极目晴川展画屏，地从桃塞接蒲城。
滩头鹭占清波立，原上人侵落照耕。
去雁数行天际没，孤云一点净中生。
冯轩尽日不回首，楚水吴山无限情。
《题盘豆驿水馆后轩》全文
- 拼音版原文全文
题 盘 豆 驿 水 馆 后 轩 唐 /韦 庄 极 目 晴 川 展 画 屏 ，地 从 桃 塞 接 蒲 城 。滩 头 鹭 占 清 波 立 ，原 上 人 侵 落 照 耕 。去 雁 数 行 天 际 没 ，孤 云 一 点 净 中 生 。冯 轩 尽 日 不 回 首 ，楚 水 吴 山 无 限 情 。
- 注释
- 极目：尽眼力所及，远望。
桃塞：指桃花盛开的地方，代指美丽的边塞。
蒲城：地名，这里泛指远方的城镇。
滩头：沙滩边缘。
鹭：一种白色的水鸟。
原上人：原野上的人，农民。
落照：夕阳的余晖。
去雁：离群远飞的大雁。
天际：天边。
孤云：单独的云彩，象征孤独。
冯轩：乘坐马车的人，或指旅人。
楚水吴山：泛指江南的山水，楚和吴是古代中国的两个地区。
- 翻译
- 放眼望去，晴朗的江河平原如同展开的画卷，土地从桃花塞一直延伸到蒲城。
沙滩上的白鹭静静地立在清澈的水中，原野上的人们在夕阳下辛勤劳作。
远去的大雁消失在天边的地平线，孤独的云朵在纯净的天空中生成。
乘坐马车的人整天也不回头，他对楚水吴山的眷恋之情无边无际。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅生动的田园风光图。开篇两句“极目晴川展画屏，地从桃塞接蒲城”通过“极目”一词，表达了作者远眺的视角，将眼前的景色比作展开的画屏，从而突出了景致的壮丽与美好。诗人通过对比手法，将地理位置的变化（从桃塞到蒲城）描绘得如同一幅连续不断的山水画。
接下来的两句“滩头鹭占清波立，原上人侵落照耕”则转换了场景，从高远的观察角度转到了具体的生活细节。诗中提到的“滩头鹭”通常指的是站在水边的鹭鸶，它们静立在清澈的溪流旁，形成了一幅生动的画面。而“原上人侵落照耕”则描绘了农民在夕阳下继续劳作的情景，突出了农业社会的勤劳与丰收。
诗歌的后半部分“去雁数行天际没，孤云一点净中生。冯轩尽日不回首，楚水吴山无限情”则展现了作者对自然之美和历史文化深厚的情感。飞鸟远去，天际相接；白云朵朵，清新脱俗，这些意象都表达了一种超脱与纯净。而“冯轩尽日不回首”则透露出诗人对于往昔的眷恋和对历史文化的无限情怀。最后，“楚水吴山无限情”一句，则是诗人心中对这片土地深厚的情感，表达了他对故土的留恋和不舍。
整首诗通过对自然景物的细腻描绘和个人情感的抒发，展现了一幅充满生机与历史韵味的画面。
- 作者介绍
-
韦庄
韦庄（约836年—约910年），字端己，汉族，长安杜陵（今中国陕西省西安市附近）人，晚唐诗人、词人，五代时前蜀宰相。文昌右相韦待价七世孙、苏州刺史韦应物四世孙。韦庄出身京兆韦氏东眷逍遥公房。早年屡试不第，直到乾宁元年（894年）年近六十时方考取进士，任校书郎。李询为两川宣瑜和协使时，召韦庄为判官，奉使入蜀，归朝后升任左补阙。天复元年（901年），韦庄入蜀为王建掌书记，自此终身仕蜀。朝代：唐 字：端己 籍贯：长安杜陵（今中国陕西省西安市附近） 生辰：约836年－ 约910年
- 猜你喜欢
凤凰台上忆吹箫.和心斋大兄，题蕙孙妹《浣纱词卷》作
云母窗深，水晶帘静，吟来好句难酬。
粲银钩小字，巧语莺偷。
为惜光风窄窄，怎禁得、如许闲愁。
肠断也，珊瑚敲折，无地埋忧。攒眸。
落红阵阵，遣游丝断絮，争上眉头。
是书生不栉，独擅风流。
赢得青衫湿透，都付与、檀板清讴。
频回首，箫声缥缈，何处秦楼。
凤凰台上忆吹箫.题小素大嫂“停琴伫月图”
素练明寒，香鬟雾湿，半庭辉接烟浮。
忆云和音杳，凄绝仙俦。
目断银河一抹，广寒远、旧□空留。
更谁奏、高山流水，遗响千秋。徒愁。
知音寂寂，自立尽桐阴，对影凝眸。
念钧天梦隔，韶乐谁修。
我亦蕊珠旧侣，伤共谪、恨并云流。
云流处、人间天上，两地悠悠。
一枝春.人日，题“玉戏图”，同人取梅花枝上积雪印糕相饷遗夫子，戏作此图
乱积梅枝，压檐低、欲折琼花清玩。
东风乍起，不是飞绵香软。
纤纤素手，谩摇向、翠盘零乱。
但洗出、一片红芳，袅袅占春一半。妆成羡它星粲。
染脂痕、却是佳人曾惯。草堂寄与，莫道春情犹浅。
春留甚处，想此夕柳眉应展。
消几许、帘外湘云，伴人深院。