山拥青螺出粉墙，水环银带插溪庄。
一百五日雨翻浴，三十六宫人斗妆。
蝶翅拍花催舞袖，凤毛翻锦入诗囊。
新欢旧恨知多少，且对东风醉几场。
《题溪庄》全文
- 拼音版原文全文
题 溪 庄 宋 /华 岳 山 拥 青 螺 出 粉 墙 ，水 环 银 带 插 溪 庄 。一 百 五 日 雨 翻 浴 ，三 十 六 宫 人 斗 妆 。蝶 翅 拍 花 催 舞 袖 ，凤 毛 翻 锦 入 诗 囊 。新 欢 旧 恨 知 多 少 ，且 对 东 风 醉 几 场 。
- 注释
- 山：青山。
拥：环绕。
青螺：形容青山如女子的发髻。
粉墙：白色的墙壁，可能指代房屋。
水：溪流。
银带：比喻清澈的溪流。
插：环绕。
溪庄：溪边的村庄。
一百五日：连续一百五十天。
雨翻浴：雨水不断冲刷。
三十六宫：泛指皇宫。
人斗妆：嫔妃们争相比美。
蝶翅：蝴蝶翅膀。
拍花：轻拍花朵。
催舞袖：催促舞者起舞。
凤毛：凤凰的羽毛。
翻锦：翻飞如锦缎。
诗囊：诗人的思绪或诗篇。
新欢：新的恋情。
旧恨：过去的遗憾或恩怨。
知多少：难以计数。
且：暂且。
对：面对。
东风：春风。
醉几场：沉醉几回。
- 翻译
- 青山环绕着如螺黛的粉墙，溪流像银色腰带环绕着村庄。
连续一百五十天的雨水洗涤，皇宫中的嫔妃们争艳比美。
蝴蝶翅膀轻拍花朵，催促舞袖起舞，凤凰的羽毛翻飞如锦，落入诗人的思绪。
新欢旧怨交织难计，暂且对着春风沉醉几回。
- 鉴赏
这首词作以生动细腻的笔触描绘了一幅山水田园风光图。"山拥青螺出粉墙，水环银带插溪庄"两句，以优美的景色引入全诗，山间的溪流如同银色的带子，穿梭在翠绿的山峦之间，营造出一片幽静而迷人的田园风光。"青螺"指的是古时建筑常用的青砖，而"粉墙"则是由此衍生出的白色或淡黄色的墙壁，给人一种温馨和安逸的感觉。
"一百五日雨翻浴，三十六宫人斗妆"两句，则描绘了一场持续不断的大雨，以及这场雨对人们生活的影响。"雨翻浴"形象地表达了连续多日的降水，而"三十六宫人斗妆"则生动表现了因雨而引发的一系列家务活动，如洗衣、整理等。
接着，词中转入轻松活泼的情感和意境："蝶翅拍花催舞袖，凤毛翻锦入诗囊"。这里借用蝴蝶扑花的生动画面，以及凤凰羽毛装饰成的华丽织品，表达了诗人对生活美好瞬间的捕捉和艺术创作的热情。
最后，词句"新欢旧恨知多少，且对东风醉几场"则流露出一丝感伤与回味，诗人在这里透露了一种对往昔岁月的无限留恋，以及面对生活中的种种喜怒哀乐时，那份放纵与享受。"新欢旧恨"表达了对过往美好记忆和失落情感的深刻体验，而"且对东风醉几场"则是诗人在生命中不断追求新的快乐，同时也保留着一份对过去的珍惜。
这首词作不仅描绘了自然景观的美丽，也揭示了人类情感世界的复杂多变。通过对生活细节的精心刻画，诗人传达了一种对生命中每一个瞬间都值得被珍视和回味的情怀。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
满庭芳.元夕陪司农公观灯小饮
鸳瓦楼明，水晶帘捲，踏歌声正喧哗。
金凫银燕，曲曲小屏遮。
掩映蕉林书屋，照牙签、玉轴堪誇。
还妆点，六朝胜事，移上碧笼纱。
开元全盛日，传柑灯市，渔鼓频挝。
且衔杯低唱，追数繁华。
最喜九衢灯烛，阑珊也、尚拨琵琶。
朱阑转，星毬万点，大树烂银霞。
百字令.寿大司寇宋公
尚书红杏，念隃麋醉染，双鬟争羡。
宣武门东开邸第，疏柳两行葱茜。
女乐生徒，碡簪珠履，夜夜张灯宴。
鹦哥能说，雕梁又来双燕。
追忆报法霜严，青蒲白简，岳耸延英殿。
帝曰皋陶惟汝弼，草绿园扉都遍。
萧相功高，于公门大早，筑沙堤换。
回头笑问，梅华赋是公擅。