但看明月百休思，晚过层阴甫阅时。
若以何年问今夕，且从天上说佳期。
夜行早已辞多露，对坐吾犹叹孑遗。
一醉可招裙屐共，更携长句倒尘卮。
《中秋依韵和贞壮》全文
- 翻译
- 只看那明亮的月亮，引发无尽思绪，夜晚过去，才刚刚度过这个阴沉的时刻。
如果有人问起今晚是哪一年，姑且从天上的星辰说起，讲述美好的约定时光。
夜晚行走已避开许多露水，与你相对而坐，我仍感叹形单影只。
一杯酒足以邀请朋友们共聚，再带着长篇诗歌，倒满酒杯畅饮。
- 注释
- 明月：明亮的月亮，象征着思念和美好。
层阴：阴沉的天气，可能指夜晚或忧郁的心情。
裙屐：女子和男子，泛指朋友或社交场合。
尘卮：酒杯，古代常用来盛酒的器皿。
- 鉴赏
这首诗是清末近现代初期诗人黄节的作品，题为《中秋依韵和贞壮》。从内容来看，诗人通过描绘中秋月夜之景，抒发了对亲朋好友的思念之情。
“但看明月百休思”，表达了诗人在明月下无法抑制的千丝万缕的思绪。这里的“明月”不仅指代中秋时节，也象征着思乡、思亲的情怀。“晚过层阴甫阅时”，则是说夜色已深，诗人行走在层层叠叠的阴影之中，此时已是夜深人静之刻。
“若以何年问今夕，且从天上说佳期”表明诗人对过去美好时光的追问和对未来良辰美景的期待。这里，“何年”指的是那个未来的某一年，而“今夕”则是现在的夜晚。“且从天上说佳期”，意在即便不能与亲友共度佳节，也愿从心中构想一个美好的时刻。
“夜行早已辞多露，对坐吾犹叹孑遗”描绘了诗人夜行之际，早已告别了路上闪耀的露珠，而对坐在身旁的人依然感慨地叹息着残留的往事和余温。
“一醉可招裙屐共，更携长句倒尘卮”则表达了诗人在酒精的作用下，愿意与远方的亲朋好友共同享受这份醉意，并且更愿意用长诗来倾吐心中的积尘。这里，“一醉”暗示了一种超越时空的愉悦感受，“裙屐共”指的是共同的足音，象征着与他人的情谊联系。“更携长句倒尘卮”，则是诗人希望通过创作来洗涤心灵的积累。
总体而言，这首诗通过对中秋月夜景色的描绘，以及诗人内心世界的抒发，展示了中国传统文化中重视亲情、友谊和对美好时光的珍惜。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
木兰花慢.赠钱伊臣
看婆娑一老，记忧乐、几曾经。
算六十平头，秋烟一骑，春酒千罂。忪惺。
海桑梦转，甚朱颜还殢少年酲。
归去田园自好，旧游空感尘缨。怡情。坐拥书城。
花圃事，早经营。遍眼前生意，霜蔬剪翠，风竹敲璚。
环楹。古香聚处，更斑斓无数篆花青。
消得东坡笠屐，个中色相休评。
- 诗词赏析