千年诗行 欢迎您的访问
当前位置:千年诗行 > 诗词大全 > 《梦过盱眙城追寄普照老》
《梦过盱眙城追寄普照老》全文
发布时间:2025-12-05 17:14:06 宋 / 吴则礼   形式: 七言律诗  押[先]韵

篷背有霜篷底眠,梦中犹念草鞋钱。

强炊五斗官仓米,也趁千艘落水船。

居士秃巾撩楚雁,僧伽孤塔供淮天。

盱眙城在石色古,浪打至今端可怜。

(0)
翻译
篷顶结霜我在篷下眠,梦中还在想那草鞋钱。
勉强烧火煮官仓的五斗米,也要趁着千艘沉船捞取财富。
居士头戴秃巾,像楚雁般孤独,僧伽塔独自耸立,供养着淮河上空的天空。
盱眙古城历史悠久,石头颜色斑驳,历经风浪冲击,至今仍显得凄凉可爱。
注释
篷背:船篷顶部。
霜:霜冻。
眠:睡觉。
草鞋钱:穷困时的生活费用。
强炊:勉强做饭。
五斗官仓米:官府仓库的少量粮食。
落水船:沉船中的财物。
居士:指有学问而未出家的人。
秃巾:无发或少发的头巾。
撩:撩起。
楚雁:比喻孤独的旅人。
僧伽:佛教名词,指僧侣。
孤塔:孤立的佛塔。
淮天:淮河上空的天空。
盱眙城:地名,今江苏盱眙。
石色古:石头颜色古老。
浪打:被海浪冲击。
可怜:值得怜悯或感慨。
鉴赏

这首诗描绘了诗人梦中对故土的深切思念和对过去生活的留恋。开篇"篷背有霜篷底眠,梦中犹念草鞋钱"两句,写出了诗人在寒冷的夜晚,躺在简陋的床上,即使是在梦中也难以忘记那些勉强糊口的日子和那微薄的生活费用。这里的"篷"是用竹帘或草帘遮蔽的简易床铺,而"草鞋钱"则象征着诗人对贫苦生活的怀念。

接下来的"强炊五斗官仓米, 也趁千艘落水船"进一步表现了诗人的不甘心志和对过往时光的追忆。这里的"强炊"意指在困难中坚持煮饭,而"五斗官仓米"则是官方发放给贫民的救济粮,反映出当时社会的困顿。而"趁千艘落水船"则可能是在比喻诗人即便身处逆境,也要像那坚持航行的千艘之多一样,不断前进。

中间两句"居士秃巾撩楚雁,僧伽孤塔供淮天"展示了一个文人和一位僧人的生活片段。"居士"是指隐居的文人,而"秃巾"则是一种头巾,"撩楚雁"可能是在描写居士在清晨或寒冷时分梳理头发的场景。而"僧伽孤塔供淮天"则是对一位孤独的僧人在古老的佛塔前诵经的写照,表明了他对信仰的坚持和孤独的生活。

最后两句"盱眙城在石色古,浪打至今端可怜"写出了诗人对于历史遗迹的感慨。这里的"盱眙城"是指一座古老的城池,而"石色古"则形容城墙的颜色和它的古老。"浪打至今端可怜"则是对这座城池历经沧桑、波涛冲击而依然屹立不倒的赞美,诗人通过这些字眼表达了他对于历史沧桑感慨。

整首诗语言质朴,意境深远,充满了对过去生活的怀旧和对现实困境的无奈,同时也透露出诗人坚韧不拔的精神风貌。

作者介绍

吴则礼
朝代:宋   籍贯:今湖北阳新)

吴则礼 公元?年至一1121年字子副,富川(一作永兴,今湖北阳新)人。生年不详,卒于宋徽宗宣和三年。以父荫入仕。会为军器监主簿,因事谪荆州。官至直秘阁,知虢州。工诗,与唐庚、曾纡、陈道诸名士唱和。晚年居豫章,自号北湖居士。则礼著有北湖集十卷,长短句一卷,《书录解题》并傅于代。 
猜你喜欢

寄李天瑞

花阴寂寂漏沈沈,孤馆残灯别恨深。

遥忆去年寒食后,满天风雨夜同衾。

(0)

送周勉仁司训考满之京

十年萍梗各西东,故里今朝喜再逢。

晓日有盘堆苜蓿,秋江无树怨芙容。

君门奏最文偏重,客路看花酒正醲。

愧我若逢知己问,为言吟苦鬓蓬松。

(0)

恣遨游,适情性,明月清风随所咏。安能呼起谢元晖,相从得句澄江净。·其四

双杵鸣,孤鸿没,仰视方山青一发。

良夜迢迢何以娱,扣舷更酌歌明月。

(0)

即事

扶栋初成屋,为园旋筑墙。

看山嫌树密,傍砌觉花香。

蝶翅明如画,莺声巧似簧。

春光不相负,何必滞他乡。

(0)

次韵侍郎王公还南京留别

秋水浮来画舫新,南归仍喜度天津。

未从江左誇王导,如向朝端见李绅。

黄菊又逢燕地晚,青山偏爱秣陵春。

陛辞却枉重瞳顾,应识青宫旧学人。

(0)

悼深居迪元师兄

忆昔同参请,先师彊健时。

一言未脱口,密意已先知。

更不从人觅,终能厚自持。

阴凉天下树,展卷且高吟。

(0)
诗词分类
母亲 战争 劳动 励志 清明节 老师 冬天 边塞 孤独 讽刺 豪放 咏物 写花 闲适 牡丹
诗人
贾景德 司马迁 王昭君 扬雄 晁错 班昭 刘恒 刘秀 甄氏 祢衡 刘启 邹阳 班彪 路温舒 戴圣 向秀 鸠摩罗什 左丘明
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 千年诗行

本站提供古诗文赏析及诗词名句翻译。

若侵犯了您的权益,来信即刪。fbs1616@qq.com