擢干傍东岗，穷年閟幽独。
寒分渭水烟，莹矗蓝田玉。
凿户清飙来，秀色鲜可掬。
羁人初一见，洗尽尘土目。
中心已空洞，劲节秋仍绿。
相期老岁寒，荣悴从草木。
坚姿恐为用，扶危度深谷。
化龙生云雨，岂止鸾凤宿。
《杨隐父新开竹轩赋诗遗之》全文
- 拼音版原文全文
杨 隐 父 新 开 竹 轩 赋 诗 遗 之 宋 /郭 印 擢 干 傍 东 岗 ，穷 年 閟 幽 独 。寒 分 渭 水 烟 ，莹 矗 蓝 田 玉 。凿 户 清 飚 来 ，秀 色 鲜 可 掬 。覉 人 初 一 见 ，洗 尽 尘 土 目 。中 心 已 空 洞 ，劲 节 秋 仍 绿 。相 期 老 岁 寒 ，荣 粹 从 草 木 。坚 姿 恐 为 用 ，扶 危 度 深 谷 。化 龙 生 云 雨 ，岂 止 鸾 凤 宿 。
- 翻译
- 枝干挺立在东坡上，常年独自守在幽静处。
寒冷的季节，渭河之上烟雾缭绕，蓝田的美玉般晶莹矗立。
打开门窗，清风拂面而来，美景清新得仿佛能捧在手中。
初次见到这美景，旅途疲惫尽消，眼睛如洗尘埃。
心中已空明如镜，即使秋来依然翠绿坚韧。
期待在寒冬中相伴，如同草木荣枯，共度岁月。
坚实的姿态怕被利用，愿助人度过艰难险谷。
它或许能化身为龙，带来风雨，岂止是凤凰的栖息之所。
- 注释
- 擢干：提拔的枝干。
閟：隐藏, 隐居。
寒分：寒冷的季节。
蓝田玉：比喻珍贵的美玉。
凿户：开窗。
秀色：美丽的景色。
羁人：旅人, 远行之人。
尘土目：满眼尘埃的感觉。
空洞：空明, 清澈。
劲节：坚韧的节操。
相期：期待, 相约。
化龙：比喻变化巨大或提升至高境界。
鸾凤：传说中的祥瑞之鸟。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅清新高洁的竹林景象。诗人郭印通过"擢干傍东岗，穷年閟幽独"，展现了新竹轩矗立在山岗边，竹子孤独而坚韧的形象。"寒分渭水烟，莹矗蓝田玉"运用比喻，将竹子比作蓝田美玉，既描绘了其质地的清冷，又显其色泽的晶莹。
"凿户清飙来，秀色鲜可掬"进一步描绘了竹轩周围环境的清爽，以及竹子本身的秀美。"羁人初一见，洗尽尘土目"表达了诗人初次见到竹轩时的惊喜，仿佛心灵得到了洗涤。"中心已空洞，劲节秋仍绿"赞美了竹子的空灵与坚韧，即使在秋季依然保持翠绿。
"相期老岁寒，荣悴从草木"寄寓了诗人对竹子经冬不凋的期待，同时也流露出对岁月更迭、人生起伏的感慨。"坚姿恐为用，扶危度深谷"表达了对竹子能担当重任，帮助人们度过困境的期望。最后两句"化龙生云雨，岂止鸾凤宿"寓意深远，竹子不仅供观赏，还能如龙腾云雨般发挥更大的作用，超越寻常。
整体来看，这首诗以竹轩为载体，寓言了诗人的人生理想和高尚情操，展现了宋代文人士大夫对于坚韧品格的崇尚。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
漫郎
元公机鉴天所高，中兴诸彦非其曹。
自呼漫郎示真率，日与聱叟为嬉遨。
是时胡星殒未久，关辅扰扰犹弓刀。
百里不闻易五羖，三士空传杀二桃。
心知不得载行事，俛首刻意追风骚。
字偕华星章对月，漏泄元气烦挥毫。
猗玕春深茂花竹，九疑日暮吟哀猱。
红颜白骨付清醥，一官于我真鸿毛。
乃知达人妙如水，浊清显晦惟所遭。
无时有禄亦可隐，何必龛岩远遁逃。
上郑参政四十韵
吾闽天下选，人杰圣时蕃。
佐戴高前谍，承家裕后昆。
海门当剑立，洋屿焱鹏骞。
气色来回互，耆明有讨论。
蟠胸三万卷，落笔五千言。
地芥垂头拾，天瓢信手翻。
馀阴润桑梓，剩馥到兰荪。
白日骐驎坂，青春桃李园。
扬鬐方泽国，插羽已天阍。
伊昔昌能谏，于今弘独尊。
夙惊山有虎，已验鹿随幡。
带草书签丽，金华讲舌温。
履声仍独上，驿置愈争奔。
有客迷途甚，劳公倒屣烦。
请先陈失马，次第说投猿。
漳水头堪白，融峰泪几吞。嵌?辞故里，觚角见脩门。
到递吴蚕宿，留交楚雁番。
忽通狂客刺，俄返独缧魂。
望禄蒲生节，随人柳折圈。
天高难发口，地缩会移跟。
一昨哄堂暇，深知纳牖恩。
印刓聊小靳，缊束更能存。
日者叨堂贴，时哉会气元。
敢言矜騕袅，复自妒婵媛。
末学应须授，群经剩欲翻。
恐因鳣发发，复作兔爰爰。
光范宽无阈，阶符紫有垣。
极知专造化，稍许展寒暄。
国论图南纪，边防议北辕。
未将蟊火畀，忍使彗旗燔。
天步曾留局，皇心重改幡。
房奁非久秘，药笼会深掀。
豆栈能忘秣，樗材傥入抡。
略容偷廪稍，重议洗乾坤。
举邑多狺犬，深心寓祝㹠。
老身难矍铄，疾眼久眵昏。
合浦珠无胫，丰城剑有痕。
事多惭蹇叔，议敢及臧孙。
馀日知安在，南村定北村。
《上郑参政四十韵》【宋·敖陶孙】吾闽天下选，人杰圣时蕃。佐戴高前谍，承家裕后昆。海门当剑立，洋屿焱鹏骞。气色来回互，耆明有讨论。蟠胸三万卷，落笔五千言。地芥垂头拾，天瓢信手翻。馀阴润桑梓，剩馥到兰荪。白日骐驎坂，青春桃李园。扬鬐方泽国，插羽已天阍。伊昔昌能谏，于今弘独尊。夙惊山有虎，已验鹿随幡。带草书签丽，金华讲舌温。履声仍独上，驿置愈争奔。有客迷途甚，劳公倒屣烦。请先陈失马，次第说投猿。漳水头堪白，融峰泪几吞。嵌?辞故里，觚角见脩门。到递吴蚕宿，留交楚雁番。忽通狂客刺，俄返独缧魂。望禄蒲生节，随人柳折圈。天高难发口，地缩会移跟。一昨哄堂暇，深知纳牖恩。印刓聊小靳，缊束更能存。日者叨堂贴，时哉会气元。敢言矜騕袅，复自妒婵媛。末学应须授，群经剩欲翻。恐因鳣发发，复作兔爰爰。光范宽无阈，阶符紫有垣。极知专造化，稍许展寒暄。国论图南纪，边防议北辕。未将蟊火畀，忍使彗旗燔。天步曾留局，皇心重改幡。房奁非久秘，药笼会深掀。豆栈能忘秣，樗材傥入抡。略容偷廪稍，重议洗乾坤。举邑多狺犬，深心寓祝㹠。老身难矍铄，疾眼久眵昏。合浦珠无胫，丰城剑有痕。事多惭蹇叔，议敢及臧孙。馀日知安在，南村定北村。
https://www.ahchsz.com/shici/NUFYythQUe.html