千年诗行 欢迎您的访问
当前位置:千年诗行 > 诗词大全 > 《钓台》
《钓台》全文
发布时间:2025-12-06 03:11:38 宋 / 连文凤   形式: 七言律诗  押[东]韵

诸将驱驰尺寸功,先生来此坐清风。

汉家天地閒身外,严濑烟波落照中。

片石粼粼年岁晚,一丝袅袅利名空。

笑余亦是垂纶客,欲借台前系短篷。

(0)
注释
诸将:将领们。
驱驰:忙碌追求。
尺寸功:微小的功绩。
先生:指诗人或尊称的长者。
坐清风:享受清风。
汉家天地:广阔的汉朝疆域。
閒身外:在身外。
严濑:地名,可能有清澈的溪流。
烟波:烟雾笼罩的水面。
落照:落日余晖。
片石粼粼:像片片石子在水面上闪烁。
年岁晚:晚年。
一丝袅袅:形容极细微。
利名空:对名利无牵挂。
笑余:笑着说我。
垂纶客:垂钓之人。
系短篷:系上小舟。
翻译
将领们忙碌追求微小的功绩,先生您却在此享受清风的陪伴。
在广阔的汉家天地之外,您身处严濑的烟波与落日之中。
晚年岁月,您像片片石子在湖面闪烁,对名利已无一丝牵挂。
笑着说我也是个垂钓之人,想在亭前系上我的小舟。
鉴赏

这首诗是宋代诗人连文凤所作的《钓台》,通过对诸将功绩与钓台清风的对比,展现出一种超脱世俗的隐逸情怀。首句“诸将驱驰尺寸功”暗指那些在战场上建功立业的将领,而“先生来此坐清风”则描绘了一位高人隐士在此享受清静的生活,与世无争。接下来,“汉家天地閒身外”进一步强调了钓台的远离尘嚣,身处自然之中,烟波落照增添了宁静淡泊的意境。

“片石粼粼年岁晚”描绘了岁月流转,石头在水边泛起粼粼波光,暗示时光流逝;“一丝袅袅利名空”则表达了对名利的看破,认为这些都如过眼云烟。最后两句,“笑余亦是垂纶客,欲借台前系短篷”,诗人自嘲为垂钓之人,也想在此地放下尘世牵挂,系舟垂钓,过上闲适的生活。

整体来看,这首诗以钓台为背景,通过对比和自我抒发,展现了诗人对功名利禄的淡然态度以及对隐逸生活的向往,体现了宋代理学崇尚自然、追求内心宁静的价值观。

作者介绍

连文凤
朝代:宋   字:百正   号:应山   籍贯:福州三山

福州三山人,字百正,号应山。宋末太学生,亦尝为官。宋亡入元,变姓名为罗公福,常与诸遗老结社吟诗。其诗清切流丽,入选月泉吟社为第一名。有《百正集》。
猜你喜欢

待旦

不寐当明发,沿阶扫落红。

晓风斜燕子,残月语鸡翁。

炉冷衔金兽,灯寒缀玉虫。

捲帘来曙色,抬镜若为容。

(0)

题铁桥翁黄山画册·其四

天梯千尺井中悬,㠉峡何如一线天。

分得苍龙一半险,教人匍匐白云边。

(0)

秋日自广至韶江行有作·其五十二

鹧鸪啼杀未还家,烟雨泷东失钓槎。

韶石苍苍三十六,知君何处吊重华。

(0)

哭华姜一百首·其四十一

醉卧当垆红粉边,风流谁信阮公贤。

闺中此日无良友,被发狂歌更可怜。

(0)

哭华姜一百首·其二十八

顾家针线巧相同,酒馔全凭十指功。

此日高堂因待客,犹令截发作双鬉。

(0)

题邹元焕荷锄小影·其一

化鹤卢耽去几年,蜉蝣衣服已成烟。

羚羊峡口君休去,柯烂归来未是仙。

(0)
诗词分类
西湖 写水 生活 愤慨 忧国忧民 思亲 伤感 感慨 军旅 离别 乐府 壮志难酬 归隐 和诗 伤逝 泰山 闺怨 羁旅
诗人
陈季同 周晋 严忠济 田游岩 王象春 郏亶 崔元略 滕珦 王嫱 梁焘 都穆 温峤 班婕妤 陈时政 叶法善 储瓘 吴少微 王和卿
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 千年诗行

本站提供古诗文赏析及诗词名句翻译。

若侵犯了您的权益,来信即刪。fbs1616@qq.com