莲浴双鸳鸯，梧栖双凤凰。
双舞蝶度墙，双飞燕归梁。
倚栏人颦翠，忍泪心暗伤。
闭户罗帏悄，孤灯耿空房。
欲睡睡未得，独坐理丝簧。
弹吹不成调，征夫天一方。
《征妇叹》全文
- 注释
- 莲：莲花。
鸳鸯：一种水鸟，常比喻夫妻恩爱。
梧栖：梧桐树上歇息。
凤凰：古代传说中的神鸟，象征吉祥和美好。
颦翠：皱眉，形容女子忧愁的样子。
忍泪：强忍泪水。
罗帏：精致的帷帐。
孤灯：单独的灯火。
理：整理, 拨弄。
丝簧：琴弦。
征夫：出征的丈夫。
天一方：远方，指丈夫所在的地方。
- 翻译
- 莲花池中鸳鸯成对戏水，梧桐树上凤凰成双栖息。
两只蝴蝶翩翩起舞穿越墙壁，双燕子结伴飞回屋梁之上。
倚着栏杆的人眉头紧锁，含泪心中暗自悲伤。
紧闭门窗的闺房静悄悄，只有孤灯照亮空荡的房间。
想要入睡却无法入眠，独自坐着拨弄琴弦。
琴声不成曲调，丈夫远在他乡服役。
- 鉴赏
这首宋诗《征妇叹》通过细腻的描绘，展现了主人公对远方征夫的思念之情。诗人以莲池中鸳鸯和梧桐上凤凰的双影为引子，象征着夫妻间的相思与期盼。接下来的"双舞蝶度墙，双飞燕归梁"进一步强化了这种双影的概念，暗示着征妇对团聚生活的向往。
"倚栏人颦翠，忍泪心暗伤"描绘出征妇独自凭栏，眉头紧锁，强忍泪水的画面，表达了她的内心痛苦。"闭户罗帏悄，孤灯耿空房"则写出她夜晚的孤独，只有昏黄的灯光照亮空荡荡的闺房。
"欲睡睡未得，独坐理丝簧"写她辗转反侧难以入眠，只能独自抚琴排解愁绪，然而"弹吹不成调"，反映出她内心的纷乱与哀怨。最后，"征夫天一方"直白地表达了对远在他乡丈夫的深深挂念。
整体来看，这首诗以工巧的双关和生动的细节，刻画了一个深陷离别之苦的征妇形象，情感真挚，感人至深。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
玲珑玉.中秋夜月
万里秋容，早收尽、堕粉遗簪。
香分桂殿，吹笙院落沉沉。
结就玲珑片玉，便一年常见，何似如今。
花阴，照晶帘、波影浅深。
为念年年玉斧，问可能修得，离恨千寻。
碧海青天，累嫦娥、夜夜关心。
怜他陈瓜列果，有多少、痴儿呆女，下拜沉吟。
且长饮，取冰壸、清露自斟。
纪晓岚紫石砚歌
十砚先生癖于砚，罢官归里瓶无粟。
惟有诗刺两牛腰，端坑奇石声相触。
就中济阳井叔刊，日夕摩挲爱尤笃。
篆籀苍劲铭其背，八角廉棱截紫玉。
金樱手捧隃麋香，品月题花幽事足。
淬妃欣说遇钜公，晓岚清雅不入俗。
山斗声名遍华夷，徂夏我读《滦阳录》。
西清常共补被携，小泓晴虹光怪数。
松园前辈驾星槎，邂逅论交蒙赠辱。
笔势矫矫传海邦，渴骥奔泉无蜷局。
春风吹落经畹斋，几案清哦佐醽醁。
茧纸百幅白如银，宝物如今于我属。
见此宛若对昔贤，净水莲房手自浴。
留作吾家永宝用，岂数金线与蛾绿。
六传百有九年间，鸲眼几点记往躅。
为证邵亭文字祥，明窗续成《中林曲》。
《纪晓岚紫石砚歌》【清·金永爵】十砚先生癖于砚，罢官归里瓶无粟。惟有诗刺两牛腰，端坑奇石声相触。就中济阳井叔刊，日夕摩挲爱尤笃。篆籀苍劲铭其背，八角廉棱截紫玉。金樱手捧隃麋香，品月题花幽事足。淬妃欣说遇钜公，晓岚清雅不入俗。山斗声名遍华夷，徂夏我读《滦阳录》。西清常共补被携，小泓晴虹光怪数。松园前辈驾星槎，邂逅论交蒙赠辱。笔势矫矫传海邦，渴骥奔泉无蜷局。春风吹落经畹斋，几案清哦佐醽醁。茧纸百幅白如银，宝物如今于我属。见此宛若对昔贤，净水莲房手自浴。留作吾家永宝用，岂数金线与蛾绿。六传百有九年间，鸲眼几点记往躅。为证邵亭文字祥，明窗续成《中林曲》。
https://www.ahchsz.com/shici/eZC3Tr.html