阳数重时阴数残，露浓风硬欲成寒。
莫言黄菊花开晚，独占樽前一日欢。
《九日》全文
- 翻译
- 阳气旺盛而阴气衰减，露水浓厚风力强劲预示着寒冷将至。
不要说黄菊开花迟，它独自在酒杯前享受一天的欢乐。
- 注释
- 阳数：指阳气旺盛的时候。
阴数：指阴气衰弱的时候。
露浓：露水浓厚。
风硬：风力强劲。
欲成寒：即将变得寒冷。
莫言：不要说。
黄菊：黄色的菊花。
花开晚：开花较晚。
独占：独自占据。
樽前：酒杯之前。
一日欢：一天的欢乐。
- 鉴赏
这首诗描绘了秋天的景象，其中“阳数重时阴数残”表达了时间流逝和季节更替的感慨。“露浓风硬欲成寒”则生动地刻画出秋日转凉的气候。诗人通过“莫言黄菊花开晚，独占樽前一日欢”表达了一种对时光的珍惜和对生活的享受态度。整首诗意境淡雅，情感真挚，是在九月重阳节日里的一种自我安慰和心灵寄托。
- 作者介绍
-
黄滔
黄滔（840～911），字文江，莆田城内前埭（今荔城区东里巷）人，晚唐五代著名的文学家，被誉为“福建文坛盟主”、闽中“文章初祖”。《四库全书》收《黄御史集》10卷，附录1卷。朝代：唐 字：文江 籍贯：莆田城内前埭（今荔城区东里巷） 生辰：840～911
- 猜你喜欢
柳枝词咏篙水溅妓衣
半额微黄金缕衣，玉搔头袅凤双飞。
从教水溅罗裙湿，还道朝来行雨归。
薄幸·眼波横秀
眼波横秀。
乍睡起、茸窗倦绣。
甚脉脉、阑干凭晓，一握乱丝如柳。
最恼人、微雨慳晴，飞红满地春风骤。
记帕折香绡，簪敲凉玉，小约清明前后。
昨梦行云何处，应只在、春城迷酒。
对溪桃羞语，海棠贪困，莺声唤醒愁仍旧。
劝花休瘦。
看钗盟再合，秋千小院同携手。
回文锦字，寄与知他信否。