千年诗行 欢迎您的访问
当前位置:千年诗行 > 诗词大全 > 《春日旅怀呈知己》
《春日旅怀呈知己》全文
发布时间:2025-12-01 08:10:46 唐 / 惟审   形式: 七言律诗  押[阳]韵

生涯万事有苍苍,应任流萍便越乡。

春水独行人渐远,故园归梦夜空长。

一声隔浦猿啼处,数滴惊心泪满裳。

不为知音皆鲍叔,信谁江上去茫茫。

(0)
拼音版原文全文
chūn怀huáichéngzhī
táng / wéishěn

shēngwànshìyǒucāngcāngyìngrènliúpíng便biànyuèxiāng
chūnshuǐxíngrénjiànyuǎn

yuánguīmèngkōngcháng
shēngyuánchùshùjīngxīnlèimǎnshang

wèizhīyīnjiēbàoshūxìnshuíjiāngshàngmángmáng

注释
生涯:一生的经历。
万事:所有的事情。
苍苍:形容年岁大或时间久远,这里指经历的沧桑。
应任:应当顺从。
流萍:流动的浮萍,比喻四处漂泊的人。
越乡:离开故乡,前往他乡。
春水:春天的河水。
独行:独自行走。
人渐远:人影逐渐远离。
故园:故乡。
归梦:梦中返回故乡。
夜空长:夜晚的时间感觉格外漫长。
一声:一声声。
隔浦:隔着河岸。
猿啼:猿猴的啼叫声。
数滴:几滴。
惊心:使人心惊。
泪满裳:泪水湿透了衣裳。
不为:并不是。
知音:理解自己心意的朋友。
鲍叔:古代以鲍叔牙喻指知己朋友。
信谁:相信谁。
江上去茫茫:江面上广阔无际,前途未卜。
翻译
一生中万事沧桑,应当顺随如浮萍般飘往他乡。
春日里独自踏水而行,人影渐远,夜晚归梦家园,思绪漫长。
隔着河岸传来猿猴的一声啼叫,几滴泪水惊心,湿透衣裳。
并非每个知己都是鲍叔那样的人,在这江上茫茫,还能相信谁呢?
鉴赏

这首诗描绘了一种离别愁绪、对故乡深情的意境。"生涯万事有苍苍",开篇即以沉郁的情感铺陈开来,生涯指的是人生的旅途,万事皆有变迁之感,苍苍则是形容草木之色泽,也暗示了时光的沧桑。"应任流萍便越乡",随着时间的流逝,轻舟逐浪,即将离开故乡。

接着"春水独行人渐远"一句,描绘出春天河水涌动,行者渐行渐远的孤独景象。"故园归梦夜空长"则是说作者在夜深人静时思念故乡,那些美好的记忆如同长夜中的梦境一般令人向往。

"一声隔浦猿啼处",诗中突然插入了一声猿啼的声音,从隔岸传来,这声音仿佛触动了作者心中的某根弦。"数滴惊心泪满裳",这声猿啼令作者的心情久久不能平复,眼泪不禁沿脸颊而下,湿润了衣襟。

最后两句"不为知音皆鲍叔,信谁江上去茫茫",表达了作者对于真正能够理解他心意之人的渴望。鲍叔是古代能解人意者,但在这首诗中,却感叹没有如鲍叔般的知己。在广阔无垠的江面上,作者感到茫茫不知所终,这种孤独和失落的心情达到了顶点。

总体而言,这首诗通过对自然景物的描绘和个人情感的抒发,展现了古人旅行途中对于故乡、知己深切的怀念之情。

作者介绍

惟审
朝代:唐

诗僧,与灵一同时,约于玄宗天宝间至代宗初年在世。有关事迹据灵一诗考知。《全唐诗》存诗3首。
猜你喜欢

题顾定之竹

录事官常州,政是太平日。

想得凤凰枝,掀髯挥彩笔。

直节应承雨露恩,五色芝云护子孙。

而今飞向闽南去,摇荡春风化墨痕。

(0)

赠卢十二竹枝词十二首·其十

西行怪道懒于云,方朔原来为细君。

但得玄珠生老蚌,何劳飞舄渡河汾。

(0)

黎城遇雨

策蹇聊为汗漫游,流光倏忽又惊秋。

萧萧黄叶濛濛雨,惹起离人一段愁。

(0)

游清凉寺登江山一览亭

树杪风高四望山,青回幽径竹閒閒。

春浮烟雨霏微合,日拥江湖指顾间。

丝管纷纷吹客袂,香林寂寂倚禅关。

千秋罗绮胭脂井,消尽莺花载酒还。

(0)

寄刘昭并呈彦通

刘郎绝似神仙侣,闻说无人只倚楼。

疑是庾公来遣兴,不殊王粲坐□□。

微风散帙青山并,落日开帘绿树稠。

惟有袁□□载酒,时还痛饮看吴钩。

(0)

回仙观

绿树重重径满苔,中天楼閤倚崔嵬。

浮翁跨鹤何年去,王子烧丹此地来。

石洞门开秋夕永,松坛香绕晚风回。

人间自有蓬壶岛,坐睹昆明几劫灰。

(0)
诗词分类
赞美 中秋节 田园 山水 思乡 夏天 爱情 元宵节 母亲 战争 劳动 励志 清明节 老师
诗人
释绍嵩 释慧开 邝露 梁有誉 龚璛 黎景义 唐文凤 曾习经 陈繗 陆仁 徐钧 陈藻 吴泳 萧立之 罗玘 罗钦顺 刘诜 林俊
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 千年诗行

本站提供古诗文赏析及诗词名句翻译。

若侵犯了您的权益,来信即刪。fbs1616@qq.com