千年诗行 欢迎您的访问
当前位置:千年诗行 > 诗词大全 > 《伏日就汤评事衡湖上避暑》
《伏日就汤评事衡湖上避暑》全文
发布时间:2025-12-04 18:31:44 唐 / 皎然   形式: 古风  押[尤]韵

大火方燥石,停云昼亦收。

将从赏心侣,寸景难远游。

拥几苦炎伏,出门望汀洲。

回溪照轩宇,广陌临梧楸。

释闷命雅瑟,放情思乱流。

更持无生论,可以清烦忧。

(0)
拼音版原文全文
jiùtāngpíngshìhéngshàngshǔ
táng / jiǎorán

huǒfāngzàoshítíngyúnzhòushōu
jiāngcóngshǎngxīncùnjǐngnányuǎnyóu

yōngyánchūménwàngtīngzhōu
huízhàoxuān广guǎnglínqiū

shìmēnmìngfàngqíngluànliú
gèngchíshēnglùnqīngfányōu

注释
大火:炽热的火焰。
方燥石:正在使石头变得灼热。
停云:停止移动的云,指密布的云。
昼亦收:即使在白天也消失了。
将从:打算跟随。
赏心侣:心意相投的伴侣。
寸景:短暂的时间。
难远游:难以进行远途旅行。
拥几:围坐在桌旁。
苦炎伏:苦于炎热的伏天。
出门:走出门外。
望汀洲:眺望河中的小岛。
回溪:曲折环绕的溪流。
照轩宇:映照着房屋。
广陌:宽阔的道路。
临梧楸:临近种植梧桐和楸树的地方。
释闷:解除烦闷。
命雅瑟:命令弹奏高雅的琴瑟。
放情:放纵情感。
思乱流:思绪随着混乱的水流漂浮。
更持:再采取。
无生论:佛教中关于无生无死的理论。
可以:能够。
清烦忧:清除烦恼和忧虑。
翻译
炽热的火焰正烤着石头,密布的云彩即使在白天也已消散。
本想随着心意的伴侣一同出游,但短暂的时光难以支撑远行。
围坐桌旁苦于酷暑的煎熬,出门外只望见河中小洲。
曲折的小溪映照着屋舍,宽广的道路旁梧桐楸树矗立。
为了解除烦闷拨动优雅的琴弦,放纵情感思绪随混乱的水流飘荡。
再持无生无灭之哲学探讨,足以清除心中的烦恼忧愁。
鉴赏

这首诗描绘了诗人在炎热夏季避暑的景象和心境。开篇“大火方燥石,停云昼亦收”写出了烈日当空,岩石被炙烤得干燥,而白云在午后也逐渐散去,只剩下炎炎日光。

接下来,“将从赏心侣,寸景难远游”表达了诗人想要随心所欲地欣赏自然美景,但由于天气炎热,即便是短距离的游览也不容易进行。"拥几苦炎伏,出门望汀洲"则描绘了诗人在室内因炎热而感到烦躁,不得不走到户外,只能远眺水边的凉快之地。

“回溪照轩宇,广陌临梧楸”这两句诗写出了诗人寻找清凉的过程,他跟随小溪回游,溪水映照着轩车(一种有遮阳挡雨的车辆),在宽阔的道路上行走,并临近着梧桐树下。这里通过“轩宇”和“梧楸”的描写,营造出一幅清凉避暑的画面。

“释闷命雅瑟,放情思乱流”则表达了诗人在自然中解除了烦恼,让自己的情感随着环境的美好而流淌。最后,“更持无生论,可以清烦忧”透露出诗人通过思考生命的本质和哲学来平复内心,达到一种超脱世俗烦恼的心境。

总体来说,这首诗通过对夏日避暑生活的细腻描绘,展现了诗人在自然界中寻求精神慰藉和内心平静的过程。

作者介绍
皎然

皎然
朝代:唐   字:清昼   籍贯:湖州(浙江吴兴)   生辰:730-799

僧皎然(730-799),俗姓谢,字清昼,湖州(浙江吴兴)人,是中国山水诗创始人谢灵运的十世孙,唐代著名诗人、茶僧,吴兴杼山妙喜寺主持,在文学、佛学、茶学等方面颇有造诣。与颜真卿、灵澈、陆羽等和诗,现存皎然470首诗。多为送别酬答之作。情调闲适,语言简淡。皎然的诗歌理论著作《诗式》。 
猜你喜欢

昭君词

妾命薄,自叹死生怀抱恶。

谋臣猛士食千钟,使我飘零嫁沙漠。

乌纱帐底愁别离,东望长安隔山岳。

毡裘百袭徒自温,乳酒千钟强自乐。

深睛高鼻筋骨拳,白发丝丝犹矍铄。

回头仰看转心酸,涕泪滂沱怀抱恶。

涕泪滂沱怀抱恶。

(0)

临高台

临高台,台高百仞淩云开。

丹霞曙色明九垓,咸阳王气何佳哉。

交疏结绮纷崔嵬,虹桥复道云中来。

直到南山表双阙,遥连北极正三阶。

宛转朱阑临渭水,飞帘观阁通天起。

铜龙高拱日华鲜,青雀翻翻月明里。

鸣珰摇佩溢层城,锦幄芙蓉翡翠屏。

宝鼎香酥调玉食,金茎瑞露屑琼英。

琼英玉食知难老,鸾镜青蛾为谁好。

君王八骏上瑶池,日暮长门怨芳草。

芳草年年换物华,瑶池歌管醉流霞。

皆传阿母桃成实,又献安期枣似瓜。

蟠桃硕枣真堪羡,方朔诙谐侍欢宴。

题诗争拟柏梁新,求仙岂意桑田变。

愿得层台更万重,昆仑西望接崆峒。

能共赤松鞭彩凤,仍随轩后驾苍龙。

下顾凄凄茂陵道,惟馀陇树生秋风。

(0)

三薕

三薕大实,实不但三。食之多汁,味酸且甘。

藏之尤好,与果相参。

(0)

金华北山纪游八首·其三三洞

仙山高不极,万古积苍翠。

清兴薄暮移,遗迹洞天秘。

岩阿春寂寥,群仙勿予迟。

(0)

送赵充甫赴扬州别驾

吾党赵君有充甫,器硕才宏动云古。

尚书公子青云士,龌龊庸流谁比数。

义窃通家余忝同,感今怀旧忧思冲。

朅来别我官广陵,楼船舆马俱匆匆。

都亭结驷艳杯酒,琼瑶拟赠余安有。

不厌刍荛可试呈,郡倅分职统于守。

竭诚分内万无尤,分外喜为须掣肘。

铅镰钩钝各有时,代庖或反伤其手。

赵君赵君名愈彰,却笑狂夫真老狂。

十载弟同官更远,三年同兄典太常。

情亲恨不照肝胆,岂谓险阻能兼尝。

羊肠折坂老骥足,天衢九首看腾骧。

(0)

三月三日屋后桃花下与儿子小酌红酒因忆昨岁从吴明卿诸楚人于弇园褉饮遂成一排律

去岁三月复三日,忽逢楚狂为楚歌。

即无草圣愧逸少,雅有兰亭如永和。

故知故事不可再,避人避地将谁过。

家西一湾小曲水,屋后半榻贫维摩。

偶然儿子致红友,聊为桃花飞白波。

盘餐第输狗杞美,鼓吹其奈鸢筝多。

挚虞小儒不解事,无可韨除如我何。

(0)
诗词分类
悼念 赞美 中秋节 田园 山水 思乡 夏天 爱情 元宵节 母亲 战争 劳动 励志 清明节
诗人
宋教仁 富嘉谟 吴西逸 周容 庄忌 茅坤 曹希蕴 庞德公 刘崧 贾昌朝 黄福 陈文龙 王清惠 聂胜琼 木青 梅之焕 张昪 蔡薿
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 千年诗行

本站提供古诗文赏析及诗词名句翻译。

若侵犯了您的权益,来信即刪。fbs1616@qq.com