栽培终得近天家，独有芳名出众花。
香递暖风飘御座，叶笼轻霭衬明霞。
纵吟宜把红笺襞，留赏惟张翠幄遮。
深觉侍臣千载幸，许随仙仗看秾华。
《奉圣旨赋牡丹花》全文
- 拼音版原文全文
奉 圣 旨 赋 牡 丹 花 宋 /寇 准 栽 培 终 得 近 天 家 ，独 有 芳 名 出 众 花 。香 递 暖 风 飘 御 座 ，叶 笼 轻 霭 襯 明 霞 。纵 吟 宜 把 红 牋 襞 ，留 赏 惟 张 翠 幄 遮 。深 觉 侍 臣 千 载 幸 ，许 随 仙 仗 看 秾 华 。
- 注释
- 栽培：种植、培养。
终得：最终能够。
近天家：接近天宫。
独有：独一无二。
芳名：美好的名字。
出众花：众多花朵中最为出色。
香递：香气传送。
暖风：温暖的风。
飘御座：吹向御座。
叶笼：叶片笼罩。
轻霭：轻柔的雾气。
衬明霞：映衬着朝霞。
纵吟：纵情吟唱。
红笺：红色信纸。
襞：折叠。
留赏：保留欣赏。
翠幄：翠绿色的帐幕。
深觉：深深感到。
侍臣：宫廷侍从。
千载幸：千年难得的幸运。
许随：允许跟随。
仙仗：仙人的仪仗。
秾华：繁花盛开。
- 翻译
- 精心培育终于接近天宫，只有它的芳名比众花更显赫。
香气随暖风吹过御座，叶片轻笼着淡淡的云雾，映衬着明亮的朝霞。
纵然吟咏也应使用红色信笺，欣赏时只愿有翠绿的帐幕遮掩。
深深感到身为侍臣是多么幸运，能跟随仙驾一同观赏这繁花似锦的景象。
- 鉴赏
这首诗是宋代宰相寇准所作的《奉圣旨赋牡丹花》，诗人以牡丹花为题材，表达了对皇家恩宠的感激以及对牡丹独特魅力的赞美。首句“栽培终得近天家”描绘了牡丹因其高贵被选入宫廷，得以亲近皇室的荣耀；“独有芳名出众花”则强调了牡丹在群花中脱颖而出的特殊地位。
接下来，“香递暖风飘御座”写出了牡丹香气四溢，连御座都能感受到其芬芳，暗示了牡丹在宫中的显赫位置；“叶笼轻霭衬明霞”则通过轻雾缭绕的叶子和绚丽的朝霞，进一步渲染了牡丹的华美景象。
“纵吟宜把红笺襞，留赏惟张翠幄遮”两句，诗人建议人们用红色的纸张细心描绘牡丹，同时又用翠绿的帐幕遮掩，以保护其娇艳，体现了对牡丹的珍视与呵护。
最后，“深觉侍臣千载幸，许随仙仗看秾华”表达了诗人作为臣子能有幸亲眼目睹这皇家盛景的荣幸，牡丹的盛开象征着国家的繁荣昌盛，诗人借此抒发了对盛世的赞美和对皇恩的感激之情。
整体来看，这首诗语言优美，构思巧妙，既展现了牡丹的美丽与尊贵，也寓含了诗人对国家和皇上的忠诚与敬仰。
- 作者介绍
-
寇准
寇凖（961年—1023年10月24日），字平仲，汉族，华州下邽（今陕西渭南）人。北宋政治家﹑诗人。太平兴国五年（980年）进士，授大理评事、知归州巴东县，改大名府成安县。累迁殿中丞、通判郓州。召试学士院，授右正言、直史馆，为三司度支推官、转盐铁判官。历同知枢密院事、参知政事。后两度入相，一任枢密使，出为使相。乾兴元年（1022年）数被贬谪，终雷州司户参军。天圣元年（1023年），病逝于雷州。朝代：宋 字：平仲 籍贯：华州下邽(今陕西渭南） 生辰：961-1023
- 猜你喜欢
题画葡萄
西域葡萄事已非，故人挥洒出天机。
碧云凉冷骊龙睡，拾得遗珠月下归。
登泰山
飞仙挟我游天门，足蹑万壑云雷奔。
凌虚直上数千尺，适见混沌兮乾坤。
巨鳌左折蓬莱股，鲸波东注榑桑根。
地高俯瞰沧海日，天近仰叩清都阍。
古帝何年辟下土，九点青烟散寰宇。
翠烟孔盖此登封，盛德神功照今古。
人间瞬息三万年，七十二君何茫然。
秦皇汉武踵遗躅，镂玉坎瘗山之巅。
金宫翠陛苦不乐，遣使碧海求神仙。
羲和龙辔不稍贷，岂料海水成桑田。
试向封巾一回首，六合坱莽空云烟。
千秋谁识当时事，五松大夫知此意。
岩前长揖大夫松，数子胡乃干秦封。
高标直下鲁连节，避世不及商山翁。
雪髯雪干如屈铁，涛声瑟瑟吟悲风。
松本无心偶然耳，人情好恶多弥缝。
欲倾箕颍一瓢水，为汝净洗羞惭容。
为君解嘲君勿怒，万事转首成虚空。
帝子绛节朝丹穹，神灵婀娜群仙从。
嘘呵紫焰开芙蓉，光景上属超鸿濛。
玉女夜降骑青龙，鸾匏凤笙声噰噰。
霓裳舞袖飘长虹，琼音间作鸣丝桐。
《白云》清谣曲未终，泠风命驾归崆峒。
千峰万峰浸明月，恍惚身在瑶池宫。
明朝稽首下山去，翠嶂突兀青霞中。
《登泰山》【明·王蒙】飞仙挟我游天门，足蹑万壑云雷奔。凌虚直上数千尺，适见混沌兮乾坤。巨鳌左折蓬莱股，鲸波东注榑桑根。地高俯瞰沧海日，天近仰叩清都阍。古帝何年辟下土，九点青烟散寰宇。翠烟孔盖此登封，盛德神功照今古。人间瞬息三万年，七十二君何茫然。秦皇汉武踵遗躅，镂玉坎瘗山之巅。金宫翠陛苦不乐，遣使碧海求神仙。羲和龙辔不稍贷，岂料海水成桑田。试向封巾一回首，六合坱莽空云烟。千秋谁识当时事，五松大夫知此意。岩前长揖大夫松，数子胡乃干秦封。高标直下鲁连节，避世不及商山翁。雪髯雪干如屈铁，涛声瑟瑟吟悲风。松本无心偶然耳，人情好恶多弥缝。欲倾箕颍一瓢水，为汝净洗羞惭容。为君解嘲君勿怒，万事转首成虚空。帝子绛节朝丹穹，神灵婀娜群仙从。嘘呵紫焰开芙蓉，光景上属超鸿濛。玉女夜降骑青龙，鸾匏凤笙声噰噰。霓裳舞袖飘长虹，琼音间作鸣丝桐。《白云》清谣曲未终，泠风命驾归崆峒。千峰万峰浸明月，恍惚身在瑶池宫。明朝稽首下山去，翠嶂突兀青霞中。
https://www.ahchsz.com/shici/P75pSnD.html