识字深村叟，加巾下版僧。
担挑只草屦，壁倚一乌藤。
得酒犹能醉，逢山未怯登。
莫论明日事，死至亦腾腾。
《自题传神》全文
- 拼音版原文全文
自 题 传 神 宋 /陆 游 识 字 深 村 叟 ，加 巾 下 版 僧 。檐 挑 只 草 屦 ，壁 倚 一 乌 藤 。得 酒 犹 能 醉 ，逢 山 未 怯 登 。莫 论 明 日 事 ，死 至 亦 腾 腾 。
- 翻译
- 认识字的乡村老者，头戴方巾像是僧侣。
肩挑着草鞋，身边靠着一根乌藤做依靠。
即使得到酒也能喝醉，遇到山也不怕攀登。
别去谈论明天的事，生死到来都泰然自若。
- 注释
- 识字：有文化，识字能力强。
深村叟：乡村里的老人。
加巾：头戴方巾。
下版僧：类似僧侣的人物。
担挑：肩挑。
草屦：草编的鞋子。
壁倚：倚靠在墙壁上。
乌藤：一种常用于装饰或支撑的植物藤蔓。
得酒：得到酒。
犹能醉：还能喝醉。
逢山：遇到山。
未怯登：不畏惧登山。
莫论：不必谈论。
明日事：明天的事情。
死至：死亡来临。
亦腾腾：从容不迫，泰然处之。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人陆游的《自题传神》，描绘了一位深村老翁的形象。他虽然识字不多，却是一位朴素的僧人，头戴草帽，脚踏草鞋，身边仅有一根乌藤倚墙。他生活简朴，即使饮酒也能陶醉其中，面对山岭也敢于攀登。诗人强调无需过多忧虑明天的事情，因为即便是面临死亡，他也泰然处之，心境平和。整首诗通过这位老者的形象，展现了诗人对淡泊生活的赞赏和对人生无常的豁达态度。
- 作者介绍
-
陆游
陆游（1125年—1210年），字务观，号放翁，汉族，越州山阴（今绍兴）人，南宋文学家、史学家、爱国诗人。陆游生逢北宋灭亡之际，少年时即深受家庭爱国思想的熏陶。宋高宗时，参加礼部考试，因受秦桧排斥而仕途不畅。宋孝宗即位后，赐进士出身，历任福州宁德县主簿、敕令所删定官、隆兴府通判等职，因坚持抗金，屡遭主和派排斥。乾道七年（1171年），应四川宣抚使王炎之邀，投身军旅，任职于南郑幕府。朝代：宋 字：务观 号：放翁 籍贯：越州山阴(今浙江绍兴) 生辰：1125—1210
- 猜你喜欢
忆妾行次曾于阳韵
忆妾别君大河口，泪洒苍天誓相守。
船旁橹声如妾啼，船头水声作牛吼。
君家富压咸阳人，玉楼金屋娇芳春。
鸾杯凤管度朝莫，辞家乃与风涛亲。
风涛汹汹愿君返，幽幔疏灯耿孤馆。
剔残兰灺月犹在，落尽棠梨春不管。
脉脉停机待君至，锦织愁文宛将备。
时凭镜听卜归期，好语初同俄尔异。
念君相从多贾人，相时射利心胡秦。
念君交游多媚子，外平中险如河水。
君不为忧反为喜，安得长绳系君趾。
朝来蟢子罥罗帏，柳外垂鞭信马归。
山眉云鬓为君理，一曲尊前金缕衣。
同年会以新秋同年雅集为韵六首在会者顾佥宪溱刘佥宪乔余给谏经梁侍御世骠伦侍御以谅及予也·其三
粤客鸣丝桐，商声出瑶空。
始奏天地肃，再奏烟霜浓。
万里久为别，一尊今始同。
愿排十二翮，乘云扈飞龙。
三星在丹牖，可以明深衷。