玉节经行虏障深，马头酾酒奠疏林。
兹行璧重身如叶，天日应临慕蔺心。
《蔺相如墓》全文
- 拼音版原文全文
蔺 相 如 墓 宋 /范 成 大 玉 节 经 行 虏 障 深 ，马 头 酾 酒 奠 疏 林 。兹 行 璧 重 身 如 叶 ，天 日 应 临 慕 蔺 心 。
- 注释
- 玉节：象征使者身份的玉制符节。
虏障：敌人的防线或边关。
酾酒：斟酒。
疏林：稀疏的树林，可能指战场或边塞特有的环境。
兹行：此次行程。
璧重：厚重的玉璧，比喻重任。
身如叶：形容身体轻盈，责任重大。
慕蔺心：像蔺相如一样忠诚无私的心。
- 翻译
- 持着玉节深入敌境，马前斟酒祭奠稀疏的树林。
此行肩负重任轻如叶，期待苍天照见我如蔺相如般忠诚的心。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人范成大所作的《蔺相如墓》。诗中通过描绘使者持着玉节（象征重要的使命）穿越敌境的场景，表现出使者对和平与忠诚的坚守。"马头酾酒奠疏林"一句，写使者在路途中停下马匹，在稀疏的树林边斟酒祭奠，可能是对蔺相如的敬仰，也可能是对前行任务的祈福。
"兹行璧重身如叶"，这里的"璧"指的是和氏璧，象征着国家的重托；"身如叶"则形容使者自身的轻贱和微小，暗示他深知责任重大，但个人微不足道。这种对比强调了使者无私的精神和坚定的决心。
最后，"天日应临慕蔺心"，诗人借天日之景，表达对蔺相如那种以国家利益为重、不计个人得失的高尚品格的赞美，认为连天地日月都见证了并赞赏他的忠诚和智勇。
总的来说，这首诗通过生动的细节和象征手法，赞扬了蔺相如的英勇和无私，同时也寄寓了对后世使者们的期许。
- 作者介绍
-
范成大
范成大（1126年6月26日—1193年10月1日），字至能，一字幼元，早年自号此山居士，晚号石湖居士。汉族，平江府吴县（今江苏苏州）人。南宋名臣、文学家、诗人。宋高宗绍兴二十四年（1154年），范成大登进士第，累官礼部员外郎兼崇政殿说书。乾道三年（1167年），知处州。乾道六年（1170年）出使金国，不畏强暴，不辱使命，还朝后除中书舍人。乾道七年（1171年），出知静江府。朝代：宋 字：致能 号：称石湖居士 籍贯：平江吴县（今江苏苏州） 生辰：1126-1193
- 猜你喜欢
大江东去.卅家尺素题词
鲤鸿迢递，有东西南北，一时贤者。
廿载交游期道义，富贵非吾知也。
雪立门高，诗敲榻短，香岛传佳话。
裒然成帙，琼琚谁比声价。
况兼纸上云烟，毫端月旦，字字关文化。
人自平权他敬让，礼学宣尼拜下。
折戟沉沙，灵犀点世，冥晦鬼神诧。
五羊屈指，海山同此风雅。
水调歌头.送少兰弟谒选赴都
风雪载途日，君又赋遐征。
高堂且喜尚健，内政可经营。
休虑家贫岁歉，莫损男儿壮志，身世重功名。
努力夺霜翮，万里展鹏程。向临歧，还有语，再叮咛。
人心险巇难测，著眼要分明。
慎接疏狂亲友，善察逢迎僮仆，花柳漫牵情。
祖德未湮没，盼尔振家声。
疏影.题王孝廉宪成婉卿夫人拈花图照
花融月定。正彩云一朵，扶下香影。
袅袅明霞，吹皱罗衣，花天恰称妆靓。
大罗旧侣同心梦，早谱得、霓裳仙咏。
看一枝、入手名花，合与东风管领。
咫尺蓬瀛未远，好相携玉佩，共住清境。
黛管脂箱，都入浓春，艳绝芙蓉明镜。
芳心已向幽兰识，算画里、香盟堪證。
待相逢、得傍琼台，应有瑶华持赠。
齐天乐.咏白秋海棠，兼忆仙品妹
莲衣未褪星期过，闲庭嫩凉天气。
寂寂墙阴，深深苔罅，花吐几分秋意。
冰清玉瘦，正掩映红窗，伴侬憔悴。
月澹烟疏，露萤点点短丛缀。
年时夜阑不寐，绛纱笼烛照，微雨初霁。
素靥凝愁，幽香酿韵，别有一般风味。天涯此际。
定萧瑟空阶，怅思前事。淅淅西风，怕吹成粉泪。