍贯：吉州吉水（今江西省吉水县黄桥镇湴塘村） 生辰：1127年10月29日－1206年6月15日
- 猜你喜欢
长葛道中遇周原仲
羸马冲寒骄不驶，积雪残冰杂泥滓。
长葛县中日落时，举头忽见周夫子。
下马相看两惊怪，各喜南归此身在。
僧房夜语久不眠，更摩枵腹偿诗债。
子行四方尚谋食，我亦年来倦行役。
枥下骅骝世得知，海底珊瑚人未识。
长安公卿富贵客，谁能日在子思侧。
洛阳年少未宜轻，看子重陈治安策。