对岸初封屋，临流已蔽汀。
长江停衮衮，去鸟失冥冥。
《连雪不已复作绝句咏之及六而止殆未免不愁冻杀之诮也·其二》全文
- 注释
- 对岸：指江的另一边。
初封屋：新建的房屋。
临流：靠近水流边。
蔽汀：遮蔽了汀洲（汀：水边平地）。
长江：中国最长的河流。
停衮衮：形容江水滚滚向前。
去鸟：飞走的鸟儿。
冥冥：形容天空深远或鸟儿消失不见。
- 翻译
- 江对面刚刚建起房屋，临近水流的地方已经遮蔽了汀洲。
长江的水势汹涌不息，离去的鸟儿消失在迷茫的天空中。
- 鉴赏
这首诗描绘了江边新屋落成，流水潺潺，江面船只往来稀疏的景象。"对岸初封屋"写出了新屋刚刚建起，"临流已蔽汀"则暗示屋前的水边小洲被屋檐遮挡。接下来的"长江停衮衮"，通过形容江水缓缓流淌，表现出宁静的氛围，而"去鸟失冥冥"则以归鸟消失在远方天际，渲染出寂寥的意境。
整体来看，诗人通过对自然景色的细腻描绘，寓含了对生活变迁和时光流逝的感慨，同时也流露出一丝淡淡的忧虑，担心连绵不断的冬雪可能带来的严寒。诗中透露出诗人对于季节更迭、人事无常的深深思考，以及对生活境遇的微妙心境。
- 作者介绍
- 猜你喜欢