少年血气暗消磨，盎盎阳春保大和。
已放杏花风味短，未酸梅子典刑多。
一官满去鱼无饵，万里归来燕有窠。
但愿时平蚕麦好，免教人问蜀如何。
《岸行》全文
- 拼音版原文全文
岸 行 宋 /洪 咨 夔 少 年 血 气 暗 消 磨 ，盎 盎 阳 春 保 大 和 。已 放 杏 花 风 味 短 ，未 酸 梅 子 典 刑 多 。一 官 满 去 鱼 无 饵 ，万 里 归 来 燕 有 窠 。但 愿 时 平 蚕 麦 好 ，免 教 人 问 蜀 如 何 。
- 注释
- 少年：指年轻的时期。
消磨：消耗、磨损。
盎盎：充满生机的样子。
阳春：温暖的春天。
大和：和谐，这里指社会的和睦。
杏花：春季开花的植物，象征美好。
风味短：形容杏花美丽但不持久。
未酸梅子：青梅未熟，比喻经验尚浅。
典刑多：寓意生活中的教训丰富。
一官满去：任期结束离开官位。
鱼无饵：比喻没有了官职的依靠。
万里归来：远游归乡。
燕有窠：燕子有巢穴，暗示安居之处。
时平：社会安定。
蚕麦好：蚕丝和麦子丰收。
蜀如何：蜀地的情况，这里代指远方的战乱或民生。
- 翻译
- 青春活力逐渐消磨，温暖春天维护着和谐
杏花虽美但短暂，青梅还未酸涩却饱含教训
官职结束如鱼无食饵，远游归来燕子有巢穴
只愿世间太平，蚕麦丰收，不必再提蜀地忧虑
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人洪咨夔的《岸行》，主要描绘了诗人对人生阶段和个人境遇的感慨。首句“少年血气暗消磨”表达了诗人对青春岁月流逝的无奈，暗示了时光荏苒，精力不再如少年般旺盛。接下来的“盎盎阳春保大和”则转向春天的气息，以生机勃勃的景象象征着希望与和谐。
“已放杏花风味短，未酸梅子典刑多”通过杏花的短暂盛开和梅子的酸涩未熟，寓言人生的短暂与世事的变迁，暗示了诗人对世态炎凉的体悟。接着，“一官满去鱼无饵，万里归来燕有窠”描述了官场生涯的辛劳和归乡后的落寞，以“鱼无饵”比喻官场失意，以“燕有窠”寄托归乡的安宁。
最后两句“但愿时平蚕麦好，免教人问蜀如何”表达了诗人对社会安定、五谷丰登的期盼，以及对个人遭遇的低调处理，不希望过多地引起他人对自己仕途的询问。整体上，这首诗情感深沉，寓言丰富，展现了诗人的人生感慨和对理想生活的向往。
- 作者介绍
-
洪咨夔
洪咨夔，(1176～1236)，南宋诗人，汉族人。字舜俞，号平斋。於潜（今属浙江杭州）人。嘉泰二年(1202)进士。授如皋主簿，寻为饶州教授。作《大治赋》，受到楼钥赏识。著作有《春秋说》3卷、《西汉诏令揽钞》等。朝代：宋 字：舜俞 号：平斋 籍贯：汉族 生辰：1176～1236
- 猜你喜欢
代员将军罢战后归故里
结发事疆场，全生到海乡。
连云防铁岭，同日破渔阳。
牧马胡天晚，移军碛路长。
枕戈眠古戍，吹角立繁霜。
归老勋仍在，酬恩虏未忘。
独行过邑里，多病对农桑。
雄剑依尘橐，兵符寄药囊。
空馀麾下将，犹逐羽林郎。
和考功员外杪秋忆终南旧宅之作（以下六首，
静忆溪边宅，知君许谢公。
晓霜凝耒耜，初日照梧桐。
涧鼠喧藤蔓，山禽窜石丛。
白云当岭雨，黄叶绕阶风。
野果垂桥上，高泉落水中。
欢荣来自间，羸贱赏曾通。
月满珠藏海，天晴鹤在笼。
馀阴如可寄，愿得隐墙东。
逢南中使寄岭外故人
见说南来处，苍梧指桂林。
过秋天更暖，边海日长阴。
巴路缘云出，蛮乡入洞深。
信回人自老，梦到月应沈。
碧水通春色，青山寄远心。
炎方难久客，为尔一沾襟。
题金吾郭将军石洑茅堂
云戟曙沈沈，轩墀清且深。
家传成栋美，尧宠结茅心。
玉佩多依石，油幢亦在林。
炉香诸洞暖，殿影众山阴。
草奏风生笔，筵开雪满琴。
客从龙阙至，僧自虎溪寻。
潇洒延清赏，周流会素襟。
终朝惜尘步，一醉见华簪。
咏冬瑰花（奉和中书李舍人昆季咏寄徐郎中之
独鹤寄烟霜，双鸾思晚芳。
旧阴依谢宅，新艳出萧墙。
蝶散摇轻露，莺衔入夕阳。
雨朝胜濯锦，风夜剧焚香。
丽日千层艳，孤霞一片光。
密来惊叶少，动处觉枝长。
布影期高赏，留春为远方。
尝闻赠琼玖，叨和愧升堂。
早秋望华清宫树因以成咏（一作卢纶诗）
可怜云木丛，满禁碧濛濛。
色润灵泉近，阴清辇路通。
玉坛标八桂，金井识双桐。
交映凝寒露，相和起夜风。
数枝盘石上，几叶落云中。
燕拂宜秋霁，蝉鸣觉昼空。
翠屏更隐见，珠缀共玲珑。
雷雨生成早，樵苏禁令雄。
野藤高助绿，仙果迥呈红。
惆怅缭坦暮，兹山闻暗虫。