投老逍遥屺与堂，天刑真已脱桁杨。
缘源静翳无鱼淰，度谷深追有鸟颃。
每苦交游寻五柳，最嫌尸祝扰庚桑。
相看不厌唯夫子，风味真如顾建康。
《次韵酬徐仲元》全文
- 拼音版原文全文
次 韵 酬 徐 仲 元 宋 /王 安 石 投 老 逍 遥 屺 与 堂 ，天 刑 真 已 脱 桁 杨 。缘 源 静 翳 无 鱼 淰 ，度 谷 深 追 有 鸟 颃 。每 苦 交 游 寻 五 柳 ，最 嫌 尸 祝 扰 庚 桑 。相 看 不 厌 唯 夫 子 ，风 味 真 如 顾 建 康 。
- 注释
- 投老：年老。
逍遥：自由自在。
屺：孤岛。
天刑：世俗的束缚。
脱桁杨：解脱束缚。
缘源：源头。
静翳：清澈宁静。
鱼淰：鱼儿扰乱。
度谷：山谷深处。
鸟颃：鸟儿飞翔。
苦交游：苦于交往。
五柳：隐士五柳先生（陶渊明）。
尸祝：祭祀官吏。
庚桑：庚桑楚，古代隐士。
夫子：先生。
风味：风度韵味。
顾建康：顾恺之，东晋画家，建康是其故乡。
- 翻译
- 年老后我选择在孤岛和厅堂间逍遥，真正的解脱了世俗的束缚。
源头清澈宁静没有鱼儿扰乱，山谷深处追寻着鸟儿的飞翔。
常常苦于交往寻找像五柳先生那样的隐逸生活，最讨厌祭祀官吏打扰我的清闲。
相互陪伴不觉厌倦的只有先生您，您的风度韵味真如东晋时的顾恺之在建康。
- 鉴赏
这首诗是北宋时期著名文学家、政治改革家王安石的作品，通过诗中流露出的意境和情感，可以感受到诗人对友谊的珍视和追求高洁生活态度的表达。
"投老逍遥屺与堂"一句，描绘出诗人归隐田园的悠然自得之情景，"天刑真已脱桁杨"则暗示了对自然规律顺应而非强制抗拒的哲学态度。"缘源静翳无鱼淰"和"度谷深追有鸟颃"两句，通过对山水景观的描绘，表达出诗人内心的宁静与对自然美好事物的追求。
在接下来的"每苦交游寻五柳"和"最嫌尸祝扰庚桑"中，诗人表达了对于那些虚伪、庸俗交往的不屑一顾，以及对真正高洁情谊的渴望。最后，"相看不厌唯夫子"和"风味真如顾建康"两句，则是诗人对友人的深厚感情和欣赏之情的表达，通过将友情比作美酒，强调了这种关系的珍贵与难得。
整首诗通过对自然景物的描写和内心情感的抒发，展现出诗人超脱世俗、追求真挚的情谊和高洁生活态度的精神世界。
- 作者介绍
-
王安石
王安石（1021年12月18日－1086年5月21日），字介甫，号半山，汉族，临川（今江西抚州市临川区）人，北宋著名思想家、政治家、文学家、改革家。庆历二年（1042年），王安石进士及第。历任扬州签判、鄞县知县、舒州通判等职，政绩显著。熙宁二年（1069年），任参知政事，次年拜相，主持变法。因守旧派反对，熙宁七年（1074年）罢相。一年后，宋神宗再次起用，旋又罢相，退居江宁。朝代：宋 字：介甫 号：半山 生辰：1021年12月18日－1086年5月21日
- 猜你喜欢
挽郑直斋居士
有侄宰相才，昔惟吕文穆。
有婿国士器，昔惟晏同叔。
公乃兼其荣，秀气塞一门。
为国作瑞琏，赖公培福根。
世态方恶直，公乃自立的。
掉头蛮触争，冷坐雪月窟。
今世能几人，如公心迹清。
馨艳有如此，公死犹如生。