千年诗行 欢迎您的访问
当前位置:千年诗行 > 诗词大全 > 《姑苏怀古·其一》
《姑苏怀古·其一》全文
发布时间:2025-12-05 00:51:03 唐 / 李中   形式: 五言律诗  押[尤]韵

阖闾兴霸日,繁盛复风流。

歌舞一场梦,烟波千古愁。

樵人归野径,渔笛起扁舟。

触目牵伤感,将行又驻留。

(0)
翻译
阖闾称霸之时,国家繁荣且风雅。
歌舞如梦般短暂,历史长河中烟波浩渺的哀愁绵延不断。
樵夫沿着荒野小路归家,渔笛声在扁舟上响起。
眼前景象触动内心伤感,即将离去却又犹豫不前。
注释
阖闾:春秋时期吴国君主。
霸:称霸。
繁盛:国家富强。
风流:文雅有才情。
歌舞一场梦:比喻繁华景象如同梦境。
烟波千古愁:形容历史长河中的忧愁无尽。
樵人:打柴的人。
野径:野外的小路。
渔笛:捕鱼人的笛声。
触目:看到眼前。
牵伤感:引起伤感。
将行又驻留:想要离开却又停下。
鉴赏

阖闾兴霸日,这里是对昔日繁华景象的描绘,"阖闾"指的是城门和城楼,"兴霸"则意味着强大与辉煌。"阖闾兴霸日"表达了诗人对于过去辉煌历史的回忆和怀念。

繁盛复风流,这句中"繁盛"形容的是当年的富裕美好,"复"字意味着再次或恢复,而"风流"则是指文化艺术的风雅与流传。整句话是在表达对过去文化艺术辉煌景象的追忆。

歌舞一场梦,这里用"歌舞"来形容当年的盛况,"一场梦"则表明那些繁华景象如同一场梦境般短暂和虚幻。

烟波千古愁,这句中"烟波"描绘了一种朦胧、遥远的景象,而"千古愁"则是诗人面对历史遗迹时所产生的深深忧虑。整句话表达了诗人对于过去美好时光无法挽留的无尽哀愁。

樵人归野径,"樵人"指的是打柴的人,这里用来形容古代劳作人民的平凡生活。"归野径"则是描写他们日落后返回田园小路的情景,表达了一种宁静与远离尘嚣的意境。

渔笛起扁舟,这里的"渔笛"指的是渔夫(渔民)的笛子,"起"字意味着吹响,而"扁舟"则是形容船只。整句话是在描绘渔夫在水上生活的宁静画面。

触目牵伤感,这句中"触目"指的是凡事物皆可触动情怀,"牵伤感"则表达了诗人对过往美好时光难以割舍的情感。

将行又驻留,这里"将行"意味着即将离开,而"驻留"则是停留不走。整句话是在表达诗人面对美好的回忆,不忍心离去的心情。

这首诗通过对昔日繁华景象的描绘,抒发了诗人对于历史文化的怀念之情,以及面对过往辉煌时光无法挽留的哀愁。

作者介绍

李中
朝代:唐   字:有中   籍贯:江西九江

五代南唐诗人,生卒年不详,大约920-974年在世。字有中,江西九江人。仕南唐为淦阳宰。有《碧云集》三卷,今编诗四卷。《郡斋读书志》卷四著录《李中诗》二卷。另《唐才子传校笺》卷十有其简介。《全唐诗》编为四卷。人毕生有志于诗,成痴成魔,勤奋写作,自谓“诗魔”,创作了大量的诗篇佳作。与诗人沈彬、孟宾于、左偃、刘钧、韩熙载、张泊、徐铉友好往来,多有唱酬之作。他还与僧人道侣关系密切,尤其是与庐山东林寺僧人谈诗论句。与庐山道人听琴下棋。反映了当时崇尚佛道的社会风气。 
猜你喜欢

离容南百里间多古松僵仆道上不免斧斤之患感之作小诗呈陆川邑官使稍禁戢之

百年斤斧避龙鳞,尚被樵夫斫作薪。

三伏修涂多暍死,清阴留取庇行人。

(0)

游大龙湫观瀑亭遇小雨成咏

十里苍崖转碧空,出山云雨细濛濛。

只因便是龙湫瀑,溅沫飞流逐晚风。

(0)

赠林桂高二首·其二

知入庐山翠几重,归除怀玉不匆匆。

绝怜梅野双雏凤,长记闽中一秃翁。

(0)

次韵补之惜花诗

年来直欲挽韶华,柳径桃蹊便是家。

綵锦幕天防横雨,红纱照夜看飞花。

(0)

次韵补之药名十绝·其一

一樽聊对菊花前,独上危楼晚景天。

风外笛声闻续断,海桐摇落夜敲砖。

(0)

竹几

虚滑轻凉任自然,水边林下最相便。

他年若遇青城叟,成坏方知尽属天。

(0)
诗词分类
离别 乐府 壮志难酬 归隐 和诗 伤逝 泰山 闺怨 羁旅 奉和 赞颂 应制 离愁 伤春 忆昔 闺思 黄河 访友
诗人
本寂 王之涣 滕宗谅 道济 丁敬 包拯 范晔 屈复 洪升 慧远 丁日昌 钱俶 徐淑 萧泰来 张志和 神秀 薛昭蕴 韩崶
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 千年诗行

本站提供古诗文赏析及诗词名句翻译。

若侵犯了您的权益,来信即刪。fbs1616@qq.com