东村鞭牛耕未已，西村车水愁秧死。
可怜番人长苦辛，旱乾水溢年年事。
旱乾水溢天之为，天意如回一弹指。
所愁郡县无良吏，不得辛勤住田里。
《田家即事》全文
- 翻译
- 东村的人们还在鞭牛耕田，西村则因灌溉水源短缺而忧虑稻秧枯死。
可怜的是番地百姓常年辛劳，干旱和洪涝交替，每年都是如此艰辛的境况。
干旱和洪水是天意的反复无常，仿佛天意在一瞬间就能转变。
真正让人担忧的是郡县没有好官吏，使得农民无法安心在田间劳作。
- 注释
- 东村：指代村庄之一。
鞭牛：用鞭子驱赶牛耕地。
车水：用水车灌溉。
愁秧死：担忧稻秧枯死。
番人：古代对非汉族人的统称。
长苦辛：长期辛苦劳作。
旱乾：干旱。
水溢：洪水。
天之为：天意的作为。
天意：自然界的气候变化。
如回一弹指：形容变化迅速。
郡县：古代行政区划单位。
良吏：优秀的官员。
辛勤：勤劳努力。
田里：农田。
- 鉴赏
这首诗描绘了农村耕作的艰辛与农民的困苦。首句“东村鞭牛耕未已”展现了农忙时节，东边村庄的人们还在赶着牛犁地的场景。接着，“西村车水愁秧死”则转而描述西村灌溉稻田的情景，车水艰难，秧苗面临枯死的威胁，反映出农民对自然条件的无奈和忧虑。
诗人同情农民的长期劳苦，“可怜番人长苦辛”中的“番人”可能指的是当地农民，他们一年到头都在与干旱或洪涝抗争。“旱乾水溢年年事”进一步强调了这种循环的苦难。然而，诗人认为这些自然灾害并非人力所能左右，而是“天意如回一弹指”，暗示天灾难以预测和改变。
最后两句“所愁郡县无良吏，不得辛勤住田里”表达了诗人对地方官员的不满，他们未能有效地帮助农民应对灾害，使得勤劳的农民无法安居乐业。整首诗通过生动的场景描绘和直接的情感表达，揭示了农民生活的艰辛以及对公正治理的期盼。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
秦女行
妾家秦关中，白玉为重堂。
堂前翠帘钩，一一金鸳鸯。
暖艳照绮席，新声按笙簧。
妾小不解事，戏剧珠楼旁。
蜂蕊撷秾杏，莺枝荫垂杨。
阿母喜秀慧，鞶丝教缝裳。
年齿渐长成，自制红襦长。
弄杼织繁锦，错综飞凤凰。
体柔生玉腻，国色凝天香。
不假粉黛妍，羞作时世妆。
悦巳求得逢，晨夕劳衷肠。
苟合必易散，良贾宜深藏。
癸卯立秋后一日凿井竹间
兹岁苦告暍，旱熯弥五旬。
老火秋益焚，阳螭燎朱鳞。
小寝屡亭午，床移瞰墀垠。
迎南有风到，汛扫方无尘。
髯奴挈瓶水，云此乞诸邻。
同居虽楹连，列位难地均。
旧井荫一亭，经夏汲取频。
霤泽既稍愆，土脉几就湮。
倏思书斋外，墙西种丛筠。
而间事垦掘，泉眼当津津。
涓辰甲戍良，霜锸穿苔茵。
下浚十尺馀，疏泥出胶墐。
灵泉果旁溢，清泠洁如银。
板松实为底，环塼虚至唇。
汞沙赤颗块，石英紫璘皴。
投置可蠲疾，酿曲尤甘醇。
青丝系铜壶，挹玩醒心神。
当年负暄老，犹将献严宸。
九重方焦劳，渴饥念黎民。
昨暮雨一筛，四野艰敷匀。
今晨直言诏，庶政勤咨询。
谏听将必行，纯诚动苍旻。
沾苏遍原亩，丕昭吾君仁。
《癸卯立秋后一日凿井竹间》【宋·张镃】兹岁苦告暍，旱熯弥五旬。老火秋益焚，阳螭燎朱鳞。小寝屡亭午，床移瞰墀垠。迎南有风到，汛扫方无尘。髯奴挈瓶水，云此乞诸邻。同居虽楹连，列位难地均。旧井荫一亭，经夏汲取频。霤泽既稍愆，土脉几就湮。倏思书斋外，墙西种丛筠。而间事垦掘，泉眼当津津。涓辰甲戍良，霜锸穿苔茵。下浚十尺馀，疏泥出胶墐。灵泉果旁溢，清泠洁如银。板松实为底，环塼虚至唇。汞沙赤颗块，石英紫璘皴。投置可蠲疾，酿曲尤甘醇。青丝系铜壶，挹玩醒心神。当年负暄老，犹将献严宸。九重方焦劳，渴饥念黎民。昨暮雨一筛，四野艰敷匀。今晨直言诏，庶政勤咨询。谏听将必行，纯诚动苍旻。沾苏遍原亩，丕昭吾君仁。
https://www.ahchsz.com/shici/SSwbpp.html