渊明爱酒得之天，岁晚还吟止酒篇。
日醉得非促龄具，只今病渴已三年。
《止酒》全文
- 注释
- 渊明：指陶渊明，东晋时期著名诗人。
爱酒：非常喜爱饮酒。
得之天：出于本性，天生如此。
岁晚：晚年。
还吟：仍然吟诗。
止酒篇：不再饮酒，改为写诗。
日醉：每日沉醉于酒。
非促龄具：并非长寿之道。
只今：现在。
病渴：生病口渴。
已三年：已经持续了三年。
- 翻译
- 陶渊明热爱饮酒，这是他的天性。
到了晚年，他甚至停止了饮酒，转而写诗吟咏。
- 鉴赏
这首诗是宋代词人辛弃疾所作的《止酒》，表达了他对饮酒的热爱与晚年因病不得不戒酒的无奈。首句“渊明爱酒得之天”引用了陶渊明（东晋诗人）的饮酒情结，暗示自己对酒的喜好也是与生俱来的自然情感。然而，“岁晚还吟止酒篇”则揭示了诗人随着年岁的增长和个人境遇的变化，开始反思过度饮酒可能带来的问题，因此写下戒酒的文章。
“日醉得非促龄具”进一步强调了饮酒并非长生不老之术，反而可能导致身体加速衰老。最后，“只今病渴已三年”直白地表达了诗人因为戒酒后身体状况恶化，长期遭受口渴之苦，这是他对自己戒酒决定的直接后果。
整体来看，这首诗通过个人经历，寓言般地反映了诗人对人生哲理的思考，以及对健康与享乐之间权衡的深刻理解。
- 作者介绍
-
辛弃疾
辛弃疾（1140年5月28日－1207年10月3日），原字坦夫，后改字幼安，号稼轩，山东东路济南府历城县（今济南市历城区遥墙镇四凤闸村）人。南宋豪放派词人、将领，有“词中之龙”之称。与苏轼合称“苏辛”，与李清照并称“济南二安”。辛弃疾生于金国，少年抗金归宋，曾任江西安抚使、福建安抚使等职。著有《美芹十论》、《九议》，条陈战守之策。由于与当政的主和派政见不合，后被弹劾落职，退隐山居。朝代：宋 籍贯：历城（今山东济南） 生辰：1140－1207
- 猜你喜欢
吴兴秋晚郡斋长句
霁色初休雨，寒媒稍欲霜。崦嵫惊日晏，嵔?喜年康。
菰米迎冬熟，萍醅破社尝。
霅声寄槛冷，卞色入楼苍。
弱援垂榴脸，幽丛亚菊芳。
牛羊驯沃野，雁鹜悦沧浪。
水市能为楫，田家乞有浆。
溪音挐竞去，村语醉相将。
自昔分天堑，兹州介水坊。
贡丝标禹土，错绣接吴疆。
佳丽南朝后，鲜明茂苑旁。
风华在安石，文物有东阳。
柳客诗名馥，颜公笔势翔。
山川为吐气，日月欲争光。
异代虚坟柏，逢辰滥郡章。
壤歌知自化，符守信非良。
勇爵思长剑，高谟乏智囊。
葵心拱宸极，藿食念岩廊。
西戍方疲陕，中原久患羌。
边人思李牧，天子问中郎。
臣仆今三世，腥膻彼一荒。
山西雄占陇，河曲斗分潢。
汉始城张掖，秦初地朔方。
限戎深得策，遮虏大为防。
小雅亡于晋，中兴属在唐。
太宗神且武，贞观粹而王。
都雍三才直，安西万里长。
声明冒葱雪，亭堠彻甘凉。
圣术初无敌，孙谋本克臧。
末涂亏继守，骏命亦颓丧。
上帝歆炎宋，真人奋大梁。
凿乾分上下，操斗运中央。
杀气西刑马，妖氛北陨狼。
三关收朔漠，两镇复河隍。
龙虎其文炳，雷霆我武扬。
商球传圣弟，夏鼎授储皇。
托付神规远，弥纶治具详。
四维严幅正，八柄谨低昂。
地广檗芽出，海深神怪彰。
遗雏偷啸聚，杂种学跳梁。
王者轻分土，仁人重纳隍。
犹如弃鳞介，不使易衣裳。
祸乱收凶器，升平隐上庠。
蹛林通好固，狡穴送诚忙。
圭瑞修欢聘，金行戢怒芒。
生民去汤火，塞土遍耕桑。
月窟颁正朔，云封刻美祥。
大璜贻燕翼，下武寖明昌。
区外蒙冠带，天中布典常。
三雍宣雅颂，九译走梯航。
仙致昭华玉，神来弱水香。
路车均奕奕，朱芾赐煌煌。
南面存亡国，西平拂肯堂。
虎臣无备禦，狼子有包藏。
窃欲屯蜂蚁，私相署犬羊。
痴言天可上，愚谓日无亡。
传箭招庐帐，推锋逆颉行。
三河烦调度，六郡苦痍伤。
旅力虽疲曳，游魂尚颉颃。
寝谋思汲黯，禽敌想陈汤。
多士皆方领，孤生特面墙。
莂官尸礼闼，椠职玷文房。
无策均宵旰，何阶致富强。
分从高阁束，敢避要途当。
铃下居无事，樊中脱未遑。
鲈鱼知味美，鸥鸟信机忘。
濩落才何取，支离臂自攘。
虽贪纡紫乐，岂免顿缨狂。
感慨乘轩鹤，吁嗟拒辙螳。
山河赏吴起，社稷叹童汪。
华夏崇基本，朝廷总政纲。
弓偏宜举抑，琴缓在更张。
阳德销群慝，天元秉至刚。
偃兵诚未易，用武复何妨。
雪近思王国，云閒忆帝乡。
何时闻露布，称荐万年觞。
《吴兴秋晚郡斋长句》【宋·胡宿】霁色初休雨，寒媒稍欲霜。崦嵫惊日晏，嵔?喜年康。菰米迎冬熟，萍醅破社尝。霅声寄槛冷，卞色入楼苍。弱援垂榴脸，幽丛亚菊芳。牛羊驯沃野，雁鹜悦沧浪。水市能为楫，田家乞有浆。溪音挐竞去，村语醉相将。自昔分天堑，兹州介水坊。贡丝标禹土，错绣接吴疆。佳丽南朝后，鲜明茂苑旁。风华在安石，文物有东阳。柳客诗名馥，颜公笔势翔。山川为吐气，日月欲争光。异代虚坟柏，逢辰滥郡章。壤歌知自化，符守信非良。勇爵思长剑，高谟乏智囊。葵心拱宸极，藿食念岩廊。西戍方疲陕，中原久患羌。边人思李牧，天子问中郎。臣仆今三世，腥膻彼一荒。山西雄占陇，河曲斗分潢。汉始城张掖，秦初地朔方。限戎深得策，遮虏大为防。小雅亡于晋，中兴属在唐。太宗神且武，贞观粹而王。都雍三才直，安西万里长。声明冒葱雪，亭堠彻甘凉。圣术初无敌，孙谋本克臧。末涂亏继守，骏命亦颓丧。上帝歆炎宋，真人奋大梁。凿乾分上下，操斗运中央。杀气西刑马，妖氛北陨狼。三关收朔漠，两镇复河隍。龙虎其文炳，雷霆我武扬。商球传圣弟，夏鼎授储皇。托付神规远，弥纶治具详。四维严幅正，八柄谨低昂。地广檗芽出，海深神怪彰。遗雏偷啸聚，杂种学跳梁。王者轻分土，仁人重纳隍。犹如弃鳞介，不使易衣裳。祸乱收凶器，升平隐上庠。蹛林通好固，狡穴送诚忙。圭瑞修欢聘，金行戢怒芒。生民去汤火，塞土遍耕桑。月窟颁正朔，云封刻美祥。大璜贻燕翼，下武寖明昌。区外蒙冠带，天中布典常。三雍宣雅颂，九译走梯航。仙致昭华玉，神来弱水香。路车均奕奕，朱芾赐煌煌。南面存亡国，西平拂肯堂。虎臣无备禦，狼子有包藏。窃欲屯蜂蚁，私相署犬羊。痴言天可上，愚谓日无亡。传箭招庐帐，推锋逆颉行。三河烦调度，六郡苦痍伤。旅力虽疲曳，游魂尚颉颃。寝谋思汲黯，禽敌想陈汤。多士皆方领，孤生特面墙。莂官尸礼闼，椠职玷文房。无策均宵旰，何阶致富强。分从高阁束，敢避要途当。铃下居无事，樊中脱未遑。鲈鱼知味美，鸥鸟信机忘。濩落才何取，支离臂自攘。虽贪纡紫乐，岂免顿缨狂。感慨乘轩鹤，吁嗟拒辙螳。山河赏吴起，社稷叹童汪。华夏崇基本，朝廷总政纲。弓偏宜举抑，琴缓在更张。阳德销群慝，天元秉至刚。偃兵诚未易，用武复何妨。雪近思王国，云閒忆帝乡。何时闻露布，称荐万年觞。
https://www.ahchsz.com/shici/pXKltWb.html