危冠广袖楚宫妆，独步閒庭伴夜郎。
自把玉簪敲砌竹，清歌一曲月如霜。
《扇子诗·其六十五》全文
- 翻译
- 她戴着高高的帽子，穿着宽大的袖子，打扮得像楚国宫中的女子，独自在庭院中漫步，陪伴着夜晚的郎君。
她自己拿起玉簪敲打台阶旁的竹子，轻声唱出一首歌，月光如霜，映照着这静谧的场景。
- 注释
- 危冠：高高的帽子。
广袖：宽大的袖子。
楚宫妆：楚国宫廷的装扮。
独步：独自漫步。
閒庭：空闲的庭院。
夜郎：夜晚的郎君。
玉簪：玉制的发簪。
砌竹：台阶旁的竹子。
清歌：清脆的歌声。
月如霜：月光皎洁如霜。
- 鉴赏
这首诗描绘了一位楚国宫中的女子，穿着华美的衣裳，独自在空旷的庭院中漫步，伴随的是夜晚的寒风。她的姿态优雅，仿佛在进行一场无声的舞蹈。而她手中的扇子，不仅是驱散暑气的工具，更是她表达情感的媒介。她轻轻地敲击着庭院里的竹子，就像是在演奏一种清幽的乐曲。诗人通过“清歌一曲月如霜”这句，传达了女子在明净月光下的高声歌唱，她的声音就像是一场细雨，将夜晚的寒冷和寂寞洗涤得一干二净。
这首诗语言优美，意境深远，通过对环境与人物状态的细腻描写，展现了古代女子的孤独感和对美好事物的向往。同时，也反映出诗人李石对生活的观察和艺术表现能力。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
登重光寺
上穷苍石蹑丹梯，祖意谁参只履西。
晓阁浓阴云散岭，亥堂清影月双溪。
池开今日青铜鉴，碑立何年碧玉圭。
静觉官名微可笑，南华经里一醯鸡。
读王黄州游官篇
感义区区谋国士，竟为升平模棱子。
抗章言事来去忙，左提右挈归之理。
见姓书名安且荣，宁问贤愚落青史。
隐居到此当忘言，对月且倒无忧樽。
次韵刘延中廷直见赠
刘郎世胄子，苦学穷渊源。
羞为一掬清，欲效千丈浑。
君看长鲸质，涧壑岂所存。
操觚妙述作，斧凿无纤痕。
钟牙不世出，审音谁复论。
鹓雏理劲翮，云汉思孤鶱。
上追鸾皇游，下弃燕雀喧。
建安誇七子，壮气君可吞。
九衢苦昏霾，槐阴蔽重门。
良辰为我饭，满案馀芳荪。
软语夜达旦，未觉罢神魂。
须知名教乐，不羡富贵尊。