逾年梦想会稽城，喜挂高帆浩荡行。
未见东西双白塔，先经南北两钱清。
儿童鼓笛迎归舰，父老壶觞叙别情。
想到吾庐犹未夜，竹间正看夕阳明。
《舟行钱清柯桥之间》全文
- 拼音版原文全文
舟 行 钱 清 柯 桥 之 间 宋 /陆 游 逾 年 梦 想 会 稽 城 ，喜 挂 高 帆 浩 荡 行 。未 见 东 西 双 白 塔 ，先 经 南 北 两 钱 清 。儿 童 鼓 笛 迎 归 舰 ，父 老 壶 觞 叙 别 情 ，想 到 吾 庐 犹 未 夜 ，竹 间 正 看 夕 阳 明 。
- 注释
- 逾年：过了一整年。
梦想：期盼。
会稽城：古代浙江绍兴的别称。
高帆：高大的船帆。
浩荡行：航行在宽阔的江面上。
东西双白塔：会稽城的标志性建筑。
南北两钱清：指钱塘江。
儿童鼓笛：孩子们吹笛子。
迎归舰：迎接归来船只。
父老壶觞：老人们饮酒。
叙别情：述说离别之情。
吾庐：我的房子。
犹未夜：天还没黑。
竹间：竹林中。
夕阳明：夕阳明亮。
- 翻译
- 过了整整一年，我心中期盼着能抵达会稽城，欢喜地扬起高高的船帆，航行在广阔的江面。
还未见到东西两侧的双白塔，就已经途径南北两岸的钱塘江清澈的江水。
孩子们吹着笛子迎接归来的船只，老人们举杯畅谈，诉说着离别的感怀。
想象中，我的家还沐浴在未落的夕阳下，竹林间映照出明亮的余晖。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人陆游的《舟行钱清柯桥之间》，描绘了诗人久别后乘船重游会稽城的喜悦心情。首句“逾年梦想会稽城”，表达了诗人对故地的深深思念和期盼，经过一年的期待，终于得以实现。次句“喜挂高帆浩荡行”则展现了诗人乘船出行的豪迈与期待。
接下来的两句“未见东西双白塔，先经南北两钱清”，诗人还未见到标志性的会稽城景致，就已经被沿途的钱塘江两岸景色所吸引，尤其是南北两侧的钱清和柯桥，暗示了他对当地风土人情的熟悉和喜爱。
“儿童鼓笛迎归舰，父老壶觞叙别情”描绘了当地人民的热情好客，孩子们吹着笛子迎接诗人，而乡亲们则以酒宴的方式表达对他的欢迎和离别之情。这些场景充满了浓厚的人情味。
最后，“想到吾庐犹未夜，竹间正看夕阳明”，诗人想象自己的家还处在黄昏时分，而他却在舟中欣赏着夕阳映照下的竹林，流露出一种悠然自得的闲适之感，也暗含了对家乡生活的眷恋。
总的来说，这首诗通过细腻的笔触，展现了诗人舟行途中的所见所感，以及对故乡的深情厚谊，情感真挚，画面生动。
- 作者介绍
-
陆游
陆游（1125年—1210年），字务观，号放翁，汉族，越州山阴（今绍兴）人，南宋文学家、史学家、爱国诗人。陆游生逢北宋灭亡之际，少年时即深受家庭爱国思想的熏陶。宋高宗时，参加礼部考试，因受秦桧排斥而仕途不畅。宋孝宗即位后，赐进士出身，历任福州宁德县主簿、敕令所删定官、隆兴府通判等职，因坚持抗金，屡遭主和派排斥。乾道七年（1171年），应四川宣抚使王炎之邀，投身军旅，任职于南郑幕府。朝代：宋 字：务观 号：放翁 籍贯：越州山阴(今浙江绍兴) 生辰：1125—1210
- 猜你喜欢
丫头岩
弋阳之东当古道，有石突兀号丫头。
苔侵藓剥风雨蚀，骨干耸削如镵锼。
不知何冤上诉帝，叫阍之势难稽留。
草木焦秃仅比发，独瞰平皋疑秀发。
浅深丹颊耀晴霞，彷佛琼梳掠初月。
行人踌躇眸子眩，痴女垂羊亦何别。
惜哉伪态苦冒真，土俗传誇疑有神。
阴崖黝黑崩胁腹，石眼六七流嵌根。
君不见望夫崭崭亦顽石，似不徒然肖真魄。
颟顸庙食尔何补，登进鸡豚始乘隙。
安得掷置八荒外，化作膏腴丰稼穑。
仪真吕明父席中观新曲
有客扬楚舲，归欤汩吾事。
波神悭东涨，吞遏限脩螮。
转头彫岁阴，蓬行变匏系。
一逢金銮人，穆我若清吹。
挽置十尺床，渊襟扫苛细。
壶封拆初黄，露液攒沸蚁。
老实侑脧紫，枯螯嚼霜渍。
坐有豪爽宾，哗哗睨云骥。
屯云刮痴白，有如拥天彗。
疏棂炯萧森，北固决遥眦。
半酣大轴出，鲸窟咀甘饴。
当中倾玄圃，琚瑀纷百缀。
物愁殚眇情，神妒夺孤閟。
快魂疏泠泠，大叱回熟寐。
况复仪真曲，不减铜堤思。
凄清激吴音，皓齿曾未愧。
辛咸皆可口，卷舌得真意。
初如严冬逼，肃物有馀惴。
末似阳春回，恍入众骨醉。
将坛凛先登，乐府仍一洗。
吕侯斯人望，胸中吊古气。
二十佩青纶，三十清间侍。
高缠见腾踏，茂渥擅褒贲。
顷来笑画脂，无补当身寄。
卜筑傲园绮，秋蜩一官蜕。
大笔横利槊，兴来即摩垒。
非如骚些徒，冗语酿愁悱。
珍重白玉船，虹吞楚狂子。
《仪真吕明父席中观新曲》【宋·刘弇】有客扬楚舲，归欤汩吾事。波神悭东涨，吞遏限脩螮。转头彫岁阴，蓬行变匏系。一逢金銮人，穆我若清吹。挽置十尺床，渊襟扫苛细。壶封拆初黄，露液攒沸蚁。老实侑脧紫，枯螯嚼霜渍。坐有豪爽宾，哗哗睨云骥。屯云刮痴白，有如拥天彗。疏棂炯萧森，北固决遥眦。半酣大轴出，鲸窟咀甘饴。当中倾玄圃，琚瑀纷百缀。物愁殚眇情，神妒夺孤閟。快魂疏泠泠，大叱回熟寐。况复仪真曲，不减铜堤思。凄清激吴音，皓齿曾未愧。辛咸皆可口，卷舌得真意。初如严冬逼，肃物有馀惴。末似阳春回，恍入众骨醉。将坛凛先登，乐府仍一洗。吕侯斯人望，胸中吊古气。二十佩青纶，三十清间侍。高缠见腾踏，茂渥擅褒贲。顷来笑画脂，无补当身寄。卜筑傲园绮，秋蜩一官蜕。大笔横利槊，兴来即摩垒。非如骚些徒，冗语酿愁悱。珍重白玉船，虹吞楚狂子。
https://www.ahchsz.com/shici/ZnAXPkR.html