九嶷弱水共沉埋，何必西泠忆旧怀。
玉碗如烟能宛转，金灯不夜若天涯。
山樱一树迷仙井，桃叶干条渺凤钗。
万古情长松柏下，只愁风雨似秦淮。
《西陵十首·其三》全文
- 注释
- 九嶷：古代山名。
弱水：神话中的远水，形容艰深难渡。
西泠：西湖的别称。
忆旧怀：回忆过去的感情。
玉碗：珍贵的玉制碗。
宛转：曲折流转，形容美态。
金灯：华丽的金色灯笼。
天涯：极远的地方。
山樱：山上的樱花。
仙井：传说中能带来仙气的井。
桃叶：桃花的叶子，象征女子。
凤钗：古代妇女的装饰品，形似凤凰。
松柏：常青的松树和柏树，象征永恒。
秦淮：中国古代河流，这里代指悲伤的氛围。
- 翻译
- 九嶷山和弱水一同沉没，何需在西湖追忆往昔情怀。
美玉般的碗像烟雾般流转，金灯照亮夜晚如同照亮天边。
山樱满树环绕着仙人井，枯萎的桃叶仿佛仙女的凤钗。
万古的深情在松柏之下绵延，只担心风雨会像秦淮河般凄凉。
- 鉴赏
这首诗是清代诗人柳是的作品，名为《西陵十首·其三》。从诗中可以感受到诗人对过往时光的怀念和对自然景物的深切感悟。
"九嶷弱水共沉埋，何必西泠忆旧怀。"
这两句表达了诗人对于过去美好时光的珍视与留恋，但同时也表现出一种超脱的心态，似乎在告诉自己，不必过于沉浸于往昔的回忆中。
"玉碗如烟能宛转，金灯不夜若天涯。"
这里的“玉碗”和“金灯”可能是象征性的物品，通过它们来比喻诗人内心的宁静与坚持。宛转的玉碗和长明的金灯都给人一种超凡脱俗的感觉。
"山樱一树迷仙井，桃叶干条渺凤钗。"
这两句描绘了一种幽深宁静的山林景象，其中“山樱”、“仙井”和“桃叶”、“凤钗”都营造出一种神秘而又美丽的情境，似乎诗人在寻找或是沉浸于某种超自然的境界。
"万古情长松柏下，只愁风雨似秦淮。"
最后两句则表达了对历史长河中那份悠远情感的追忆，尽管只有自然界的松柏能够与之相伴，但诗人内心深处的忧虑仍旧如同古时秦淮的风雨一般，无法抚平。
整首诗通过对自然景物的描绘，以及对历史与个人情感的回顾，展现了诗人独特的情怀和艺术造诣。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
陪元勃舍人秀实监丞游彻见阁
薰风拂晓度长堤，堤上双红捲使旗。
楼影与天俱在水，岸沙经雨不成泥。
他州半落青山外，别浦遥分翠浪低。
渡口神螺谁复识，江空应只月明知。
赠蜀僧无观
师出峨眉西极天，万里一衲双行缠。
朝游名山暮沧海，不著脚踏诸方禅。
眼中自有识人物，行尽江南山水窟。
紫云深处有神仙，高马达官无此骨。
溪头惜别强吟哦，顾我无才奈若何。
他日长安逢李白，为乞峨眉山月歌。
戴国和得潘衡墨法于意言之外今携之湖湘必有识之者作诗以送之
老潘胶法秘不传，君独得之乃其天。
此法彷佛如参禅，忽然有省夜不眠。
又如神仙换骨法，应手不自知其然。
湖东大帅天下贤，词源如海笔如椽。
本是玉堂挥翰手，正要此物供磨研。
醉题李白三百首，扫尽将军九万笺。
老潘殁来知几年，声名始落潇湘川。
君不见吕洞宾，竹丝篮子乌纱巾。
长安市上无人识，唤作湖西卖墨人。