儒者给事中，顾公甚魁伟。
经明往行河，商略颇应史。
劳人又费乏，国计安能已。
成功渠有命，得人斯可喜。
似闻阻饥馀，恶少惊邑里。
启钥探珠金，夺怀取姝美。
部中十盗发，一二书奏纸。
西连魏三河，东尽齐四履。
此岂小事哉，何但行治水。
使民皆农桑，乃是真儒耳。
《次韵子瞻送顾子敦河北都运二首·其一》全文
- 翻译
- 儒者担任给事中，顾公形象十分高大
他精通经典，曾治理黄河，策略颇有历史眼光
为百姓辛劳，又消耗财力，国家怎能无止境地承受
成功或许有天命，得到合适的人才令人欣喜
听说他因救济饥民，恶少们在城中惊慌失措
他打开宝箱，取出如明珠般的财富和美人
部内发生十起盗案，只有一二文书需要上奏
西边连接魏国三河之地，东至齐国四履区域
这难道是小事？岂止是治理洪水那么简单
让百姓都从事农桑，这才是真正的儒家之道
- 注释
- 给事中：古代官职，负责侍从皇帝、传达诏令。
魁伟：形容身材高大、威武。
经明：精通经书。
河：指黄河。
恶少：品行恶劣的年轻人。
启钥：打开锁钥。
珠金：比喻珍贵的财富。
书奏纸：文书奏章。
魏三河：魏国的三河地区。
齐四履：齐国的东部边界。
农桑：农业和蚕桑业。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人黄庭坚的《次韵子瞻送顾子敦河北都运二首(其一)》，主要描绘了顾公作为儒者在都运任上的表现和面临的挑战。诗中称赞顾公学问深厚，有雄才大略，负责河工事务，显示出他的经世济民之志。然而，他也面临着民生疾苦和盗贼横行的问题，尤其是听说有饥荒和恶少扰民之事。
诗中提到顾公既要处理国家财政（"国计安能已"），又要应对盗贼（"部中十盗发"），显示出他职责繁重。诗人强调真正的儒家不仅关注治水这样的具体事务，更希望百姓都能从事农桑，过上安居乐业的生活。因此，诗中对顾公寄予了厚望，认为他的成功在于选贤任能，而不仅仅是个人的能力。
整体来看，这首诗赞扬了顾公的儒者风范和治理才能，同时也揭示了当时社会的现实问题，体现了黄庭坚关注民生、倡导以农为本的思想。
- 作者介绍
-
黄庭坚
黄庭坚（1045.8.9-1105.5.24），字鲁直，号山谷道人，晚号涪翁，洪州分宁（今江西省九江市修水县）人，北宋著名文学家、书法家，为盛极一时的江西诗派开山之祖，与杜甫、陈师道和陈与义素有“一祖三宗”（黄庭坚为其中一宗）之称。与张耒、晁补之、秦观都游学于苏轼门下，合称为“苏门四学士”。生前与苏轼齐名，世称“苏黄”。著有《山谷词》，且黄庭坚书法亦能独树一格，为“宋四家”之一。朝代：宋 字：鲁直 号：山谷道人 籍贯：洪州分宁（今江西省九江市修水县） 生辰：1045.8.9-1105.5.24
- 猜你喜欢