竹下经房号白莲，社师高行出人天。
一斋巾拂晨钟次，数礼香灯夜像前。
瞑目几闲松下月，净头时动石盆泉。
西湖旧侣因吟寄，忆著深峰万万年。
《和西湖霁上人寄然社师》全文
- 拼音版原文全文
和 西 湖 霁 上 人 寄 然 社 师 宋 /林 逋 竹 下 经 房 号 白 莲 ，社 师 高 行 出 人 天 。一 斋 巾 拂 晨 钟 次 ，数 礼 香 灯 夜 像 前 。瞑 目 几 闲 松 下 月 ，净 头 时 动 石 盆 泉 。西 湖 旧 侣 因 吟 寄 ，忆 着 深 峰 万 万 年 。
- 注释
- 竹下：竹林之下。
经房：佛堂。
白莲：象征纯洁或僧人的修行。
社师：指僧人或社区的法师。
高行：高尚的品行。
出人天：超出常人，达到极高的境界。
斋：僧人的静修场所。
巾拂：擦拭巾帽，表示清晨的仪式。
晨钟：寺庙早晨的钟声。
次：接着，随后。
数礼：多次礼拜。
香灯：供奉佛像的香烛。
夜像前：夜晚在佛像前。
瞑目：闭上眼睛。
几闲：几近悠闲。
松下月：松树下的月光。
石盆泉：石制的水盆和泉水。
西湖旧侣：过去的西湖朋友。
吟寄：通过诗歌传达思念。
深峰：深远的山峰。
万万年：形容时间之长，无穷无尽。
- 翻译
- 竹林下的小屋名为白莲，社师德行高尚超凡入圣。
清晨在斋室擦拭巾帽，夜晚在佛像前点燃多盏香灯。
闭眼静享松下月色，偶尔洗头清冽石盆泉水。
怀念西湖旧友，借诗传递，遥想那深远山峰，绵延万载。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人林逋的作品《和西湖霁上人寄然社师》。诗中描绘了一幅静谧而禅意的画面：竹林下的白莲社房，社师修行高尚，超凡入圣。清晨，他擦拭着巾帽，伴随着悠扬的钟声进行早课；夜晚，他在佛像前点燃香灯，虔诚礼拜。诗人闭目养神，享受松下月色的宁静，偶尔也会起身洗涤于石盆清泉。他借此诗向西湖的老友表达怀念之情，想象他们一同在深山峰顶修炼，那份永恒的修行意境仿佛跨越了千年的时光。整首诗流露出诗人对清净生活的向往和对友情的深深怀念。
- 作者介绍
-
林逋
林逋（967一1028），字君复，后人称为和靖先生，汉族，奉化大里黄贤村人。北宋著名隐逸诗人。幼时刻苦好学，通晓经史百家。书载性孤高自好，喜恬淡，勿趋荣利。长大后，曾漫游江淮间，后隐居杭州西湖，结庐孤山。常驾小舟遍游西湖诸寺庙，与高僧诗友相往还。每逢客至，叫门童子纵鹤放飞，林逋见鹤必棹舟归来。作诗随就随弃，从不留存。天圣六年（1028年）卒。其侄林彰（朝散大夫）、林彬（盈州令）同至杭州，治丧尽礼。朝代：宋 生辰：967一1028
- 猜你喜欢
胡氏逢原堂
我爱铜官好，君实家其间。
山水相萦萃，花卉矜春妍。
有鸣林间禽，有跃池中鲜。
叶山何嗟峨，秀峙东南偏。
峰峦日在望，远色涵云边。
宾客此遴集，觞饮常留连。
君家世儒雅，子弟清风传。
前日辟书堂，名之曰逢原。
有志在古道，驰情慕高贤。深哉堂名意，推此宜勉?。
木茂贵培本，流长思养源。
左右无不宜，愿献小诗篇。