龙母龙相依，风云随所变。
舟人请予往，出庙旗脚转。
旗指西南归，飞帆疾流电。
长芦江口发平明，白鹭洲前已朝膳。
竹根杯珓不欺人，世间然诺空当面。
《龙女祠祈顺风》全文
- 拼音版原文全文
龙 女 祠 祈 顺 风 宋 /梅 尧 臣 龙 母 龙 相 依 ，风 云 随 所 变 。舟 人 请 予 往 ，出 庙 旗 脚 转 。旗 指 西 南 归 ，飞 帆 疾 流 电 。长 芦 江 口 发 平 明 ，白 鹭 洲 前 已 朝 膳 。竹 根 杯 珓 不 欺 人 ，世 间 然 诺 空 当 面 。
- 翻译
- 龙母与龙相互依靠，风云的变化也随之变化。
船夫请求我前往，出庙时旗帜开始转动。
旗帜指向西南方向，快速扬帆如闪电般疾驰。
清晨在长芦江口出发，白鹭洲前已经用过早饭。
竹根制成的杯筊不会欺骗人，世间的承诺往往只是空谈。
- 注释
- 龙母：龙神的母亲。
风云：自然界的风雨。
舟人：船夫。
庙：供奉龙母的庙宇。
旗脚：旗帜的下端。
西南：地理方位。
飞帆：快速飘动的帆。
疾流电：像闪电一样快的水流。
平明：黎明。
朝膳：早餐。
然诺：许下的承诺。
空当面：表面上的承诺，实际上并未兑现。
- 鉴赏
这首诗描绘了一位船夫在龙女祠祈求顺风的情景。诗人以龙母和龙相依为象征，暗示自然之力的变化无常。当船夫请求庇佑，祠中的旗帜随着他的祈愿转向西南，预示着将有顺风助力。船只如疾电般迅速航行，从长芦江口出发直至白鹭洲，时间之快令人惊叹。诗人还提到用竹根制作的杯筊（卜具）来验证神灵的回应，表明对神明的虔诚和对承诺的重视。然而，世间的人际交往中，真实的誓言往往如同竹根杯筓一般，虽有其形式，却难以保证内心的诚意。整体上，这首诗寓言性地表达了人与自然、信仰与现实的微妙关系。
- 作者介绍
-
梅尧臣
梅尧臣（1002年5月31日—1060年5月27日），字圣俞，世称宛陵先生，汉族，宣州宣城（今安徽省宣城市宣州区）人。北宋著名现实主义诗人，给事中梅询从子。梅尧臣初以恩荫补桐城主簿，历镇安军节度判官。于皇祐三年（1051年）始得宋仁宗召试，赐同进士出身，为太常博士。以欧阳修荐，为国子监直讲，累迁尚书都官员外郎，故世称“梅直讲”、“梅都官”。嘉祐五年（1060年），梅尧臣去世，年五十九。朝代：宋 籍贯：宣州宣城（今属安徽） 生辰：1002～1060
- 猜你喜欢
拂霓裳·其三
乐秋天。晚荷花缀露珠圆。
风日好，数行新雁贴寒烟。
银簧调脆管，琼柱拨清弦。捧觥船。
一声声、齐唱太平年。人生百岁，离别易，会逢难。
无事日，剩呼宾友启芳筵。
星霜催绿鬓，风露损朱颜。惜清欢。
又何妨、沈醉玉尊前。