莼脆鲈肥酒细倾，浩歌悲壮欲谁听。
沈迷簿领头将白，弹压江山眼自青。
鱼跃紫鳞冲苇岸，鸥翻白雪下沙汀。
西风散发危亭上，醉倚丰碑照日星。
《三高亭怀范石湖》全文
- 拼音版原文全文
三 高 亭 怀 范 石 湖 宋 /周 郔 莼 脆 鲈 肥 酒 细 倾 ，浩 歌 悲 壮 欲 谁 听 。沈 迷 簿 领 头 将 白 ，弹 压 江 山 眼 自 青 。鱼 跃 紫 鳞 冲 苇 岸 ，鸥 翻 白 雪 下 沙 汀 。西 风 散 发 危 亭 上 ，醉 倚 丰 碑 照 日 星 。
- 注释
- 莼脆鲈肥：形容食物鲜美。
酒细倾：慢慢地倒酒。
浩歌悲壮：大声歌唱，情绪激昂。
簿领：文书工作，官场琐事。
头将白：即将变白的头发。
弹压江山：掌控江山。
眼自青：目光炯炯有神。
鱼跃紫鳞：鱼儿跃出水面。
苇岸：芦苇丛生的岸边。
鸥翻白雪：海鸥在空中翻飞像白色的雪花。
沙汀：沙滩。
散发：披散头发。
丰碑：象征功绩的丰碑。
照日星：映照着日月星辰。
- 翻译
- 鲜美的莼菜和肥美的鲈鱼，慢慢斟满美酒，豪情壮志却无人倾听。
深陷于文书事务中，头发已渐白，但眼中仍保有江山的雄心。
鱼儿跃出水面，冲击着芦苇岸边，海鸥在洁白的沙滩上翻飞。
秋风吹过，我披散着头发站在高亭，醉意中倚靠着丰碑，映照着日月星辰。
- 鉴赏
这首诗描绘了诗人独自在三高亭上怀念范石湖的情景。"莼脆鲈肥酒细倾"一句，通过细腻地描述鲈鱼的鲜美和美酒的斟酌，营造出一种闲适而深情的氛围。接下来的"浩歌悲壮欲谁听"则表达了诗人内心的孤独与激昂，无人理解的悲壮情绪。
"沈迷簿领头将白"写出了诗人忙于公务，岁月匆匆，头发渐白的感慨。"弹压江山眼自青"则以夸张的手法，表达诗人虽身处俗务，但依然保持对江山美景的热爱和对理想的坚守。
"鱼跃紫鳞冲苇岸，鸥翻白雪下沙汀"两句，通过生动的自然景象，进一步渲染了诗人的情感世界，鱼跃鸟飞的生机盎然反衬出诗人内心的孤寂。
最后，"西风散发危亭上，醉倚丰碑照日星"，诗人披着秋风，满头白发，醉倒在亭子上，面对着象征着范石湖丰功伟绩的丰碑，沐浴在阳光和星光之下，形象地展示了他对故人的深深怀念以及对自我价值的反思。
整体来看，这首诗情感深沉，寓情于景，展现了诗人对友人的怀念，对人生的感慨，以及对理想和自由的向往。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
和江文通杂拟诗三十首·其六王侍中粲
炎刘遭厄运，豺虎纷西京。
逝将适荆蛮，喟然背井情。
泾渭淆清浊，伊洛复纵横。
英雄乃崛起，一扫氛埃清。
小草附大木，窃幸托纤茎。
士为知己心，未言泪先零。
邺都俨熙皞，将致海㝢平。
吾辈何匡济，并命荣簪缨。
衢樽侍旨酒，芝盖临层城。
惟应占拔茅，底用哀浮萍。
愿言驻羲御，莫向崦嵫倾。
驰驱奉明时，亦藉贻鸿名。
游东甘涧古中盘诸胜即景三十韵
前朝登绝顶，已畅千里眺。
兹复值馀閒，一尽谷中妙。
凌晨视庶政，批览理京报。
日午冻云晴，山风寒不峭。
苑墙出便门，岩蹊取直道。
遂诣东甘涧，三间栖邃庙。
香灯祠变相，戍削殊古貌。
小楼一俯视，约略得其窍。
西甘涧咫尺，入望偶未到。
仍寻向来路，盘回度云峤。
松门界别径，石闼开天奥。
蒙茸攀烟萝，诘屈穷水隩。
仄栈历㠎嶪，深林攓茂冒。
始过石桥北，精蓝喜亲造。
外狭而中宏，所以他难较。
千金买胜事，布施聊可敩。
常轻福云种，颇为山增调。
结搆不更侈，丹青已重耀。
别室故精洁，秋老金英笑。
开窗纵远目，果惬心所乐。
东睋见沧溟，一杯谁可釂。
西睇指帝都，万情岂胜料。近者高下峰，摧?复窅窱。
紫翠缬茈虒，卉歙奏崖窔。
是乃最佳处，允宜智仁好。
因忆韩昌黎，马秣车云膏。
真隐应在兹，反悔向所诮。
兴尽归山庄，西阳未委照。
际和偶怀纾，称丰戒满召。
明朝驾言旋，敕几勤体要。
《游东甘涧古中盘诸胜即景三十韵》【清·弘历】前朝登绝顶，已畅千里眺。兹复值馀閒，一尽谷中妙。凌晨视庶政，批览理京报。日午冻云晴，山风寒不峭。苑墙出便门，岩蹊取直道。遂诣东甘涧，三间栖邃庙。香灯祠变相，戍削殊古貌。小楼一俯视，约略得其窍。西甘涧咫尺，入望偶未到。仍寻向来路，盘回度云峤。松门界别径，石闼开天奥。蒙茸攀烟萝，诘屈穷水隩。仄栈历㠎嶪，深林攓茂冒。始过石桥北，精蓝喜亲造。外狭而中宏，所以他难较。千金买胜事，布施聊可敩。常轻福云种，颇为山增调。结搆不更侈，丹青已重耀。别室故精洁，秋老金英笑。开窗纵远目，果惬心所乐。东睋见沧溟，一杯谁可釂。西睇指帝都，万情岂胜料。近者高下峰，摧?复窅窱。紫翠缬茈虒，卉歙奏崖窔。是乃最佳处，允宜智仁好。因忆韩昌黎，马秣车云膏。真隐应在兹，反悔向所诮。兴尽归山庄，西阳未委照。际和偶怀纾，称丰戒满召。明朝驾言旋，敕几勤体要。
https://www.ahchsz.com/shici/ziI9RbA.html