千年诗行 欢迎您的访问
当前位置:千年诗行 > 诗词大全 > 《铁冠道士寄书》
《铁冠道士寄书》全文
发布时间:2025-12-03 21:38:05 宋 / 李若水   形式: 七言绝句  押[鱼]韵

金甲将军传好梦,铁冠道士寄新书。

我与云长隔异代,翻疑此事太荒虚。

(0)
拼音版原文全文
tiěguāndàoshìshū
sòng / ruòshuǐ

jīnjiǎjiāngjūnchuánhǎomèngtiěguāndàoshìxīnshū

yúnchángdàifānshìtàihuāng

翻译
身披金甲的将军传递着美梦,
头戴铁冠的道士寄来了新书。
注释
金甲:形容将军的装备华丽。
将军:古代军事领袖。
传:传递。
好梦:美好的梦境。
铁冠:道士的传统头饰,象征智慧。
道士:信奉道教的宗教人士。
寄:邮寄或托人传递。
新书:刚收到的书信。
我:诗人自己。
云长:关羽,三国时期的名将。
隔异代:相隔不同的时代。
翻疑:反而怀疑。
太荒虚:过于离奇,不真实。
鉴赏

这首诗是宋代诗人李若水的作品,名为《铁冠道士寄书》。诗中通过对金甲将军和铁冠道士的描绘,表达了对英雄人物的向往以及对时空隔阂所带来感慨。

"金甲将军传好梦,铁冠道士寄新书。" 这两句诗设置了全诗的意境,将听闻金甲将军传来的美好梦境和收到铁冠道士寄来的新书联系起来,透露出一种对远方英雄事迹的憧憬。

"我与云长隔异代,翻疑此事太荒虚。" 这两句表达了诗人对于无法亲临那些伟大事件的遗憾和怀疑。在这里,"云长"可能指的是东汉末年的名将赵云,而"异代"则强调了时间上的隔阂。"翻疑此事太荒虚" 表示诗人在阅读这些故事时,不免会产生对历史真实性的质疑,因为它们听起来似乎过于神奇和不切实际。

整首诗通过对远古英雄的事迹的描述,展现了诗人对于历史与现实间距离感的沉思,同时也透露出了对于那些无法亲身经历的伟大时刻的一种怀念之情。

作者介绍
李若水

李若水
朝代:宋

李若水(1093年-1127年),原名若冰,字清卿,洺州曲周县(今河北曲周县)水德堡村人。靖康元年为太学博士,官至吏部侍郎,曾奉旨出使金国。靖康二年随宋钦宗至金营,怒斥敌酋完颜宗翰,不屈被害。后南宋追赠观文殿学士,谥忠愍。有《李忠愍公集》。徽宗宣和四年(1122年),为元城尉,调平阳府司录,济南府教授,除太学博士。钦宗靖康元年(1126年),为太常博士。既而使金,迁著作佐郎。使还,擢尚书吏部侍郎兼权开封府尹。二年,从钦宗至金营,金人背约,逼钦宗易服,若水敌不屈残杀,时年三十五。
猜你喜欢

客怀

亲庭旷定省,况复岁华临。

明月故乡思,白云游子心。

诗怜未超俗,琴恨少知音。

何事东邻妇,当当急暮砧。

(0)

绝句五首·其五

朔雪霏霏拥被眠,柳营偏近戍楼边。

石床惊觉还家梦,梅角一声霜满天。

(0)

绝句五首·其四

椆柳河边夜雨过,诗怀偏少客怀多。

东邻轻薄诸年少,争唱高阳出塞歌。

(0)

宿定公港二首·其一

四月江南烟树浓,吴山楚水寄行踪。

南风吹起鲥鱼美,到处山林啼郭公。

(0)

闺怨一百二十首·其一○○

薄命真成枉嫁郎,嫁来三载守空房。

鸣鸠语燕皆求匹,秋菊春兰各自芳。

(0)

闺怨一百二十首·其十四

恼杀春山怨子规,风前雨里几凄凄。

如何只绕深闺树,不向游人醉处啼。

(0)
诗词分类
黄河 访友 劝勉 喜悦 竹子 客愁 写山 写鸟 亲情 音乐 宫怨 贬谪 相思 惜春 惜时 宴会 桃花 愤世嫉俗
诗人
姚月华 陈均 韦丹 蔡必胜 包播 裴廷裕 范纯礼 蓝采和 湘驿女子 盛度 王仲元 赵光远 刘程之 苏瑰 李夫人 柳泌 开元宫人 阎立本
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 千年诗行

本站提供古诗文赏析及诗词名句翻译。

若侵犯了您的权益,来信即刪。fbs1616@qq.com