千年诗行 欢迎您的访问
当前位置:千年诗行 > 诗词大全 > 《怀三封墅·其一》
《怀三封墅·其一》全文
发布时间:2025-12-06 05:12:50 宋 / 宋祁   形式: 古风  押[侵]韵

寡求愿易足,久计还中林。

君恩容有报,宿留未抽簪。

浅谋乏经济,流景倏颓侵。

企翰羡鸿翥,俯泳愧鱼沈。

荣名非不勉,高坻良可歆。

奈何贾生恸,又将庄舄吟。

投沙乃闻古,怀春方在今。

(0)
翻译
我只求简单满足,长久以来心向山林。
皇上的恩情允许我回报,但此刻我还未离开官场。
浅薄的智谋无大作为,时光匆匆流逝,让我忧虑。
仰望飞鸿,羡慕其自由翱翔,相比之下,我却如鱼沉水底,深感惭愧。
追求荣名并非不努力,站在高位确实令人向往。
然而,我却像贾谊般悲痛,又如庄舄在楚国病中仍唱楚歌。
投沙入海的故事古老而流传,而我此刻正怀揣春天的梦想。
注释
寡求:简单的愿望。
易足:容易满足。
久计:长远打算。
中林:山林之中。
君恩:皇上的恩惠。
抽簪:辞官离职。
浅谋:肤浅的计划。
经济:治国经邦的大才。
流景:流逝的光阴。
颓侵:侵袭、逼近。
企翰:仰望书卷,比喻志向。
鸿翥:鸿雁展翅飞翔。
俯泳:低头游泳,比喻处境不佳。
愧鱼沈:惭愧如同鱼儿沉底。
贾生:贾谊,汉代才子,仕途坎坷。
庄舄吟:庄舄在楚国生病仍唱楚歌,表示怀念故土。
投沙:投沙入海,比喻无处施展才华。
怀春:怀抱春天的梦想,指追求理想。
鉴赏

这首诗是宋代文学家宋祁的作品,名为《怀三封墅(其一)》。从内容来看,这是一首表达乡愁和对过去美好时光回忆的诗句。

“寡求愿易足”,这里寡求指的是少有的追求或者理想,而愿意容易满足,可能是因为时间流逝,一些曾经的追求已经不再那么重要了。"久计还中林"则表达了诗人长久以来就有返回自然、隐居山林的打算。

“君恩容有报”指的是对于君主或上级的恩惠,自己应当有所回报。"宿留未抽簪"可能是在说即使现在还在外面奔波,但内心依然怀念着安稳平静的生活,没有急于抽身。

“浅谋乏经济”表明诗人对自己的规划和安排感到不足,缺乏深远的计策。"流景倏颓侵"则是说时间在不断流逝,而年华也随之老去,这种感觉让人感到惆怅。

“企翰羡鸿翥”中,“企翰”意指伸长脖子,形象地表达了诗人对高远境界的向往和追求。"俯泳愧鱼沈"则是说虽然自己在现实生活中无法达到那种境界,但内心深处却充满了自责。

“荣名非不勉”这里的荣名可能指的是社会上的名誉或地位,诗人并不否认这些东西的重要性。"高坻良可歆"则是在说对比之下,一片平静安宁的生活才是真正值得向往的。

“奈何贾生恸”中,“贾生”指的是唐代文学家贾谊,诗人可能在借用贾谊的故事来表达自己的感慨。"又将庄舄吟"则是在说尽管如此,自己还是忍不住要去回味那些美好的往事。

“投沙乃闻古”这里的“投沙”形象地描述了诗人在时间的流逝中寻找过去的影踪。"怀春方在今"表达了对春天美好时光的怀念,尽管现在已经不是那个季节,但是在心中,那份美好依旧存在。

总体来说,这首诗充满了乡愁和对往昔岁月的深切怀念。诗人通过这番抒情,表达了自己对于平静生活的向往,以及对过去时光无法忘怀的情感。在这里,我们可以感受到古代文人的柔情与深远的哲思。

作者介绍
宋祁

宋祁
朝代:宋   字:子京   籍贯:安州安陆(今湖北安陆)   生辰:998~1061

宋祁(公元998年—公元1061年),字子京,小字选郎。祖籍安州安陆(今湖北省安陆市),高祖父宋绅徙居开封府雍丘县,遂为雍丘(今河南商丘民权县)人。北宋官员,著名文学家、史学家、词人。司空宋庠之弟,宋祁与兄长宋庠并有文名,时称“二宋”。诗词语言工丽,因《玉楼春》词中有“红杏枝头春意闹”句,世称“红杏尚书”。范镇为其撰神道碑。天圣二年进士,宋祁初任复州军事推官,经皇帝召试,授直史馆。
猜你喜欢

和仲固春日村居即事十二绝·其二

有兴相寻即扣门,不须招致简书繁。

试从大雅歌莺谷,未羡词人侈兔园。

(0)

和用明梅十三绝·其十三

指数春回驱岁寒,催令花落鼻先酸。

要须晴昊开芳草,乱插繁华足意看。

(0)

和王维三首·其三

蓬门相直是南山,傍著丹梯尚可攀。

野兴旧同流水远,道心今共白云閒。

(0)

和范公授

贫病离居莫厌侵,满床黄卷静披寻。

情通不碍天机妙,行到方知学海深。

宇宙一身虽小小,乾坤万象总森森。

分明此意人难会,长望青衿肯嗣音。

(0)

碧泉书院偶书花木所有七首·其四

青松未结茯苓英,杞菊春风亦已生。

药物岂能增大数,栽培扶我暮龄行。

(0)

答吴尚书

豫让能报国,程婴能保孤。

虽复千万年,名与日月俱。

即今天壤间,斯人焉可无。

临风每遐想,泫然重嗟吁。

(0)
诗词分类
羁旅 奉和 赞颂 应制 离愁 伤春 忆昔 闺思 黄河 访友 劝勉 喜悦 竹子 客愁 写山 写鸟 亲情 音乐
诗人
蔡伸 柳贯 宋濂 吴伟业 晁冲之 李昴英 蒋春霖 霍韬 田锡 谭处端 刘黻 贾似道 文廷式 程垓 林旭 舒亶 张九龄 真德秀
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 千年诗行

本站提供古诗文赏析及诗词名句翻译。

若侵犯了您的权益,来信即刪。fbs1616@qq.com