厅前柏，知君曾对罗希奭。
我本癫狂耽酒人，何事与君为对敌。
为对敌，洛阳城中花赤白。
花赤白，囚渐多，花之赤白奈尔何。
《厅前柏》全文
- 注释
- 厅前柏：庭院前面的柏树，象征着见证者。
知君：知道您，指了解对方的过去。
罗希奭：人名，唐代官员，这里代指权贵或对手。
我本：我本来就是。
癫狂：行为狂放不羁。
耽酒人：沉溺于饮酒的人。
何事：为何，什么事情。
为对敌：成为相互对抗的状态。
洛阳城中：地点，代指繁华之地，也是争斗发生的背景。
花赤白：花的颜色变化，比喻时局或情境的变迁。
花赤白：再次强调花色的变化，可能也暗示局势的动荡。
囚渐多：囚犯数量逐渐增加，反映社会不安或政治压迫。
奈尔何：对此你（或我们）能怎么办，表达一种无奈或无力改变的感慨。
- 翻译
- 庭院前的柏树，它应知晓你曾面对过罗希奭的权势。
我本是放荡不羁、嗜好饮酒之人，为何与你成为对手。
成为了对手，在洛阳城中见花开花落，颜色交替。
花开花落，红白相间，而囚犯却日益增多，花的变换又怎能改变这一切呢？
- 鉴赏
这首诗描绘了一种复杂的情感和场景交织的画面。开篇“厅前柏，知君曾对罗希奭”直接指出了厅前的柏树与罗希奭的往事，这里的“对”字有较深的含义，不仅是面对，更可能包含了交流、对峙甚至是敌对的意味。
紧接着“我本癫狂耽酒人，何事与君为对敌”诗人表达了自己本性豪放、喜爱饮酒，但却因为某些事情成了与对方对立的敌手。这种转变显示出内心的矛盾和痛苦。
“为对敌，洛阳城中花赤白”一句，将厅前的柏树之争延伸到整个洛阳城，花的赤白可能象征着不同的阵营或是战争带来的血与泪。这里的花未必是美丽的，而是充满了哀艳和悲剧色彩。
最后“花赤白，囚渐多，花之赤白奈尔何”则进一步描绘出战乱给洛阳城带来的灾难，囚徒增多，原本的争斗如同无情的花朵一般，无处不在，却又无从选择。这里的“奈尔何”表达了一种无可奈何的情感，是对命运的无力感和悲哀。
总体来看，这首诗通过厅前的柏树和洛阳城中的花，勾勒出一幅充满了历史沧桑和人间悲欢的画面。它不仅展现了个人情感的复杂性，也反映了时代背景下的战争与苦难。
- 作者介绍
-
元稹
元稹（779年—831年），字微之，别字威明，河南府东都洛阳（今河南洛阳）人，唐朝著名诗人、文学家，父元宽，母郑氏，为北魏宗室鲜卑族拓跋部后裔，北魏昭成帝拓跋什翼犍十四世孙。元稹聪明机智过人，少时即有才名，与白居易同科及第，并结为终生诗友，二人共同倡导新乐府运动，世称“元白”，诗作号为“元和体”。但是元稹在政治上并不得意，虽然一度官至宰相，却在觊觎相位的李逢吉的策划下被贬往外地。朝代：唐 字：微之
- 猜你喜欢
发虹县
驱马汴河西，从此游帝乡。
瞻言驿堠短，喜及春日长。
碧瓦映茅茨，人烟密相望。
刍茭足供马，亦有酒可尝。
旁观波澜起，万柁攒舟航。
一跌性命已，岂惟肌骨伤。
不如榆柳堤，中路稳腾骧。
去家渐及旬，犹走淮楚疆。
却视故山隐，忽在天一方。
东轩复难到，兰芷媚幽香。
驰光不可留，游女已采桑。
梦锡惠墨答以蜀茶
墨者色自黑，黑者墨之宜。
所以陈玄号，闻之于退之。
近世工颇拙，所巧惟见欺。
摹成古鼎篆，团作革靴皮。
挥毫自惨淡，色比突中煤。
谁最畜佳品，郑君真好奇。
赠我以所贵，有不让金犀。
坚如雷公石，端若大禹圭。
研磨出深黝，落纸光陆离。
较之囊中旧，相去乃云泥。
辱君此赐固已厚，何以报之乏琼玖。
不如投君以嗜好，君性嗜茶人罕有。
建溪龙凤想厌多，越上枪旗不禁久。
我收蜀茗亦可饮，得我峨眉高太守。
人情或以少为珍，心若喜之当适口。
更怜此物来处远，三峡惊波如电卷。
江湖重覆千万里，淮海浩荡涟漪浅。
舍舟登陆尚相随，今以答君非不腆。
开缄碾泼试一尝，尤称君家铜叶盏。
《梦锡惠墨答以蜀茶》【宋·孔平仲】墨者色自黑，黑者墨之宜。所以陈玄号，闻之于退之。近世工颇拙，所巧惟见欺。摹成古鼎篆，团作革靴皮。挥毫自惨淡，色比突中煤。谁最畜佳品，郑君真好奇。赠我以所贵，有不让金犀。坚如雷公石，端若大禹圭。研磨出深黝，落纸光陆离。较之囊中旧，相去乃云泥。辱君此赐固已厚，何以报之乏琼玖。不如投君以嗜好，君性嗜茶人罕有。建溪龙凤想厌多，越上枪旗不禁久。我收蜀茗亦可饮，得我峨眉高太守。人情或以少为珍，心若喜之当适口。更怜此物来处远，三峡惊波如电卷。江湖重覆千万里，淮海浩荡涟漪浅。舍舟登陆尚相随，今以答君非不腆。开缄碾泼试一尝，尤称君家铜叶盏。
https://www.ahchsz.com/shici/6xeV1QNx.html
僧首然师院北轩观牡丹
鸟声鸣春春渐融，千花万草争春工。
纷纷桃李自缭乱，牡丹得体能从容。
雕栏玉砌升晓日，轻烟薄雾初冥蒙。
深红浅紫忽烂熳，如以蜀锦罗庭中。
姚黄贵极未易睹，绿叶遮护藏深丛。
露华膏沐披正色，肯事夭冶分纤秾。
从来品目压天下，百卉羞涩莫敢同。
清净老禅根道妙，即此幻色谈真空。
上人封植匪玩好，庶敬先烈存遗风。
遨芳公子应未耳，且乐樽俎怡歌钟。
游叶城韩氏东园
曾台累榭蔚相望，古木连云出缭墙。
可但陶朱能计略，须知猗顿亦材良。
松风菊露滋清夜，楚舞吴歌奉宴觞。
好在诸郎俱挟册，起家儒术未应忘。