人世将天上，由来不可期。
谁知一回顾，更作两相思。
《酬织女·其一》全文
- 注释
- 人世：人间，指凡人居住的世界。
天上：天界，常比喻为神仙居住的地方，这里暗指美好的邂逅或理想中的情境。
由来：从来，历来。
不可期：无法预料，不能期望。
谁知：谁知道，表示出乎意料。
一回顾：一次回望，指短暂的相遇或目光的交汇。
更作：反而变成，结果却是。
两相思：双方都在思念对方，强调了相互间的情感牵绊。
- 翻译
- 人间与天上的相逢，历来都无法预期。
谁料到仅仅一次回眸，竟惹起双方无尽的相思。
- 鉴赏
这首诗是唐代诗人郭翰的《酬织女（其一）》。从这四句中可以看出，诗人通过对人世变化无常的感慨，表达了对逝去时光和旧情的怀念之情。
“人世将天上，由来不可期。” 这两句表现了诗人对于人生无常和未来不可预知的感叹。这里的人世指的是人类社会，而“将天上”则是比喻人生的短暂和易逝，正如天上的云彩，转瞬即逝。而“由来不可期”则进一步强调了对未来无从预测的无奈。
“谁知一回顾，更作两相思。” 这两句则深化了诗人的情感主旨。一回首，是指回头看，那份沉淀下来的情感在心中翻涌，变得更加浓郁和深刻。"更作两相思"则表达了这种回顾带给人的更多的相思之情，强调了对过去的怀念和对旧爱的不舍。
整首诗语言简洁而富有韵味，情感真挚而深沉，展现了古典诗词在抒发个人情感上的独特魅力。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
风流子·其三
池边庭户敞，云軿下、羞脸嫩红微。
叹一句胜常、未堪消受，几番回首，镇费猜疑。
但无赖，绕筵寻粉泽，随路认香泥。
画槛忒高，半遮莲袜，春风太软，不动罗衣。
此时魂消也，花枝上、一任杜宇催归。
自笑一生伶俐，半刻痴迷。
想深闺夜语，无嫌两小，后宫春暖，便欲双飞。
怕是灯明空局，究竟无期。
满江红·其二案《东白堂词选》题作「独夜」
怕杀孤灯，趁暗里、自家眠罢。
正沉沉、重关深掩，漏签才下。
寒犬惊嗥花下影，飞鼯捎落檐头瓦。
细听来、不见有人声，心儿怕。双眼泪，如珠卸。
双足冷，如冰泻。怎风儿刚歇，雨儿又洒。
雀脑烧残难再热，罗帏放了羞重挂。
只消他、一个杜鹃啼，魂销也。