千年诗行 欢迎您的访问
当前位置:千年诗行 > 诗词大全 > 《寄张先郎中》
《寄张先郎中》全文
发布时间:2025-12-05 15:50:03 宋 / 王安石   形式: 七言律诗  押[支]韵

留连山水住多时,年比冯唐未觉衰。

篝火尚能书细字,邮筒还肯寄新诗。

胡床月下知谁对,蛮榼花前想自随。

投老主恩聊欲报,每瞻高躅恨归迟。

(0)
拼音版原文全文
zhāngxiānlángzhōng
sòng / wángānshí

liúliánshānshuǐzhùduōshíniánféngtángwèijuéshuāi

gōuhuǒshàngnéngshūyóutǒngháikěnxīnshī

chuángyuèxiàzhīshuíduìmánhuāqiánxiǎngsuí

tóulǎozhǔēnliáobàoměizhāngāozhúhènguīchí

注释
留连:依恋不舍。
山水:自然景色。
冯唐:汉代人,此处借指年老。
衰:衰老。
篝火:野外的火堆。
书细字:写字。
邮筒:古代传递信件的设施。
新诗:新的诗歌。
胡床:一种轻便的坐具。
月下:夜晚的月亮。
蛮榼:古代少数民族的酒器。
想自随:想象自己也在其中。
投老:到了老年。
主恩:主上的恩惠。
高躅:高尚的足迹。
恨归迟:遗憾不能早归。
翻译
我长久地流连于山水之间,年纪虽大但并不觉得衰老。
在篝火下还能书写工整的小字,邮箱里仍然期待着新诗的到来。
月光下谁知道我在与谁相伴,花前总是独自怀想。
临近晚年,想要报答主上的恩情,每次仰望他们的高尚足迹,都遗憾归期太迟。
鉴赏

这首诗是北宋时期著名文学家、政治家王安石的作品,通过诗人的生活状态和内心感受,展现了对友人张先郎的深厚情谊与渴望团聚之情。

“留连山水住多时,年比冯唐未觉衰。”开篇便设定了一种悠然自得的情境,诗人在留连山水边居住了很长时间,但即便岁月流转,他的精神状态依旧如同古代著名宦官冯唐一般,不感觉到衰老,这不仅是对个人精力充沛的一种肯定,也反映出诗人对于生活的热爱与投入。

“篝火尚能书细字,邮筒还肯寄新诗。”这里通过篝火(即在户外取暖用的火堆)和邮筒(古代用以传递信件的工具),表达了诗人的生活虽然简单,但依然保持着对文化、文学的追求与热情。能够书写细字,寄送新诗,不仅展现了诗人对文字的热爱,也是他精神世界的一种延伸。

“胡床月下知谁对,蛮榼花前想自随。”胡床,即一种简易的坐具,这里与月亮相伴,营造出一种宁静而又有些许孤寂的情境。蛮榼是一种生长在南方的花卉,诗人在其前思考着自己的未来,或许是对自由生活的一种向往。

“投老主恩聊欲报,每瞻高躅恨归迟。”最后两句则流露出一种对故旧之情与对未来的期待。诗人想要报答那位长者的恩惠,但每当他仰望那些远处的高楼(可能是友人所居),就不禁感到归去之心切,而归途之迟缓又让他感到些许遗憾。

整首诗通过对自然环境的描绘和个人情感的抒发,展现了诗人对于生活、文学以及友谊的情深。

作者介绍
王安石

王安石
朝代:宋   字:介甫   号:半山   生辰:1021年12月18日-1086年5月21日

王安石(1021年12月18日-1086年5月21日),字介甫,号半山,汉族,临川(今江西抚州市临川区)人,北宋著名思想家、政治家、文学家、改革家。庆历二年(1042年),王安石进士及第。历任扬州签判、鄞县知县、舒州通判等职,政绩显著。熙宁二年(1069年),任参知政事,次年拜相,主持变法。因守旧派反对,熙宁七年(1074年)罢相。一年后,宋神宗再次起用,旋又罢相,退居江宁。
猜你喜欢

游钟石寺问名寺之因缘老僧指门旁石如覆钟状赋诗一首邀何袭明登仕同赋

月斧琢朣胧,团栾覆石钟。

连络青云根,点注碧藓封。

补天记女娲,移山诧愚公。

当年偶遗漏,堕此草莽中。

奇礓久沦蛰,化出金仙宫。

老僧惯见之,笑视瓦砾同。

砺角戏乌犍,迸火敲青童。

摩挲问亡恙,千岁今一逢。

堂堂张茂先,扣以蜀井桐。

噌吰振林莽,叱吸万窍风。

澒洞众壑满,吼彻九地通。

狂奔窜幽魅,惊怒拔老龙。

丰山霜露零,彭蠡波浪舂。

一鸣固有待,寸筳那得攻。

水曹笔五色,东序罗笙镛。

辟易四坐倾,蹴蹋万马空。

伟兹抱奇音,伴我窥灵踪。

赋诗乃不如,露草号秋虫。

(0)

何嘉会以侍儿归彭生小诗戏之

浮苍宛宛两眉长,泻碧汪汪一鉴光。

山海相逢非浪语,小孤明日嫁彭郎。

(0)

遣兴

乱后煎百虑,老去无一欣。

故人尺书至,好语中夜闻。

坐久百虫绝,开帘月纷纷。

长歌又一醉,酒醒击空尊。

(0)

宿太湖口二首·其三

溺灰不辞辱,箕踞未易诃。

仅免遭田甲,谁能让尉佗。

舆粮饯吾鬼,分灯遣诸魔。

酒中有真觉,一梦到无何。

(0)

句·其二十七

角中飘去凄于骨,笛里吹来妙入神。

(0)

句·其八

剪茅编鹤屋,筛米聚鸡粮。

(0)
诗词分类
除夕 怀远 托物言志 七夕节 乐观 地点 抒情 赠答 写雪 西湖 写水 生活 愤慨 忧国忧民 思亲 伤感 感慨 军旅
诗人
张华 殷云霄 王僧孺 陈德武 翁承赞 李因笃 程文海 高克恭 齐之鸾 魏源 欧阳詹 法式善 胡炳文 褚亮 薛道衡 宇文虚中 吴激 拾得
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 千年诗行

本站提供古诗文赏析及诗词名句翻译。

若侵犯了您的权益,来信即刪。fbs1616@qq.com