数日窗无疏竹影，烟中长有万丝飞。
不知小雨催时节，但觉朝来欠裌衣。
《秋雨遽凉》全文
- 拼音版原文全文
秋 雨 遽 凉 宋 /郑 刚 中 数 日 窗 无 疏 竹 影 ，烟 中 长 有 万 丝 飞 。不 知 小 雨 催 时 节 ，但 觉 朝 来 欠 夹 衣 。
- 翻译
- 连续多日，窗户上没有稀疏的竹子影子，只有烟雾中飘散着千万条细丝。
未曾察觉细雨已在催促着季节变换，只觉得早晨起来缺少了夹衣。
- 注释
- 数日：连续几天。
窗：窗户。
疏竹影：稀疏的竹子影子。
烟中：在烟雾中。
万丝飞：千万条细丝飘散。
不知：未曾察觉。
小雨：细雨。
催时节：催促季节变换。
朝来：早晨。
欠：缺少。
裌衣：夹衣。
- 鉴赏
这首诗描绘了秋雨突然带来的凉意。"数日窗无疏竹影"，诗人注意到连续几日，窗外原本稀疏的竹影都被秋雨遮蔽，暗示着天气的变化。"烟中长有万丝飞"，进一步描绘了雨丝如千万条细线在烟雾中飘落，形象生动地展现了秋雨的密集和连绵。
"不知小雨催时节"，诗人感叹不知不觉间，这场小雨已经悄然改变季节的气息，提醒人们秋天的到来。"但觉朝来欠裌衣"，他感觉到早晨起来时，因为雨后的凉意而需要多添衣物，直接表达了身体对气温下降的感知。
整首诗以细腻的笔触描绘了秋雨带来的细微变化，既有对自然景象的观察，也流露出诗人对季节更替的体悟，以及对生活琐事的亲切感受。郑刚中的这首《秋雨遽凉》体现了宋诗清新自然、贴近生活的艺术风格。
- 作者介绍
-
郑刚中
郑刚中（1088年—1154年），字亨仲，婺州金华（今浙江金华）人。南宋抗金名臣。生于宋哲宗元祐三年，卒于高宗绍兴二十四年，年六十七岁。登绍兴进士甲科。累官四川宣抚副使，治蜀颇有方略，威震境内。初刚中尝为秦桧所荐；后桧怒其在蜀专擅，罢责桂阳军居住。再责濠州团练副使，复州安置；再徙封州卒。桧死，追谥忠愍。刚中著有北山集（一名腹笑编）三十卷，《四库总目》又有周易窥余、经史专音等，并传于世。朝代：宋 字：亨仲 籍贯：婺州金华（今浙江金华） 生辰：1088年—1154年
- 猜你喜欢
梓潼篇赠李中孚
益部寻图像，先褒李巨游。
读书通大义，立志冠清流。
忆自黄皇腊，经今白帝秋。
井蛙分骇浪，嵎虎拒岩幽。
譬旨鸿胪切，徵官博士优。
里人荣使节，山鸟避车驺。
笃论尊尼父，清裁企仲由。
当追君子躅，不与室家谋。
独行长千古，高眠自一邱。
闻孙多好学，师古接姱修。
忽下弓旌召，难为涧壑留。
从容怀白刃，决绝郤华辀。
介节诚无夺，微言或可投。
风回猿岫敞，雾卷鹤书收。
隐痛方童丱，严亲赴国仇。
尸饔常并日，废蓼拟填沟。
岁逐糟糠老，云遗富贵浮。
幸看儿息大，敢有宦名求。
相对衔双涕，终身困百忧。
一闻称史传，白露满梧秋。
《梓潼篇赠李中孚》【清·顾炎武】益部寻图像，先褒李巨游。读书通大义，立志冠清流。忆自黄皇腊，经今白帝秋。井蛙分骇浪，嵎虎拒岩幽。譬旨鸿胪切，徵官博士优。里人荣使节，山鸟避车驺。笃论尊尼父，清裁企仲由。当追君子躅，不与室家谋。独行长千古，高眠自一邱。闻孙多好学，师古接姱修。忽下弓旌召，难为涧壑留。从容怀白刃，决绝郤华辀。介节诚无夺，微言或可投。风回猿岫敞，雾卷鹤书收。隐痛方童丱，严亲赴国仇。尸饔常并日，废蓼拟填沟。岁逐糟糠老，云遗富贵浮。幸看儿息大，敢有宦名求。相对衔双涕，终身困百忧。一闻称史传，白露满梧秋。
https://www.ahchsz.com/shici/D7lPUX.html