空烦社友问何如，筋力犹堪月下锄。
为米折腰长乞米，缘书损目苦观书。
山翁迂阔每如此，吾道寂寥谁与居。
独立西风人自老，枉悲宋玉不关渠。
《偶题》全文
- 注释
- 社友：指朋友。
何如：怎么样，近况如何。
筋力：体力。
月下锄：在月光下耕作。
为米：为了生活所需。
折腰：低头，比喻屈服或恳求。
长乞米：长期乞讨粮食。
缘书：因为读书。
损目：损伤视力。
山翁：山野老翁。
迂阔：古怪，不合时宜。
吾道：我所追求的道路。
寂寥：孤独，寂寞。
谁与居：谁能与我共处。
独立：独自站立。
西风：秋风。
人自老：使人自己衰老。
宋玉：古代楚国文学家，这里泛指忧郁的人。
不关渠：这与他无关。
- 翻译
- 徒劳地向朋友询问近况如何，尽管身体尚能月下劳作。
为了换取粮食常需低头求人，因读书而损伤了眼睛，苦于阅读。
山野老翁的古怪行为常常如此，我的道路孤独，又有谁能共处呢。
独自站在秋风中，岁月使我衰老，不必为宋玉的悲伤而忧虑。
- 鉴赏
这首诗描绘了诗人在山中隐居的生活状态和内心感受。"空烦社友问何如，筋力犹堪月下锄"表明诗人虽然朋友们可能会关心他的生活状况，但他依然坚持着自己艰苦的农耕生活，即便是到了晚上也要在月光下继续劳作。"为米折腰长乞米，缘书损目苦观书"则透露了诗人为了生计和知识而付出的努力，不仅身体受到了摧残，连眼睛都因为读书过度疲劳而受损。
接下来，"山翁迂阔每如此"一句，通过一个隐者的形象表达了诗人对自己长期以来这种生活的认同。"吾道寂寥谁与居"则是深层次的情感流露，显示出诗人对于自己的生活选择和信仰感到孤独，但依然坚持着自己的道路。
最后两句"独立西风人自老，枉悲宋玉不关渠"表达了面对西风而立的诗人，虽年岁渐长，但内心却无牵挂。宋玉是古代著名美男子，而这里说"枉悲"则是在反思自己过往的哀愁并不值得，也与宋玉的故事无关。
整首诗通过对自然环境和个人的劳作生活的描写，展现了诗人独特的人生态度和内心世界。
- 作者介绍
-
方岳
方岳(1199～1262),南宋诗人、词人。字巨山，号秋崖。祁门（今属安徽）人。绍定五年(1232)进士，授淮东安抚司□官。淳□中，以工部郎官充任赵葵淮南幕中参议官。后调知南康军。后因触犯湖广总领贾似道，被移治邵武军。后知袁州，因得罪权贵丁大全，被弹劾罢官。后复被起用知抚州，又因与贾似道的旧嫌而取消任命。朝代：宋 字：巨山 号：秋崖 籍贯：祁门（今属安徽） 生辰：1199～1262
- 猜你喜欢
途次遇雨和丘德高
白苇黄茅路四通，芙蓉憔悴菊垂丛。
川原缭绕浮云外，楼阁朦胧细雨中。
蔽野吞村飘不住，重山复水去无穷。
丘郎蜡屐能从我，一任此身同转蓬。