谁家玉雪花娇儿，顿足嬉笑牵爷衣。
韩家阿拿今已矣，有谁门前迎我归。
《道中即事·其六》全文
- 翻译
- 哪家的玉雪般娇嫩的姑娘，欢快地跺脚嬉笑牵着爷爷的衣裳。
韩家的丫鬟如今已经不在了，还有谁能到门口迎接我回家。
- 注释
- 谁家：指代不明的家庭。
玉雪：形容女子肌肤白皙如玉。
娇儿：年轻的女孩，这里可能指丫鬟或孙女。
顿足：跳跃或跺脚。
嬉笑：开心地笑。
牵：拉着。
爷：这里指祖父或长辈。
阿拿：丫鬟或仆人的称呼。
已矣：表示过去的事情已经结束。
迎：迎接。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅温馨的家庭画面。"谁家玉雪花娇儿"，以比喻手法形容孩童洁白如雪，天真可爱，仿佛是玉雕的雪花般娇嫩。"顿足嬉笑牵爷衣"，生动地刻画出孩子活泼好动，边跳跃边欢笑，牵着父亲的衣角，展现出亲情间的亲密与依赖。
后两句"韩家阿拿今已矣，有谁门前迎我归"则转而带有一丝哀伤和怀旧。"韩家阿拿"可能是指过去的某个亲人或朋友，如今已经不在人世，诗人借此表达了对时光流逝和人事变迁的感慨。最后一句流露出一种孤独和期待，询问是否还有人在门前等待迎接自己回家，充满了淡淡的忧郁和思乡之情。
整体来看，这是一首以日常家庭场景为背景，融入了对故人怀念的宋诗，情感真挚，富有生活气息。姚勉作为宋代诗人，擅长以细腻笔触描绘生活琐事，此诗正是其风格的体现。
- 作者介绍
-
姚勉
姚勉（1216～1262），乳名二郎，学名冲，因避讳改名勉，字述之、成一，号蜚卿、飞卿，古天德乡（今江西宜丰县新庄镇）灵源村人。宋嘉定9年（1216）生，初生时，曾被弃之山野雪地，故其成年后自号“雪坡”以志不忘。朝代：宋 字：述之 号：蜚卿 籍贯：古天德乡（今江西宜丰县新庄镇）灵源村 生辰：1216～1262
- 猜你喜欢
送李克进经历护二亲丧归葬维杨克进蓟州李息斋之孙工画竹寓居维杨先为平阳府经历二亲俱殁于闽至洪武壬子冬始得归葬徐大参命作诗以赠其行
清时人物自风流，写竹真如老蓟丘。
绿水芙蓉思晋地，琼花芍药记杨州。
两昏云暗双亲恨，岁晚江空独客愁。
赖有故人知己者，会须能赠麦盈舟。