千年诗行 欢迎您的访问
当前位置:千年诗行 > 诗词大全 > 《酬乡友惠诗》
《酬乡友惠诗》全文
发布时间:2025-12-06 03:54:36 宋 / 卫宗武   形式: 古风

乃翁不遐遗,招邀至宅里。

芳馨秩俎豆,声歌列纨绮。

寿色窦庭椿,天芬郤枝桂。

皤皤七十叟,义方严教子。

大儿书满架,心惟醉经史。

金朱非所乐,饮食能知味。

篇章落咳唾,葩藻振奇丽。

月眼老增明,三读使予起。

小儿暨若孙,未遑试以艺。

具谓善吟哦,抑亦工诵记。

庭兰其在兹,芬芳殊未既。

(0)
拼音版原文全文
chóuxiāngyǒuhuìshī
sòng / wèizōng

nǎiwēngxiázhāoyāozhìzhái

fāngxīnzhìdòushēnglièwán

寿shòudòutíng椿chūntiānfēnzhīguì

shísǒufāngyánjiào

érshūmǎnjiàxīnwéizuìjīngshǐ

jīnzhūfēisuǒyǐnshínéngzhīwèi

piānzhāngluòhāituòzǎozhèn

yuèyǎnlǎozēngmíngsān使shǐ

xiǎoérruòsūnwèihuángshì

wèishànyínògōngsòng

tínglánzàifēnfāngshūwèi

翻译
你的父亲不会错过这个机会,热情地邀请我们到家中做客。
香气四溢的祭品摆满了案桌,歌声和丝竹之音环绕着华美的服饰。
长寿的象征是庭院中的椿树,天赐的芬芳来自郤枝的桂花。
这位满头白发的老人,严格遵循教育之道,教导他的孩子们。
大儿子的书架上堆满了书籍,他沉醉于研读经史。
他认为金银财宝并非快乐之源,享受美食才是生活的真谛。
他的诗篇如同咳嗽时的唾沫,却充满了华丽的辞藻。
月光下,他的眼神更加明亮,反复阅读使我深受启发。
小儿子和他的孙子们,还没来得及展示他们的才艺。
他们都说他善于吟诵,记忆力也十分出色。
庭前的兰花似乎都在这里,芬芳还未消散。
注释
乃翁:你的父亲。
遐遗:错过。
秩俎豆:排列整齐的祭品。
纨绮:华美的丝织品。
窦庭椿:庭院里的椿树。
天芬郤枝桂:象征长寿的桂花。
皤皤:形容老人白发苍苍。
义方:教育原则。
书满架:书架上堆满了书。
醉经史:沉迷于研读经史。
金朱:金银财宝。
能知味:懂得品味生活。
篇章落咳唾:诗篇如随口而出。
葩藻:华丽的辞藻。
月眼:月光下的眼睛。
三读:反复阅读。
未遑:无暇。
试以艺:展示才艺。
善吟哦:擅长吟诵。
工诵记:记忆力好。
庭兰:庭前的兰花。
殊未既:尚未消散。
鉴赏

这首诗描绘了一位七十岁的老人家中的温馨场景。开头两句“乃翁不遐遗,招邀至宅里”表明老人被邀请到家中与亲朋好友共度时光。这是一个充满喜悦和温暖的家庭聚会氛围。

接下来的几句“芳馨秩俎豆,声歌列纨绮。寿色窦庭椿,天芬郤枝桂”描述了家中的美酒佳肴和花香满堂,老人在这样的环境中享受着生命的美好。

紧接着,“皤皤七十叟,义方严教子。大儿书满架,心惟醉经史”显示了这位老人对教育的重视,他虽然年迈,但依然严格地教导自己的孩子。他的大儿子则是书卷充盈,对于经史有着深厚的兴趣和理解。

“金朱非所乐,饮食能知味”表明老人的生活态度,不追求奢侈的装饰,只在于品味人生的真谛。诗中的“篇章落咳唾,葩藻振奇丽”则描绘了老人对文学的喜爱,他的文章充满了独特的韵味和风格。

“月眼老增明,三读使予起”可能暗示着老人的洞察力在随着年龄的增长而更加敏锐,即便是在夜晚也能深刻地理解事物。末尾的几句“小儿暨若孙,未遑试以艺。具谓善吟哦,抑亦工诵记”则展示了家中的下一代,他们虽然年幼但已经展现出了非凡的才华和学习能力。

最后,“庭兰其在兹,芬芳殊未既”可能象征着家风的传承和文化的薪传。在这首诗中,作者通过对家庭温馨氛围、教育重视、文学爱好以及下一代成长等方面的描绘,展现了一个充满智慧与美好的家庭生活图景。

作者介绍

卫宗武
朝代:宋

卫宗武约公元?年至一二八九年字洪父,(一作淇父)自号九山,嘉兴华亭人。生年不详,卒于元世祖至元二十六年。淳佑间历官尚书郎,出知常州。罢官闲居三十余载,以诗丈自娱。宋亡,不仕。宗武著有《秋声集》八卷,《国史经籍志》传于世。诗文气韵冲澹,有萧然自得之趣。
猜你喜欢

偈颂一百四十二首·其四十四

用东山暗号,虎头戴角出荒草。

唱少林一曲,六六不成三十六。

看不足,听不足,断弦须是鸾胶续。

(0)

饯罗史君二首·其二

西邻有女出深闺,十二楼中奉盥匜。

大德爱怜知有造,小心庄肃但无欺。

请为公祝千年寿,耻学人填半额眉。

旧著衣裳今好在,芳心暗逐锦帆移。

(0)

月夜赴郡会归辗转不成寐触事感怀口占四古句·其二

槎牙两榕木,偃蹇江之濆。

虽缘拥肿废,幸免寻斧斤。

东家不鸣雁,喑默存其神。

事固不一概,雁烹木长春。

(0)

初至建邺

六朝陈迹认应难,只有春风燕子还。

陌上花开又花落,看人来往是钟山。

(0)

徐神公墓

出郭门东宿霭披,仙公灵迹尚堪追。

空林日日传清响,敝帚年年付与谁。

(0)

闻边报

高皇宏远立规模,建武犹能复壮图。

闻道烟尘暗淮海,梦成风雨落江湖。

可无归雁传家信,定有非熊出钓徒。

目断关河正愁绝,东风吹绿入平芜。

(0)
诗词分类
春节 读书 七夕 春天 爱国 哲理 送别 端午节 思念 友情 月亮 重阳节 人生 寒食节 悼念 赞美 中秋节
诗人
廖行之 方仁渊 陈履 董以宁 徐瑞 钱澄之 程本立 岑徵 释清远 宋无 顾逢 王行 蔡戡 方献夫 陈棣 杨杰 王祎 徐树铮
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 千年诗行

本站提供古诗文赏析及诗词名句翻译。

若侵犯了您的权益,来信即刪。fbs1616@qq.com