诘旦行春上苑中，凭高却下大明宫。
千年执象寰瀛泰，七日为人庆赏隆。
铁凤曾鶱摇瑞雪，铜乌细转入祥风。
此时朝野欢无算，此岁云天乐未穷。
《人日重宴大明宫恩赐綵缕人胜应制》全文
- 翻译
- 拂晓时分漫步春日上苑，站在高处俯瞰大明宫。
千年历史中象征吉祥的景象，普天之下皆是庆祝的盛况。
铁凤振翅，如瑞雪飘摇，铜乌轻转，带来吉祥之风。
此刻朝野上下一片欢腾，今年的欢乐还未尽兴。
- 鉴赏
这首诗描绘了一场盛大的宫廷宴会，时间是在春天的早晨，地点是大明宫中的苑中。诗人通过“诘旦行春上苑中”展现了宴会的时空背景，同时也传达了一种急促的节奏，似乎在暗示着一种隆重而又紧迫的气氛。
“凭高却下大明宫”一句，则描绘出诗人或宴会参与者从高处俯瞰宫殿的景象。这里的“凭高”可能是指某种高台或者楼阁，从而可以远眺整个大明宫，体现了宫廷建筑宏伟与壮丽。
接下来的“千年执象寰瀛泰，七日为人庆赏隆”两句，提到了宴会的历史意义和持续时间。诗中通过“千年执象”表达了对传统文化的尊重和延续，而“寰瀛泰”则暗示了一种普世的和平与安宁。而“七日为人庆赏隆”则具体指出了宴会的长达七天，且每一天都充满了喜悦和赞誉。
在“铁凤曾鶱摇瑞雪，铜乌细转入祥风”两句中，诗人使用了生动的比喻，将宫廷中的装饰比作铁制的凤凰与铜制的乌鸦，它们似乎在空中翱翔，带来了瑞气和吉兆。这里的“瑞雪”和“祥风”都是吉祥的象征，增添了宴会的喜庆氛围。
最后，“此时朝野欢无算，此岁云天乐未穷”两句总结了整个宴会的盛况，以及它给人们带来的快乐。诗中通过“欢无算”和“乐未穷”，表达了一种难以衡量的喜悦之情，似乎在告诉读者，这是一场不仅仅是宫廷内部，更是涉及朝野、上下一体的盛大庆典。
总体而言，这首诗通过对景物的细腻描写和对氛围的生动渲染，展现了一个宏伟壮丽、欢乐祥瑞的宴会场面，同时也反映出了诗人对于这场宴会的赞赏与喜悦之情。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
赠戴宾竹
有客寻幽盟，排扉日相访。
身披翠羽衣，手植青藜杖。
挥麈恣高谈，扫门谢尘鞅。
琅玕启新声，金玉戛清响。
拈风入吟坛，弄月过书幌。
逸思定三竿，孤骞挺千丈。
淩云看少豪，傲霜誇老壮。
笋列拜天书，金茎吸云酿。
募醉忽拚袂，晚来复相向。
宾至主不迎，主坐宾不让。
愿作无言交，永言伴清况。
- 诗词赏析