松江牢落一舟归，中有人惊岁月违。
太一自期莲叶是，白衣何恨菊花非。
水收四面郊原阔，霜入千山草木稀。
已分沧洲付吾道，便应从此下渔矶。
《九日独泛松江一首》全文
- 拼音版原文全文
九 日 独 泛 松 江 一 首 宋 /王 阮 松 江 牢 落 一 舟 归 ，中 有 人 惊 岁 月 违 。太 一 自 期 莲 叶 是 ，白 衣 何 恨 菊 花 非 。水 收 四 面 郊 原 阔 ，霜 入 千 山 草 木 稀 。已 分 沧 洲 付 吾 道 ，便 应 从 此 下 渔 矶 。
- 翻译
- 在松江上，我孤独地驾舟归来，内心感叹时光匆匆流逝。
我期待着太一的美好愿景，如同莲叶般纯洁，但现实却是身着白衣的人遗憾不能拥有菊花般的自由。
水面逐渐退去，四周的田野和山峦显得更加开阔，秋霜降临，草木稀疏。
我已经准备好将沧洲（隐居之地）的生活交付给我的道路，接下来就该在渔矶（钓鱼的地方）度过余生。
- 注释
- 松江：指松江，古代地名。
牢落：孤寂、落寞。
岁月违：时光流逝，违背了预期。
太一：道教中的神祇，象征吉祥和理想。
莲叶：象征纯洁和高洁。
白衣：可能指诗人自己或理想中的形象。
菊花：象征隐逸和自由。
水收：水面退去。
郊原：田野和原野。
霜入：秋霜降临。
草木稀：草木凋零。
沧洲：隐居之地。
吾道：我所追求的道路或理念。
渔矶：钓鱼的地方，常指隐居生活。
- 鉴赏
这首诗描绘了一种超脱世俗、返璞归真的生活状态，诗人通过对自然景物的描写，表达了自己对于淡泊明志、顺应自然的哲学思考。
“松江牢落一舟归”表现了诗人在秋天归来时的心境，可能是从外出归来的场景。"中有人惊岁月违"则透露出对时间流逝的感慨。
接着，“太一自期莲叶是，白衣何恨菊花非”，这里的“太一”指的是道家中的至高无上的存在，也就是道的本体。诗人自比为莲叶，表达了超脱尘世、追求精神净化的愿望。而“白衣何恨菊花非”则是说诗人的心境如同白衣一般纯洁，他对菊花之美无所谓恨，只是在欣赏自然之美。
"水收四面郊原阔，霜入千山草木稀" 描述了一幅秋景图，水退露出广阔的郊野，寒霜降临使得山间的草木变得稀疏，这些都是秋天的景象。
最后，“已分沧洲付吾道，便应从此下渔矶”，诗人似乎在说，他已经将自己的道路托付给了沧洲（可能是指某个地方或者象征性的存在），而他自己则应该继续前行，到达那渔矶（可能是指某个具体的地方或者也是象征性地表达一种境界）。
整首诗通过对自然景物的细腻描绘和内心世界的深刻挖掘，展现了诗人对于生活、时间和精神追求的一种独特感悟。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
蛇倒退
山前壁如削，山后崖复断。
向吾达陇首，如海到彼岸。
那知下岭处，慄甚履冰战。
牵前带相挽，缒后衣尽绽。
健倒辄寻丈，徐行廑分寸。
上疑缘竹竿，下剧滚金弹。
岂惟蛇退舍，飞鸟望崖反。
稍喜一径平，犹有千石乱。
仍逢新烧畬，约略似耕畔。
心知人境近，颦末百忧散。
山民茆数把，鬼质犊子健。
腰镵走迎客，再拜复三叹。
谓匪人所蹊，官来定何干。
傥为饥火驱，平地岂无饭。
意者官事迫，如马就羁绊。
我乃不能答，付以一笑粲。
清江台在临江郡圃西冈上张安国题榜
南来富寿冈，形胜此蟠结。
岑竮戴高台，栏槛了风月。
萧滩曳长烟，閤皂炯残雪。
江流当带横，练綀浮木末。
天风来无乡，万里吹醉缬。
登临信奇事，忍冻亦痴绝。
故人春梦觉，遗墨秋蛇掣。
浮云真可咍，挥觯酹空阔。
中秋卧病呈同社
人间佳风月，浩浩满大千。
俗子不解爱，我乃知其天。
以此有尽姿，玩彼无穷妍。
受用能几何，北溟一杯然。
天公尚龃龉，不肯畀其全。
卧病窘诗料，坐贫羞酒钱。
琼楼与金阙，想像屋角边。
如闻真率社，胜游若登仙。
四者自难并，造物岂我偏。