丛菊生堤上，此花长后时。
有人还采掇，何必在春期。
《江行无题一百首·其五十九》全文
- 翻译
- 菊花生长在河堤旁，这种花开得比其他时候都晚。
有人还在采摘它，何必非得等到春天呢。
- 注释
- 丛菊：野生的菊花。
堤上：河堤边。
长后时：开得较晚。
采掇：采摘。
何必：何必一定。
春期：春天。
- 鉴赏
这是一首描绘自然景象并蕴含哲理的诗句。首先，“丛菊生堤上”一句，通过丛生的菊花和堤岸的设置，营造出一个静谧而又略带荒凉的意境。堤上之地，往往是人迹较少的地方，而丛菊却在这里安然自得地生长，这种景象传递了一种超脱尘世、独立自好的精神状态。
接着，“此花长后时”一句，表达了诗人对这类不随波逐流、能在非春季继续绽放的菊花之美的赞赏。这里的“后时”，可能指的是秋末或冬初，这是许多植物凋零的时候，而丛菊依旧坚持着生命的绿色和生机。
最后，“有人还采掇，何必在春期”一句，则表达了一种超越常规、不随波逐流的人生态度。春天花开，是大自然最为绚烂的时候，也是人们通常去采集植物的时节。但诗人却提倡，即便到了非花期，有人依然能够发现和欣赏到这些在堤上坚守着生命力的菊花，何须只在春天才去寻找美好呢？
这首诗通过对丛菊生长状态的观察，抒发了诗人对于自然之美、生命力以及不随世俗流行的人生哲理的深刻感悟。
- 作者介绍
-
钱珝
钱珝，字瑞文，吴兴（今浙江湖州市吴兴区）人。《江行无题一百首》，是他赴抚州司马任途中所作。朝代：唐 字：瑞文 籍贯：吴兴
- 猜你喜欢
同孟守出溪亭视涨和严解元韵
滚滚溪亭雨未休，偶陪小队得来游。
蚕桑时候将何望，燕麦风前信隐忧。
民力已殚诚易与，天心非远不难筹。
果然香火开晴色，从此年登定有秋。
昌甫寄苦锥次韵
回味有苦益，充肠宜苦锥。
其实虽地出，其雅则天资。
因思夏畦发，又见霜林吹。
赖彼庶可食，此外何所为。
膻芗易爽口，鼎豆徒解颐。
朝市安能羡，山林端足师。
悠然自公咏，殷勤还我贻。
咀嚼岂不乐，吟哦信非痴。