千年诗行 欢迎您的访问
当前位置:千年诗行 > 诗词大全 > 《清湘驿送祝贺州南归》
《清湘驿送祝贺州南归》全文
发布时间:2025-12-05 17:24:06 宋 / 范成大   形式: 七言律诗  押[侵]韵

海内交情两断金,离歌倡和俱吴音。

桃花如雨暮春酒,竹箭有筠他日心。

万里书来蜀道易,四愁诗成湘水深。

田园将芜各早计,一棹五湖能见寻。

(0)
拼音版原文全文
qīngxiāng驿sòngzhùzhōunánguī
sòng / fànchéng

hǎinèijiāoqíngliǎngduànjīnchàngyīn

táohuāchūnjiǔzhújiànyǒuyúnxīn

wànshūláishǔdàochóushīchéngxiāngshuǐshēn

tiányuánjiāngzǎozhàonéngjiànxún

翻译
友情如金遍海内,离别歌曲皆吴地之音。
暮春时节落英缤纷,如同酒雨,竹箭寓意未来的坚定心意。
即使万里书信,蜀道虽难也变得容易,我心中的愁绪却似湘水般深沉。
田园将荒,各自早早打算,期待在五湖之间寻找新的归宿。
注释
海内:指全国各地。
交情:友情。
两断金:形容友情深厚。
离歌:离别时唱的歌。
倡和:应和,唱和。
俱:都。
吴音:吴地的方言或音乐。
桃花:春天的花朵。
如雨:像下雨一样多。
暮春:春季末期。
酒:比喻浓厚的情感。
竹箭:象征坚韧和未来。
有筠:竹子的青皮,比喻坚定不移。
他日心:未来的决心。
万里:极言距离远。
蜀道:四川的道路,这里代指艰难的旅程。
易:变得容易。
四愁诗:表达多重愁绪的诗歌。
湘水:湖南的湘江,这里比喻愁绪深重。
田园:家园。
将芜:即将荒废。
各早计:各自早早做打算。
一棹:一叶扁舟。
五湖:泛指江湖,这里指隐居之地。
能见寻:能找到或期待找到。
鉴赏

这首诗是宋代诗人范成大的作品《清湘驿送祝贺州南归》。诗中表达了深厚的友情和离别之情,以吴地的歌声为背景,描绘了暮春时节的桃花纷飞和竹箭寓意的未来期许。诗人提到远方书信传递的便捷与湘水深沉的四愁诗,暗示了离别后的思念之深。最后,诗人寄语友人尽早规划归乡或新的生活,表达了对相聚的期待,言辞间流露出一种豁达与对未来的憧憬。整首诗情感真挚,画面生动,富有诗意。

作者介绍
范成大

范成大
朝代:宋   字:致能   号:称石湖居士   籍贯:平江吴县(今江苏苏州)   生辰:1126-1193

范成大(1126年6月26日—1193年10月1日),字至能,一字幼元,早年自号此山居士,晚号石湖居士。汉族,平江府吴县(今江苏苏州)人。南宋名臣、文学家、诗人。宋高宗绍兴二十四年(1154年),范成大登进士第,累官礼部员外郎兼崇政殿说书。乾道三年(1167年),知处州。乾道六年(1170年)出使金国,不畏强暴,不辱使命,还朝后除中书舍人。乾道七年(1171年),出知静江府。
猜你喜欢

南乡子·隔户语春莺

隔户语春莺。
才挂帘儿敛袂行。
渐见凌波罗袜步,盈盈。
随笑随颦百媚生。
著意听新声。
尽是司空自教成。
今夜酒肠还道窄,多情。
莫放笼纱蜡炬明。

(0)

南乡子·日日老莱衣

日日老莱衣。
更解风流蜡凤嬉。
膝上放教文度去,须知。
要使人看玉树枝。
剩记乃翁诗。
绿水红莲觅旧题。
归骑春衫花满路,相期。
来岁流觞曲水时。

(0)

如梦令·韵胜仙风缥缈

韵胜仙风缥缈。
的皪娇波宜笑。
串玉一声歌,占断多情风调。
清妙。
清妙。
留住飞云多少。

(0)

如梦令·燕子几曾归去

燕子几曾归去。
只在翠岩深处。
重到画梁间,谁与旧巢为主。
深许。
深许。
闻道凤凰来住。

(0)

减字木兰花·僧窗夜雨

僧窗夜雨。
茶鼎熏炉宜小住。
却恨春风。
勾引诗来恼杀翁。
狂歌未可。
且把一尊料理我。
我到亡何。
却听侬家陌上歌。

(0)

减字木兰花·昨朝官告

昨朝官告。
一百五年村父老。
更莫惊疑。
刚道人生七十稀。
使君喜见。
恰限华堂开寿宴。
问寿如何。
百代儿孙拥太婆。

(0)
诗词分类
闲适 牡丹 节日 写人 挽诗 惆怅 写雨 题诗 写景 游玩 饮酒 荷花 怀古 咏史怀古 杨柳 登高 悼亡 叙事
诗人
太上隐者 陈如纶 康骈 隐峦 张君房 韦迢 令狐德棻 王炎午 白敏中 李燔 牛僧孺 许善心 崔玄亮 顾云鸿 赵匡胤 蔡温 于頔 李侗
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 千年诗行

本站提供古诗文赏析及诗词名句翻译。

若侵犯了您的权益,来信即刪。fbs1616@qq.com