雨暗眉山江水流，离人掩袂立高楼。
双旌千骑骈东陌，独有罗敷望上头。
《送郑眉州》全文
- 翻译
- 雨中的眉山江水缓缓流，离别的人在高楼上遮面站立。
众多官员和骑兵排列在东街，只有罗敷在人群中遥望上头。
- 注释
- 雨暗：形容雨天光线昏暗。
眉山：地名，可能指某个具体的山。
江水：河流的水。
离人：离别的旅人或亲人。
掩袂：遮住衣袖，表示悲伤或羞涩。
高楼：高大的建筑物，常用来表达孤独或远望的地点。
双旌：两面旗帜，代表官员的身份。
千骑：众多骑兵。
骈：并列，排列。
东陌：东边的道路。
罗敷：古代美女的名字，这里泛指美女。
望上头：向上看，可能指寻找或期待某人。
- 鉴赏
这首诗描绘了一种离别时的孤寂和怀念之情。"雨暗眉山江水流"一句，以浓郁的笔墨勾勒出一个阴雨连绵、江水奔腾的景象，营造了一种朦胧而又动荡的氛围，反映了诗人内心的不宁静与愁绪。"离人掩袂立高楼"则透露出诗人在离别之际，独自一人站在高楼上，披襟北望的情景，那份凄清孤寂跃然纸上。
接下来的两句"双旌千骑骈东陌，独有罗敷望上头"中，“双旌千骑”描绘出一派盛况，而“独有罗敷望上头”则是一个突出的对比，显示了诗人与众不同的孤独和不舍。这里的“罗敷”可能是指某种花草，也可能是作者心中的意象，用以表达自己不同于尘世喧嚣的心境。
整首诗通过对自然景物的描写和内心情感的抒发，展现了送别时的复杂情绪，以及诗人独特的情怀。
- 作者介绍
-
薛涛
薛涛（约768～832年），唐代女诗人，字洪度。长安（今陕西西安）人。因父亲薛郧做官而来到蜀地，父亲死后薛涛居于成都。居成都时，成都的最高地方军政长官剑南西川节度使前后更换十一届，大多与薛涛有诗文往来。韦皋任节度使时，拟奏请唐德宗授薛涛以秘书省校书郎官衔，但因格于旧例，未能实现，但人们却称之为“女校书”。曾居浣花溪（今有浣花溪公园）上，制作桃红色小笺写诗，后人仿制，称“薛涛笺”。成都望江楼公园有薛涛墓。朝代：唐 字：洪度 籍贯：长安（今陕西西安） 生辰：约768～832年
- 猜你喜欢
渡黑水洋
舟行五宵旦，黑水乃始渡。
重险讵可言，忘生此其处。
紫氛蒸作云，玄浪蹙为雾。
柁底即龙跃，橹前复鲸怒。
掀然大波起，歘与危樯遇。
入水访冯夷，去此特跬步。
舟子尽号泣，老篙亦悲诉。
呼天天不闻，委命命何据。
川后幸戢威，风伯并收驭。
偶济固云喜，既往益增惧。
居常乐夷旷，蹈险忧覆坠。
出处愧宿心，祸福昧前虑。
皎皎乘桴训，用以慰情素。
平林烟雨
时人买画千金传，一片好景真天然。
四时不用舒展看，翠娇绿润当窗前。
春三漠漠护煖雨，秋九惨惨啼苍烟。
槎牙古怪云雾暗，屈蟠偃蹇蛟龙缠。
初见疑是李将军，又似水墨王辋川。
米家无根与懞朣，安得活动全吾天。
明朝雨晴烟就敛，便欲设榻林间眠。
请回谷口俗士驾，幸勿惊我双胎仙。