去年战桑乾源，今年战葱河道。
洗兵条支海上波，放马天山雪中草。
万里长征战，三军尽衰老。
匈奴以杀戮为耕作，古来唯见白骨黄沙田。
秦家筑城避胡处，汉家还有烽火然。
烽火然不息，征战无已时。
野战格斗死，败马号鸣向天悲。
乌鸢啄人肠，衔飞上挂枯树枝。
士卒涂草莽，将军空尔为。
乃知兵者是凶器，圣人不得已而用之。
《战城南》全文
- 翻译
- 去年在桑乾河畔作战，今年又转战葱河道边。
洗净兵器于条支海浪中，放马驰骋在天山积雪的草地上。
万里长途的征战，三军将士都已疲惫衰老。
匈奴以杀戮为农耕，自古以来只见黄沙白骨点缀田野。
秦朝在此地建城防备胡人，汉代烽火台仍燃烧着警示的烟火。
烽火连天，战争无休无止。
野外激战中士兵倒下，战败的马匹悲鸣向天呼唤。
乌鸦啄食着士兵的肠子，叼着残骸挂在枯枝之上。
士卒们倒在荒草丛中，将军们的努力却徒劳无功。
这才明白，兵器本是凶器，圣人迫不得已才会使用它。
- 鉴赏
这首诗描绘了边塞战争的残酷与兵戈带来的毁灭，通过对比去年和今年战场的不同地点，展现了战争的连绵不断。诗人以洗兵于海、放马于雪的壮观景象，勾勒出军旅生活的艰辛与苍茫。万里长征、三军衰老，不仅是对战事的描述，更是对时光流逝、生命消亡的沉痛感慨。
匈奴以杀戮为耕作，白骨黄沙田，是对历史上战争留下的痕迹和毁灭景象的描写。秦家筑城避胡处，汉家烽火然，则是对古代边防战事的一种回顾与反思。
野战格斗死、败马号鸣向天悲，是对战争中士兵与战马悲惨命运的刻画。而乌鸢啄人肠，衔飞上挂枯树枝，则是对死亡场面的生动描绘。士卒涂草莽，将军空尔为，是对将领与士兵在战争中的无奈境遇的一种抒写。
最后，诗人通过“乃知兵者是凶器，圣人不得已而用之”这两句，表达了对战争的深刻反思和对圣人使用武力不得已的理解。在这里，诗人展现了自己对于战争与和平的深切思考。
- 作者介绍
-
李白
李白（701年－762年），字太白，号青莲居士，又号“谪仙人”，是唐代伟大的浪漫主义诗人，被后人誉为“诗仙”，与杜甫并称为“李杜”，为了与另两位诗人李商隐与杜牧即“小李杜”区别，杜甫与李白又合称“大李杜”。其人爽朗大方，爱饮酒作诗，喜交友。李白深受黄老列庄思想影响，有《李太白集》传世，诗作中多以醉时写的，代表作有《望庐山瀑布》、《行路难》、《蜀道难》、《将进酒》、《梁甫吟》、《早发白帝城》等多首。朝代：唐 字：太白 号：青莲居士 生辰：701年－762年
- 猜你喜欢
邺都引
君不见当涂父子全盛时，邺都佳丽侔京师。
芙蓉池上开朱邸，玄武苑中罗羽旗。
九锡才终俄受禅，宫中更起文昌殿。
功臣北阙赐甲第，词客西园侍清宴。
雄图拟谓千万年，于今城阙空云烟。
梁沛真人不复起，歌舞曾无铜爵伎。
西陵谁辨古墓田，东流惟见漳河水。
感怀
神龙怀奇翼，乃在灵渊藏。
常恐岁月晚，百卉委风霜。
噎噎结沉阴，白日翳无光。
烈士独慷慨，抚剑观八方。
四海扬洪波，天地为低昂。
忧来如茧丝，绵绵方未央。
哀啸入青云，此曲断人肠。
岁寒知松柏，世乱须贤良。
非无万里翮，天路阻且长。
我欲回阳辔，使之复东翔。
微躯焉足怀，君恩不可忘。
季弟允恕家居十有五年几若与世相忘者兹再被召命长银台无复可辞之意于其行也赋得五言古诗一篇送之
山林阒人迹，抱此幽独姿。
幸有同气良，出入相携持。
春风花下酌，秋巘云间欙。
论文或竟夕，次第分醇疵。
外物复何有，真乐良在兹。
悠然天壤间，百岁以为期。
今也志尤伟，閒居亦孜孜。
积书早充栋，博览仍精思。
上下数千载，历历如见之。
庶几经济业，岂曰华藻为。
忆昔尝在服，颇受先皇知。
金门敷奏下，退食每委蛇。
归省得宽告，养疴竟栖迟。
手栽西墅梅，结实已累累。
大来新万象，求旧靡遐遗。
圭璋敢自儗，特达蒙恩私。
趋命理宜急，图报今其时。
画船双桂棹，宛在澄江湄。
君当别我去，我老将安资。
相送不能远，梦寐还相追。
微霜清远驿，到处堪题诗。
殷勤寄鱼雁，以慰长渴饥。
《季弟允恕家居十有五年几若与世相忘者兹再被召命长银台无复可辞之意于其行也赋得五言古诗一篇送之》【明·罗钦顺】山林阒人迹，抱此幽独姿。幸有同气良，出入相携持。春风花下酌，秋巘云间欙。论文或竟夕，次第分醇疵。外物复何有，真乐良在兹。悠然天壤间，百岁以为期。今也志尤伟，閒居亦孜孜。积书早充栋，博览仍精思。上下数千载，历历如见之。庶几经济业，岂曰华藻为。忆昔尝在服，颇受先皇知。金门敷奏下，退食每委蛇。归省得宽告，养疴竟栖迟。手栽西墅梅，结实已累累。大来新万象，求旧靡遐遗。圭璋敢自儗，特达蒙恩私。趋命理宜急，图报今其时。画船双桂棹，宛在澄江湄。君当别我去，我老将安资。相送不能远，梦寐还相追。微霜清远驿，到处堪题诗。殷勤寄鱼雁，以慰长渴饥。
https://www.ahchsz.com/shici/jCd35.html
杜林将军墓在镇西北里许，相传墓地即其阵亡之处
出游至西原，携友时散步。
颓然见荒丘，云是将军墓。
翁仲漫弗存，丰碑无寻处。
刍牧来牛羊，孔穴走狐兔。
生前位将军，葬自崇制度。
而此殊草草，窃疑传闻误。
友人顾而嘻，嗤我实胶固。
今人际升平，得备饰终具。
元黄龙战时，原隰裒谁顾？
矧彼武勇人，马革夙所慕。
碧血洒战场，暴骸心何惧？
家国同销亡，纪载阙竹素。
仅余故遗民，姓名相传付。
偶来田垄间，凭吊斜阳暮。
轶事几流连，低徊不忍去。
直道存人心，非事逐好恶。
礼失尚野求，口碑即掌故。
不见各生祠，勒石遍道路。
里老昧莫知，几为甘棠树。
《杜林将军墓在镇西北里许，相传墓地即其阵亡之处》【清·刘天谊】出游至西原，携友时散步。颓然见荒丘，云是将军墓。翁仲漫弗存，丰碑无寻处。刍牧来牛羊，孔穴走狐兔。生前位将军，葬自崇制度。而此殊草草，窃疑传闻误。友人顾而嘻，嗤我实胶固。今人际升平，得备饰终具。元黄龙战时，原隰裒谁顾？矧彼武勇人，马革夙所慕。碧血洒战场，暴骸心何惧？家国同销亡，纪载阙竹素。仅余故遗民，姓名相传付。偶来田垄间，凭吊斜阳暮。轶事几流连，低徊不忍去。直道存人心，非事逐好恶。礼失尚野求，口碑即掌故。不见各生祠，勒石遍道路。里老昧莫知，几为甘棠树。
https://www.ahchsz.com/shici/zVDFCNE3uE.html