西南多胜概，挟策缓周旋。
笛弄五溪月，棹摇三峡天。
楚江萍似斗，太华藕如船。
归橐应无价，人争秀句传。
《送皇甫秀才下荆州》全文
- 翻译
- 西南地区风光优美，带着书籍慢慢游览。
笛声在五溪月色中悠扬，划桨摇动着三峡的天空。
楚江上的浮萍像棋盘上的棋子，太华山的莲叶大如船。
回家的行囊中，恐怕没有比这些诗句更珍贵的了，人们争相传颂佳句。
- 注释
- 胜概：优美的景色。
挟策：带着书籍。
五溪月：五溪的月光。
棹摇三峡天：划桨摇动着三峡的天空。
楚江萍似斗：比喻楚江上的浮萍分布整齐如棋盘。
太华藕如船：形容太华山的莲叶大得像船一样。
归橐：回家的行囊。
无价：极有价值，无法用金钱衡量。
秀句：优美的诗句。
- 鉴赏
这首诗描绘了一个游子离别时的景象，表达了对友人的深厚情谊和赞美之情。"西南多胜概"一句，通过广阔的视角展现了大自然的壮丽景色，同时也暗示了诗人心中对远方朋友的怀念与期许。
"挟策缓周旋"则透露出一种从容不迫、悠然自得的情态。这里的“策”可能指的是古代文人的手板，象征着学问和修养。这两句交织出了一种超脱世俗、游历四方的生活情趣。
接下来的"笛弄五溪月，棹摇三峡天"，则是对自然景观的一种描绘。"五溪"和"三峡"都是著名的自然风光地点，诗人通过“笛”与“棹”的动态，传达了一种与大自然对话、融为一体的情感。
"楚江萍似斗，太华藕如船"进一步强化了这种意境。这里的"萍"和"藕"都是水生植物，它们在水面上的形状各异，既美丽又充满变化，象征着诗人情感的丰富与多变。
最后两句"归橐应无价，人争秀句传"表达了对友人才能的高度赞赏和珍视。这里的“归橐”指的是收藏珍宝，“人争秀句传”则是说人们都争相传颂这位秀才的佳作。
整首诗通过景物描写，展现了一种超脱尘俗、与自然和谐共生的情怀，同时也表达了对友人的深切祝愿和对其文学才能的高度评价。
- 作者介绍
-
汪元量
汪元量（1241～1317年后），南宋末诗人、词人、宫廷琴师。字大有，号水云，亦自号水云子、楚狂、江南倦客，钱塘（今浙江杭州）人。咸淳（1265年～1274年）进士。南宋度宗时以晓音律、善鼓琴供奉内廷。元军下临安，随南宋恭帝及后妃北上。留大都，侍奉帝后。时文天祥因抗元被俘，囚禁狱中，汪元量不顾个人安危，常去探望，两人以诗唱和，互相激励，结下了深厚情谊。朝代：宋
- 猜你喜欢
送成复初指挥南还与严宗哲太守乔思孝长史强景明伴读联句
一骑冲寒出灞陵，望中仙掌入云层。
三秦豪杰乡评在，两叶勋华国史登。
龙起当年闻扈从，蝉联此日看云仍。
琴边得趣追中散，画里传诗比右丞。
瘦骨独怜清似鹤，奇毛转觉鸷如鹰。
名通丹陛交章荐，功在黄河满路称。
分手又从天外未，举头犹记日边曾。
白云目断松楸远，紫电光寒浐渭澄。
郑驿梅缄春早寄，谢池草思梦还凭。
大江潮上初生月，古渡澌流渐合冰。
归到旧京应忆我，石头风雨夜窗灯。
竹轩与致政阎文振方伯吴元素长史汤以脩纪善强景明伴读联句
小轩初洒扫，走价速嘉宾。
暖日扶晴霭，清风绝点尘。
青阳回北斗，淑气溢西秦。
土润龙孙迸，苔穿玉版新。
高贤应与契，乐事自相因。
侍从多名侣，吾王乃主人。
疏泉分地脉，举酒乐天真。
坐爱淇园秀，遥分湘浦春。
虞韶谐古调，葛杖是前身。
劲节怜贞士，虚心忆直臣。
信知渠自得，宁厌客来频。
有物邀同赋，相忘许任真。百壶?尽醉，一视喜同仁。
把笔承颜晚，飞觞入手频。
诗坛开胜集，文会属兹晨。
黄道年逢卯，青龙月建辰。
生成皆帝力，雨露总天均。
讵用湔沂水，何须钓渭滨。
此君端可托，尤物岂须珍。
让国夷齐瘦，辞荣渊宪贫。
玉妃堪作偶，髯叟可为邻。
影落应千尺，林成拟十旬。
投壶资作矢，烹茗代为薪。
酒量真无敌，诗成觉有神。
一腔情浩浩，四座喜津津。
令肃愁深罚，才悭愧效颦。
曳裾蒙覆帱，叨禄荷陶钧。
睿藻光云汉，清辞冠缙绅。
欣逢今子建，文治正彬彬。
《竹轩与致政阎文振方伯吴元素长史汤以脩纪善强景明伴读联句》【明·朱诚泳】小轩初洒扫，走价速嘉宾。暖日扶晴霭，清风绝点尘。青阳回北斗，淑气溢西秦。土润龙孙迸，苔穿玉版新。高贤应与契，乐事自相因。侍从多名侣，吾王乃主人。疏泉分地脉，举酒乐天真。坐爱淇园秀，遥分湘浦春。虞韶谐古调，葛杖是前身。劲节怜贞士，虚心忆直臣。信知渠自得，宁厌客来频。有物邀同赋，相忘许任真。百壶?尽醉，一视喜同仁。把笔承颜晚，飞觞入手频。诗坛开胜集，文会属兹晨。黄道年逢卯，青龙月建辰。生成皆帝力，雨露总天均。讵用湔沂水，何须钓渭滨。此君端可托，尤物岂须珍。让国夷齐瘦，辞荣渊宪贫。玉妃堪作偶，髯叟可为邻。影落应千尺，林成拟十旬。投壶资作矢，烹茗代为薪。酒量真无敌，诗成觉有神。一腔情浩浩，四座喜津津。令肃愁深罚，才悭愧效颦。曳裾蒙覆帱，叨禄荷陶钧。睿藻光云汉，清辞冠缙绅。欣逢今子建，文治正彬彬。
https://www.ahchsz.com/shici/xuWAwhL.html