剪綵漫添怀抱恶，簪花空映鬓毛秋。
流年旧事陈刍狗，佳节新春报土牛。
里社浮沉贫可忍，身名坎壈老宜休。
天高难问平生意，已矣冥心任去留。
《立春日有感》全文
- 注释
- 剪綵：剪裁彩色丝带，可能指装饰或表达情绪。
恶：愁绪，负面情绪。
陈刍狗：比喻被遗忘的旧事物。
土牛：农耕文化中的象征物，寓意新年和希望。
里社：乡村社区。
坎壈：形容道路不平，引申为生活坎坷。
冥心：深思熟虑，内心深处。
去留：离开或留下，指命运的决定。
- 翻译
- 随意剪裁彩带增添心中的愁绪，插花只能徒然映照出鬓边的秋意。
岁月如流，旧事如刍狗被遗忘，新年到来，象征希望的土牛报春。
在社区中沉浮，贫穷可以忍受，名声坎坷，老年应知满足休息。
天空虽高，难以追寻内心的平静愿望，罢了，让心灵随缘接受命运的安排。
- 鉴赏
这首宋诗《立春日有感》是陈棣所作，诗人以立春为触发点，表达了对时光流逝、人生境遇的感慨。首句“剪綵漫添怀抱恶”描绘了剪纸习俗中增添的热闹氛围，但诗人内心却感到厌倦，暗示了生活的琐碎与内心的苦闷。次句“簪花空映鬓毛秋”通过簪花装饰与鬓发的秋意对比，揭示了岁月无情，青春不再的无奈。
“流年旧事陈刍狗”将过去的岁月比作废弃的草狗，形象地表达了对过去时光的淡漠和遗忘。“佳节新春报土牛”则借立春之喜庆，暗寓生活中的希望与坚韧，即使在困顿中也要期待新的一年带来改变。
“里社浮沉贫可忍，身名坎壈老宜休”进一步表达了诗人对于生活的艰辛和身世的坎坷，认为贫困可以忍受，但随着年龄的增长，应学会放下身名的困扰，适时休息。最后两句“天高难问平生意，已矣冥心任去留”，诗人感叹苍天无语，无法寻求内心的平静，只能任由命运摆布，流露出一种看破红尘、随遇而安的人生态度。
整体来看，这首诗情感深沉，寓言性强，展现了诗人面对生活变迁时的豁达与无奈，具有一定的哲理意味。
- 作者介绍
- 猜你喜欢